|
發表於 2011-10-26 23:02:20
|
顯示全部樓層
雞虫大支 發表於 2011-10-19 16:44 
唔好介意,佢認唔到筆者d英文係因為佢英文差姐…
我朋友用緊,準到不得鳥!
我極度認同...唔係我踩緊香港人,但係香港人連講廣東話都懶音多多,更何況英文一D好細微既音,好似th、ed、bs等等,以jobs為例,好多時都係聲到 jo 之外之後究竟係p?定b?定ke?都唔知,s音更何無左;好似Android三個音節,好多時d人都係讀2個音節之後就拉過就算,我甚至有同事將android讀成1.5個音節,除左聲得出個an之外,我完全唔知佢講咩。咁既英文水平...認唔到係正常,就算本土香港人都聽得辛苦...如果真係出廣東話版,粵語個9個音標讀唔讀得出,讀唔讀得正都係一個問題... |
|