九龍城寨

river.wong

九龍城寨曾被稱為「三不管」之地，昔日黃、賭、毒氾濫的社區如今已夷平為寨城公園，一張發黃的牛油紙地圖，印證着城寨拆遷前的最後面貌。繪畫地圖的人，不是政府人員，也不是專業土地測量師，他只是一個城寨舊街坊——陳祥存。
1980年代，陳祥存為了準確繪出城寨大廈街道的位置，用了4個月時間到訪城寨內每個單位，其間曾被居民誤當是賊，亦曾受熱情款待，令他哭笑不得；然而要數印象最深刻的，依然是結構複雜至極的龐大建築群。

陳祥存正職是機械工程師，1985年，他與妻子為了省錢，從東頭邨搬到一街之隔的城寨居住，當年300多呎單位月租約800元。問到有沒有擔心城內的治安時，他笑說︰「我在童年已常到城寨跟同學玩，當你熟悉一個社區就不會恐懼它。說到龍蛇混雜，旁邊的西頭村也不相上下，我小時候親眼看過村內擺放多張木枱，上面放有多包白粉！外人看不到的，是城寨內活潑的社區發展，內裏租金便宜，設有五金廠、魚蛋廠、織布廠等等，養活了不少家庭。」

進城如闖森林

在城寨居住的8年間，陳祥存曾經擔任街坊福利會義工。城寨內的建築物不時因僭建而改變原本面貌，1986年底，街坊福利會為更新城寨資料，他就充當義工來繪畫地圖。當時城寨居民估計有4萬多人，大廈結構錯綜複雜，陳祥存先將城寨的地政署舊地圖分成6部分，每天下班後便帶同舊地圖、長尺和筆，逐家逐戶到訪，深入大街穿過窄巷，發現城寨的結構比他認識的複雜得多。

「城寨建築在盆地上，由美東邨高地走入去，已是大廈3樓位置。城內建築沒有經規劃設計，有樓高10層、有些樓高8層，部分更懷疑非法建有電梯。走上天台，有些大廈更設有通道連接，但通往前方的可能又是堀頭路……」陳祥存形容說，走進城寨裏，讓人恍如置身森林之中。

繪製地圖的工作才展開不久，1987年1月14日，政府正式公布清拆，賠償、安置問題未解決，居民憂心忡忡，陳祥存說，當時得知遷拆消息，令他更有使命感完成這份地圖。

消防員拍門 借地圖覓救火路

「當時有不少居民反對遷拆，不喜歡見到政府人員出現，當我去考察時，試過被人誤以為政府代表，還向我破口大罵，但知道我是街坊福利會成員後即變得友善多了，有些更會邀請我入屋飲湯，聊聊清拆的擔憂。」最令陳祥存意外的，是地圖完成後，城內曾發生火警，某夜他被消防員拍門叫醒，請他借出地圖尋找救火之路。

「火警何時發生我已忘記了，消防員說某大廈單位發生火警，但主要通道封了不能前進，當晚我帶着地圖跟消防員去到附近位置，根據圖上方位覓得合適方向讓消防員前往救火。」陳祥存續說，希望能藉地圖讓年輕一代多認識一分這個消失了的社區的獨特面貌。





城寨清拆之時，政府要紀錄居民資料，審理並安排賠償。1987年1月14號宣佈清拆當日，政府派人入城，開始紀錄業主資料，以防有詐令賠償不公，這項工作由房屋署負責，後轉由地政署繼續。約一萬六千多個檔案，紀錄了城內居民，尤其是商戶的生活細節，因涉及金錢賠償，資料鉅細無遺，由個人資料到家庭組合，家居用品到生財工具一應俱全。

:[69]:

城寨拆卸前沒好好一看，實一大憾事！

bus141

諗起最近一本公仔書...

QQ男

以前有一好朋友也是住城寨的, 內裡真像迷宮.  不是朋友帶著, 都擔心如何走出去.......  太多回憶了........Thank you sharing.............

流先生

其實我覺得拆左佢好可惜,如果當時政府收左城寨之後,加以修葺同少量既拆卸同改建,
一定會成為一個極佳既旅遊聖地.

大白菜

小弟在城寨長大：
曾見過食白粉(用火柴盒追龍)
賭當(發財埋邊)
脫衣舞(5元一張票)
還有乾廁...............

timho2308

wah ~ 呢di 咁懷舊o既相 !  
真係令人回味 !
小弟個陣都仲係阿媽個肚度(未出世) ~  

anish

大白菜 發表於 2011-7-13 22:58

                               
登錄/註冊後可看大圖

小弟在城寨長大：
曾見過食白粉(用火柴盒追龍)
賭當(發財埋邊)

哈哈, 我細路仔時住九能城, 都有落城寨揾同學仔玩, 都見過你講d野, 重見過差佬落去收片.
果時嘅社會絕對唔健康!

tomchan.usa

river.wong 發表於 2011-6-20 18:58

                               
登錄/註冊後可看大圖

九龍城寨曾被稱為「三不管」之地，昔日黃、賭、毒氾濫的社區如今已夷平為寨城公園，一張發黃的牛油紙地圖 ...

以前我中学時期久唔久同的同学仔去城寨「探險」

梁非凡

細路時成日都去城寨探姑媽, 幾歲人仔, 夠謄死自己走落街買野食
咁當然啦, 果時梗係唔知咩叫城寨, 只記得條街都幾污穢, 同埋最深刻就係果d外牆騎樓, 訓係度又真係幾風涼水冷架

大頭的Qoo

以前都有去城寨附近....... 買牛仔袂....  以前有檔牛仔袂檔係可以同你改嘜頭....  佢地有好多名牌嘜頭比你用...... 想車咩嘜頭就車咩嘜頭.....  老番名牌..... 呵呵.....  依家...拆咗...沒了

iloveitmac

大頭的Qoo 發表於 2011-7-14 07:22

                               
登錄/註冊後可看大圖

以前都有去城寨附近....... 買牛仔袂....  以前有檔牛仔袂檔係可以同你改嘜頭....  佢地有好多名牌嘜頭比你 ...

老番去晒大6

ddman

有朋友曾住城寨，聽說當時脫衣舞情況虛陷，很多人開著車來看。

iloveitmac

ddman 發表於 2011-7-14 11:20

                               
登錄/註冊後可看大圖

有朋友曾住城寨，聽說當時脫衣舞情況虛陷，很多人開著車來看。

雷洛傳都有講

mic_1017

~很特別的一個地方~

scylau

thanks for sharing my friend

super.golden

mic_1017 發表於 2011-7-22 06:12

                               
登錄/註冊後可看大圖

~很特別的一個地方~

Fully agreed!  I have been there b4

高佬王

很懷念幼時父親帶同入城寨食狗肉

heroyu

river.wong 發表於 2011-6-20 18:58

                               
登錄/註冊後可看大圖

九龍城寨曾被稱為「三不管」之地，昔日黃、賭、毒氾濫的社區如今已夷平為寨城公園，一張發黃的牛油紙地圖 ...

好懷念 香港情懷