老婆為懲罰我竟讓我兩朋友操！

yamato888

老婆為懲罰我竟讓我兩朋友操！上星期我和我的太太倩兒及我的兩位老友阿行和阿樂到內地渡假，一路上大
家都玩得很開心。
　　有一晚我那兩位豬朋狗友去完按摩回來後，跟我說很正點，那些按摩女郎又
美又好身材，服務水準一流，更有我最愛的絲襪誘惑，弄得我心癢癢。
　　終於在回港前兩天，倩兒說要做ＳＰＡ，於是我便叫阿行和阿樂去陪我太太
，而我自己則說要去做古法按摩，其實是趁機去光顧按摩女郎，我還以為倩兒會
不知道。
　　第二日我們在酒店泳池游泳，只見我那穿著白色比堅尼泳衣的妻子和我的兩
個老友玩得好瘋狂、好開心。
　　阿行和阿樂兩個傢伙還不時跟倩兒有頗親密的接觸，例如他們會合力把倩兒
整個抱起，把在泳褲下鼓起的下體頂在我太太的股溝和下半身；有時我更會看見
他們有意無意地觸碰倩兒的乳房和修長嫩白的大腿。
　　但我信任我的兩位老友，大概他們只是一時跟倩兒玩得瘋了，倒也不以為然
。
　　游了一會之後，我就獨自走去曬太陽，他們就繼續游泳。我心想，這兩個傢
伙會不會藉此機會揩我太太的油呢，然後就不知不覺的睡著了。
　　誰知睡醒時發覺倩兒和兩位朋友都不見了，於是便回房找他們，走時還一邊
跟自己開玩笑：「你們兩個傢伙和我太太玩３Ｐ都不邀我加入？真夠老友。」
　　一回到房後，我就聽到浴室裡傳出男女的嬉笑聲，於是我便走進去看個究竟
，一看之下我當堂呆住了，只見倩兒和阿行阿樂三人正在浴室中。
　　我的兩個朋友早已把三角泳褲脫下，兩條陽具還正在勃起對住我的太太，而
倩兒則正在把白色比堅尼泳衣脫下，很大方地把肉體完全展露在我的兩位朋友面
前。
　　那一刻我不知道應怎麼做，只能呆呆地看著他們互相為對方塗沐浴乳。
　　阿行和阿樂各自把大量的沐浴乳塗抹在倩兒一邊的乳房上，直至搓揉出大堆
泡沫，然後轉移集中在她兩顆嫣紅的乳頭上打圈；倩兒也沒有閒著，左右手同時
搓揉著阿行和阿樂的陽具。
　　她把沾滿白色泡沫的手掌覆蓋在兩人赤紅的龜頭上，兩條肉棒立時好像戴上
了白色的帽子一樣。
　　最後倩兒還跪在他們的面前，伸出手搓弄和清潔他們的睪丸。雖然昨日在按
摩女郎的身上射了一發，但看到這樣淫穢的情景，我又忍不住勃起了。
　　他們三人一邊洗澡一邊互相調笑挑逗，直至洗完澡赤條條地出來才看到我。
　　阿行和阿樂看見我，就立刻尷尬地走到一旁坐下，而倩兒則若無其事地跟我
打招呼：「老公……你到哪裡去了？如果你早點回來，我們就可以四個人一起洗
澡啦。」
　　說完後她便坐下來和我的朋友繼續有說有笑，此時他們身上依然還未穿上任
何衣服。
　　我還沒有搞清楚他們在幹什麼，但看到自己太太和我的朋友赤條條地一起洗
澡，心裡總不是味兒。
　　我正想發脾氣之際，倩兒卻很冷靜地對我說：「你是否很奇怪我們會這樣？
那你先要問一問自己昨天去了哪裡？」
　　說完就走向阿行和阿樂那邊，全身赤裸地坐在他們兩個之間，撫摸著他們毛
茸茸的大腿。我兩個朋友兩條硬挺的肉棒，則繼續對著我的妻子勃起。
　　阿行和阿樂很尷尬地看著我。我用怪責的眼神望向他們，為何昨天我去光顧
按摩女郎的事會被倩兒發現，心想一定是他們為了佔我太太的便宜而出賣了我。
這兩個傢伙轉而低下頭不敢望著我。
　　此時倩兒又說：「聽說那些按摩女郎還有提供你最愛的絲襪誘惑服務？難道
我就沒有滿足你這方面的喜好嗎？」
　　說完她搖著裸露的屁股走向衣櫥拿出行李箱。她打開行李箱，拿出五六雙顏
