|
|
發表於 2012-9-17 12:35:45
|
顯示全部樓層
在網上找到的補充資料︰
據報導，這首歌曲的作者 rezso seress 是位個頭矮小、生性詼諧的猶太裔男子，一個差勁的鋼琴手，並一直為自己沒有受過良好的音樂教育而感到遺憾。他的一生，除二戰期間被集中營關押過一陣外，主要是在布達佩斯的 kispipa 酒店（“kispipa” 英文直譯作“littlepipe”，即小管道）中度過的，在那兒他為客人演奏鋼琴。由於身材矮小，他彈奏時整個身子被一架棕色的鋼琴所遮擋。每當有新客人，特別是熟悉的朋友進來時，他就舉起左手（其粗短的無名指上套著一個引人注目的金戒指），探出腦袋，面露滑稽的笑容表示歡迎。這種致意方式是他耍弄的一個滑頭，以此來掩飾他事實上只會用右手彈奏曲子。據說，僅僅是為了炫耀，他時常弄來一些樂譜放在鋼琴琴架上，並把自己的鼻子湊在琴架跟前，裝出按譜彈奏的樣子，而實際上他並不能熟練地讀譜。《憂鬱的星期天》一曲成名之後曾經有許多音樂、藝術名家和社會名流來看望他（或在他死後到酒店朝聖），這使得他的訪客記錄看起來就像是一本 “二十世紀名人錄。
每當 seress 被告知音樂界的某個大腕要來看他時，就會變得十分緊張，常常要花幾天工夫躲在酒店廚房的盡頭，在一塊畫有鋼琴鍵的大切菜板上使勁地練習他的曲子。seress 實際上以一種奇怪的方式過著雙重生活。他以彈奏鋼琴為生，但他的鋼琴彈得很糟糕。他長相猥瑣，可他太太 helen 卻是布達佩斯最漂亮的美人之一。helen 不僅僅比 seress 高出幾乎兩頭，而且還是個基督徒（在當時的歐洲基督徒很少與猶太人通婚）。為了嫁給 seress，她居然離開了前夫，一名英俊富有的軍官！seress 因為創作《憂鬱的星期天》在全世界變得很出名，但他的一輩子都沒有離開過布達佩斯（除了曾被趕進過集中營）。seress 一生都很貧窮，但他死後卻在紐約的 irving 信託銀行積存了幾百萬美元，這些錢是他生前無法支取的、別人支付給他的版稅。1947-1950間在布達佩斯指揮了一系列音樂會和歌劇的 perharps otto klemperer曾經訪問過 kispipa 酒店，並在 seress 的訪客記錄冊上留下了這樣的句子：“er ist kein musiker - er ist nur em genie” (he is no musician - he is just a genius) ，意指 seress 夠不上一個音樂家的稱號，他僅僅是個天才。關於 seress 自殺的原因，一種說法是他感到再也作不出象《憂鬱的星期天》那樣的好曲子了，因此在長期的絕望之中選擇了死亡。
|
|
樓主: CHINOY
在線雷達
