懷念坂井泉水,送上我最喜愛的兩首歌給大家~

柒碌風之力 · 發表於 2012-3-29 13:45:30

本帖最後由柒碌風之力於 2012-3-29 14:54 編輯

坂井泉水又名蒲池幸子是一位多才多藝的日本女唱作歌手,亦是日本樂隊ZARD的主音歌手.

可惜天妒英才,坂井泉水於二零零七年五月二十七日因腦挫裂傷逝世,終年四十歲!

她的離世對日本樂壇有好大震撼,對我亦然~

在此送上我最喜愛坂井泉水的兩首歌給大家,以對她的懷念!!!

Just Believe In Love

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

すりきれる程聴いたアルバムが
あの頃たった一人の友達だった
出逢いと別離を繰り返し
人は大人になる
たどりついて今あなたに

Just believe in love
あんなに熱く焦がした想いが揺れている
感じてるあなたの愛を身体中
このまま溶けてゆく遊び疲れて眠る子供のように

降りしきる雨が虹に変わる
歳の差の迷いを捨てて飛び込んだ
今この瞬間に夢が覚めてしまわぬように強く

抱きしめて私を

Just believe in love
形のない愛に理由もなく泣きたくなるけれど

誰よりもあなたの温もり信じてる
何かに傷ついては…
そんなとこ二人はよく似ているね

Just believe in love
あんなに熱く焦がした想いが揺れている
微笑みも忘れたくなるこの都会で
つまずくことさえも明日への希望へと変えてゆこう

明日への希望へと変えてゆこう

I Still Remember

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

波打ち際をひとりきり
すべる太陽に
ホテルの午後はひとけもなくて
時間だけが流れてる
無言で切った電話に
私だと気付くわ
そう願いをかけて
あなたの連絡どこかで待ってた

I still remember
どうして愛はこの胸ひき裂くの
優しい言葉で別れを告げた
あなたはずるい人

ああどんなにあなたを呼んでも
風に消えてゆくのね
二人は戻れない道をただ
歩いて行くだけなの

出合って二年の月日は長くて短かった
終わってしまえば花火のようね
夜空に夢見て
今頃あなたの横には

私よりやさしい彼女がいると
想像が先走る
確かめたいけど…

I still remember
あなたと過ごした
楽しい想い出ばかりが
浮かんでは心をかき乱すの
愛はいじわる

ああどんなにあなたを呼んでも
思いは届かない
二人は戻ること知らずに
ここから歩いて行くのね

I still remember
どうして愛はこの胸ひき裂くの
優しい言葉で別れを告げた
あなたはずるい人

I still remember
あなたを呼んでも
風に消えて行くのね
二人は戻れない道をただ
歩いてゆくだけなの