色鮮艷、款式各異的絲襪，有黑色、肉色、紫色、紅色；有襪褲、長筒絲襪、吊
襪帶和開襠的絲襪。
　　倩兒用她青蔥般的手指拈起一雙肉色透明襪褲，一邊把玩著一邊繼續說：「
平日做愛的時候，我不是都聽話的穿著絲襪給你看嗎？這幾天每晚回到酒店房間
，我不是都穿著你最喜愛的絲襪、讓你摸著我的腿睡覺嗎？為什麼你還不滿足，
還要出去偷腥？而且是在你的朋友面前，背著我去找別的女人！既然你在你的朋
友面前都不會尊重我，我也不用在你的朋友面前尊重你！」
　　倩兒的眼眶紅紅的，顯得有點激動，一雙裸露的乳房也在高低起伏著；她在
阿行和阿樂面前說出了我們兩夫妻平日的房事癖好，也令我感到很難為情，但我
還能說什麼？
　　這時倩兒說完，就在我們三人面前，把肉色透明襪褲直接穿在下身，沒有穿
內褲的下體與襪褲襠部直接接觸，暴露出烏黑的陰毛。
　　我還不明白她想要幹什麼，只見倩兒回到阿行和阿樂之間坐下，左右手分別
放在他們勃起的陽具上套弄。這一刻我呆呆的站著，腦裡一片空白。
　　我的妻子一邊上下套弄著我兩位好朋友的陰莖，一邊說：「既然你不需要我
的絲襪來滿足你的性慾，我倒不如便宜你的兩個好朋友，讓他們一起來玩我的絲
襪好了！由現在開始直至回港之前，無論我要跟他們幹什麼，你都不得異議，要
不然你會更加難堪，就這樣決定吧！」
　　說罷，又把阿行和阿樂的陽具拉到自己的大腿旁邊，讓兩人的龜頭與她的絲
襪美腿互相摩擦，一邊媚眼對他們說：「你們兩個都不是好東西，幫他一起瞞住
我，還跟他交流事後心得！由現在開始你們兩個最好聽聽話話，逗我開心，就一
定有你們好處。不然我在外面隨便找個男人上床，他就更難受。」然後又指著我
對他們說：「現在，你們去脫光他的衣服，把他縛在椅子上。」
　　此刻我實在毫無反抗能力，因為我很清楚我妻子的性格，如果我逆她意，事
情只會弄巧反拙。現在我惟有聽從倩兒的命令，只希望他們不會真的做出什麼出
軌的事便算了，於是我向阿行和阿樂點頭示意。
　　我被他們脫光衣服，手腳張開，用酒店浴袍的腰帶牢牢地縛在椅子上，面向
著他們。倩兒看到我脫光之後，發現我也勃起了。
　　她紅著臉看了我的陽具一眼，啐道：「哼！自己的老婆都快要跟別人鬼混了
，居然還可以硬梆梆的，真不害羞！」
　　說著轉過身去，找來她的一隻黑色長筒絲襪，套在我的陰莖上面，還用絲襪
的彈性蕾絲開口箍著我的兩顆睪丸。這反而令我勃起得更加強烈了。
　　之後的整個下午，除了我妻子身上的一雙肉色透明襪褲之外，他們三人就全
身赤裸、毫不避嫌地在我的面前互相挑逗和愛撫。
　　三人在酒店房間內你追我逐，拉拉扯扯。阿行和阿樂的雙手不時在我妻子的
乳房和絲襪美腿上遊走，弄得倩兒格格嬌笑。
　　

倩兒亦常常去逗弄他們的陽具，又要求他們兩人多些撫摸她穿著透明襪褲的
雙腿和屁股，我的兩個老友自然也樂於奉陪，大肆非禮我妻子薄滑的絲襪美腿，
捧著她的腳又親又舔的。
　　倩兒更故意面向著我張開大腿，暴露出在襪褲之下的粉紅色肉洞。雖然我被
縛在椅子上，也看到床上的妻子下體正分泌出淫水，更滲透了透明襪褲，形成一
灘濕痕，好像在引誘男性的生殖器插入似的。
　　而阿行和阿樂的灼熱陽具亦一直隔著絲襪，在倩兒的美腿和陰唇附近磨蹭著
。當他們的龜頭與倩兒的透明襪褲接觸時，馬眼滲出前列腺液，在我妻子的絲襪
上留下一絲絲閃亮的精線。
　　倩兒和我的兩個老友整個下午就是這樣卿卿我我，互相愛撫和刺激對方的性
感帶，完全無視我的存在。
