完治、莉香、三上、里美……

littleheart

莉香的留言
完治和莉香正式分手後，在舊居找到莉香遺下的照片，聽到她的電話錄音留言。








但是今天當我說出要和和賀先生結婚時，看到阿治鬆口氣的表情……
我想還好他不是阿治的孩子。

littleheart

愛媛．愛的故事(上)
(這是我最喜歡的章節，原文照錄好了。)

littleheart

愛媛．愛的故事(下)

littleheart

和莉香道別
完治在愛媛臨海的酒店，找到莉香……
























阿治太溫柔了，沒辦法放下我走吧？
所以我先走了……

littleheart

三年後
這是故事的結局。
















妳也是東京的人吧。
是東京人的話，會在某處遇見莉香也不一定。遇到她的話，請代我向她問好。
她曾經是 —— 曾經是我愛過的女人。
她叫做赤名莉香……在左眼下，有一顆痣，非常豪爽的女人……

littleheart

最後，作為附加的小資料，送上當年電視版的角色設定……


織田裕二是完治，鈴木保奈美是莉香，兩個都不錯。


這個三上令江口洋介紅起來……


里美就不行了……唉！


看來沒甚麼霸氣的尚子。

當年一個片頭，小田和正唱的主題曲，在三分幾鐘後開始。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

突如奇來的愛情故事

不知該從何說起才好
在不知所措之間　時光已經流逝
說來說去的
都僅是些老生常談而已

你是如此的好
讓人無法只是坦率的說聲喜歡而已
雨大概就快要停了
在兩人共度的黃昏

在那天　在那時　在那地方
若是沒有遇見你
我們都一直將會是
兩個素不相識的陌生人

無論任何人說些什麼甜言蜜語
都已經不會動心
雖然傷悲　也不能如此
束縛住心靈

到了明天一定會比今天
更加愛你
這一切在我的內心深處
已漸漸的超越過了時間的界限

為了你要幻化為羽翼
持續的守護著你
變為一陣微風　輕輕的柔軟的將你包覆著

在那天　在那時　在那地方
若是沒有遇見妳
我們都一直將會是
兩個素不相識的陌生人

現在　妳的心已經開始動搖了
停下所有的話語　依偎在我的肩膀上吧
在無法忘卻的那個日子
決不把你讓給任何一個人

為了你要幻化為羽翼
持續的守護著你
變為一陣微風　輕輕的柔軟的圍繞著妳

在那天　在那時　在那地方
若是沒有遇見妳
我們都一直將會是
兩個素不相識的陌生人

無論任何人說些什麼甜言蜜語
都不會動心
變為一陣微風　圍繞著妳

在那天　在那時　在那地方
若是沒有遇見妳
我們都一直將會是
兩個素不相識的陌生人

littleheart

謝謝觀看！

希望你喜歡！

long1083

當年睇,好感動

roadmanz

電視版, 我好討厭完治, 但係漫畫版, 我又同情他. 最主要係電視中莉香沒有懷上別人的孩子

sexpistol

TV op song is classic!!
ATV sometimes broadcast good oversea's drama!!

littleheart

roadmanz 發表於 2012-6-7 04:23

                               
登錄/註冊後可看大圖

電視版, 我好討厭完治, 但係漫畫版, 我又同情他. 最主要係電視中莉香沒有懷上別人的孩子 ...

我冇睇電視版就睇漫畫版先，故此係鍾意里美多過莉香，原著莉香真係會好難適應。

後來睇過下電視版，鈴木保奈美既赤名莉香的確討好，電視版里美冇得同佢比較……

但因為預見莉香傷心結局，唔忍心睇落去，所以電視版我所知不多……不過斷估個莉香都唔會似原著咁 open。

wpc

很有心的帖，回想看它的時候正是自己青春的黃金時代，很多故事外的故事，謝謝樓主

tahitienne

冇睇tv版,  睇完漫畫版就唔想睇tv版, 因為想保留漫畫版在腦裡獨一無二的感覺.(雖然超鍾意玲木保奈美)

呢個故事讓我知道了相愛並不一定能走到最後,  完冶最後在東京街頭的一段更是小弟心目中的一個經典漫畫場面....."曾經愛過的女人"  某日大家獨自走在街上時可會突然想起曾經深愛過的伴侶?

4minsbanker

traditional jap. comic, quit difficult to understand IMO .

roadmanz

littleheart 發表於 2012-6-8 14:41

                               
登錄/註冊後可看大圖

我冇睇電視版就睇漫畫版先，故此係鍾意里美多過莉香，原著莉香真係會好難適應。

後來睇過下電視 ...

電視版結局令人心酸

姬路亞

日劇經典，想時的已難尋昔日情懷

標青

呢個我都睇左成個鐘
電視版既里美好似真係好唔吸引