　　他們三人一直都沒有穿回衣服，倩兒又不斷逗弄兩人的陽具，弄得他們整個
下午也保持在勃起的狀態。其實不止阿行和阿樂，我的陰莖亦一直硬挺著，把我
妻子的黑色長筒絲襪撐得老高。
　　倩兒很明顯也知道，但就故意裝作沒看見，只顧著用絲襪美腿挑逗兩人的生
殖器，卻不讓我們任何一個射精。
　　晚上倩兒對我說：「今天你的表現不錯，很聽話，可是懲罰還未結束。」
　　她脫掉穿了一整個下午、沾滿了愛液和龜頭分泌物的肉色透明襪褲，然後從
行李箱拿出另一雙紅色的開襠絲襪……
　　(二)
　　晚上倩兒對我說：「今天你的表現不錯，很聽話，可是懲罰還未結束。」
　　她脫掉穿了一整個下午、沾滿了愛液和龜頭分泌物的肉色透明襪褲，然後從
行李箱拿出另一雙紅色的開襠絲襪。
　　倩兒把脫下來的透明襪褲遞給阿行說：「你拿這個去塞住我老公的嘴巴，然
後再過來替我穿絲襪。」
　　阿行接過絲襪，卻是先放在自己的鼻子上深深一嗅，說：「嗯……好香！這
麼性感的絲襪，不穿在你的腿上真是浪費啊。」
　　然後又把我妻子的絲襪裹在自己的陰莖上套弄了幾下，才拿過來塞進我的嘴
裡，我立即感到口腔一陣濕潤，很明顯那些是我妻子的淫水。
　　我同時又聞到倩兒下體的味道和男性生殖器獨有的腥臭味，我理應感到厭惡
，但我套著黑色絲襪的陽具卻反而更加硬挺，像一條黑棒子般跳動著，龜頭滲出
黏滑的前列腺液。
　

yamato888

　這時倩兒伸出一雙雪白的玉腿，命令阿行和阿樂替她穿上紅色的開襠絲襪。
　　我的兩個朋友欣然應允，每人抓住她的一條美腿，大大的張開，露出中間潤
濕的粉紅蜜唇；兩人又趁著替我妻子穿上絲襪的時候，來回撫摸她的陰毛和美腿
。
　　換好了紅色開襠絲襪，倩兒就牽著阿行和阿樂的陽具，一起到床上睡覺。我
的妻子親密地睡在我的兩個朋友中間，他們當然也沒有穿回內褲，好讓陽具可以
與倩兒的肉體直接接觸。
　　我則繼續被縛在椅子上動彈不得，口中和陰莖都套著妻子的絲襪。我見他們
沒有解開我的意思，只好維持這個姿勢在椅子上休息。
　　過了大概半個小時，床上就傳來點聲音，我嘗試睜開眼，靜靜地看他們在做
什麼。只見倩兒被阿行和阿樂一左一右地夾在他們二人中間，滿面通紅。
　　而他們的雙手就在我妻子的身上不斷撫摸，一邊搓揉她的紅色絲襪和屁股，
又吸吮她的乳頭，硬挺的陽具蠢蠢欲動，一直頂著我妻子裸露的下半身。
　　他們又不斷在倩兒的耳邊說話，像是在要求她做些什麼，但倩兒並沒有反抗
，點點頭就伸手握住二人的陽具，慢慢套弄起來。
　　見到這種情況，我本應要出聲去制止他們的，但此刻我的口被絲襪塞住，而
且心裡也沒有想要阻止，因為我也曾經幻想過倩兒和別的男人做愛，或者邀請我
的朋友來一起姦淫我的妻子。
　　如今現實就在眼前，我反而有點前所未有的興奮感覺，本來軟垂了下去、套
著黑色長筒絲襪的陰莖，現在又撐起一個帳蓬來了。
　　我目不轉睛地看著床上的情況，只見倩兒本來是裸身躺在阿行和阿樂中間，
把頭枕在阿行的胸膛上，一邊舔弄著阿行的乳頭，一邊為兩人打手槍。
　　她熟練地同時把玩兩條陽具，一時套弄肉柱，一時搓揉龜頭，又用手指刺激
馬眼和肉冠，把分泌出來的前列腺液塗抹在兩人的龜頭上，更不時撫弄他們的陰
囊，令阿行和阿樂興奮不已。
　　然後，倩兒慢慢變成雙腿微張的跪坐姿勢，高蹺的屁股面對著我在搖晃，露
出泛著閃閃淫光的粉紅色肉洞。
　　我的兩個朋友則像嫖客一樣把手枕在頸後，舒適地躺在床上，享受著我妻子
的手淫服務。倩兒赤裸著上身，兩隻乳房像吊鐘一樣在阿行和阿樂面前晃動著。
　　這兩個色鬼自然不會放過，伸手搓揉她的乳房和乳頭，倩兒發出了一下舒暢
的呻吟，更把身子向前傾，兩人一張口就剛好可以舔吮她早已變硬的乳頭。
　　倩兒還用穿著紅色開襠絲襪的美腳磨蹭他們的大腿。我看得血脈賁脹，陽具
猛烈跳動，口中的絲襪充滿了倩兒的淫騷味。
　　我多麼想馬上和她做愛，可是我卻只能眼巴巴看著自己的妻子替別人手淫，
任由我的兩個朋友吸吮她的雙乳。
　　這時倩兒跟阿行和阿樂轉換成６９式的姿勢，兩支醜陋的陽具面對著我嬌美
妻子的粉白臉龐，她的陰戶也變成暴露在我兩個朋友面前。
　　倩兒故意媚眼看著被縛住的我，雙手卻握住二人的肉棒，往自己的俏臉上揩
擦。
　　她再在阿樂的陰莖上嗅了一嗅，說：「嗯……好臭！好濃的味道啊！」
　　然後竟然在他的龜頭上親了一下，我那性感貌美的妻子，為了向我報復，居
然故意在我面前親吻另一個男人的龜頭。
　　接著她不止是親吻阿樂的龜頭，而是張開嘴巴把整根陽具含入，一上一下的
吞吐。我看著我朋友的陰莖消失在我妻子的口中，倩兒的另一隻手也沒有閒著，
繼續套弄著阿行的肉棒。
　　她含弄了大概十來下，便改為替阿行口交，而為阿樂手淫。倩兒就是這樣在
我兩個朋友的陽具之間交替來回地舔吮和搓揉，她沒有嫌二人的肉棒不潔或者有
很濃烈的氣味。
　　反而很仔細地用舌頭舔弄他們的包皮和馬眼，更把他們從馬眼分泌出來的前
列腺液舔起吞進肚裡。倩兒把兩人的陽具吃得鮮鮮作響。
　　最後她更一邊看著我，一邊舔了舔嘴唇，然後同時含住阿行和阿樂的龜頭，
津津有味地吸吮著。我的兩個朋友也盡責地“照顧”我的妻子。
　　他們一邊撫摸倩兒的絲襪美腿，一邊玩弄她暴露在紅色開襠絲襪之間的肉瓣
。兩人同時把手指伸進我妻子的陰道內扣挖，挑弄出更多的淫水。
　　然後又舔吮她被絲襪包裹著的腳趾，一直往上舔到小腿和大腿，最後更直接
舔吮倩兒的陰唇，吸吮她的花蜜。倩兒也熱烈地吸吮他們的陰囊作為回應。
　　倩兒被阿行和阿樂弄得嬌喘連連，臉泛紅潮，顯然是發情了；不止我的兩個
朋友，連我也勃起得很厲害，陰莖一直向著我的妻子在抖動。
　　這時倩兒終於放開了二人的肉棒，兩根陽具都沾滿了我妻子的口水，變得閃
閃發亮。接到倩兒打開抽屜，拿出兩個粉紅色的避孕套，我真不知道他們是何時
買的，大概他們是早有預謀。
　　倩兒撕開包裝，微笑著跪坐在床上，然後扶著阿行和阿樂的陰莖，溫柔地為
他們戴上避孕套。我的妻子就在我面前像個妓女般，替我的兩個朋友戴避孕套。
　　我不知道我應該是悲是喜，喜的是起碼他們還不會直接在我妻子的體內射精
；悲的是這就代表他們準備要真槍實彈地性交了。
　　阿行這個沒有道義的傢伙，挺著戴上了粉紅色避孕套的陽具，扶著我妻子的
屁股就想插入，倩兒卻阻止了他。
　　我以為倩兒是回心轉意，豈料她竟是說：「抱著我，去到我老公的面前，讓
他看著自己的妻子是如何被另一個男人插入！」
　　我真是晴天霹靂，阿行卻欣然應允。他像抱著嬰兒小便似的抱著倩兒，走到
我的面前，打開她穿著紅色開襠絲襪的雙腿，把她濕淋淋的陰戶面對著我，她的
陰唇也早已張開，準備迎接丈夫以外的陽具插入。
　　阿行用龜頭頂著倩兒的肉唇，在周圍打圈，磨擦了幾下，卻故意不立即插入
，引誘倩兒挑動出更多的情慾。
　　倩兒嬌羞的看著我，下體淌著淫汁。終於阿行的龜頭頂開倩兒兩片嬌嫩的花
瓣，把陽具插入我妻子緊窄的陰道內。
　　「嗯啊啊啊……！」倩兒發出了一聲長長的呻吟，我的妻子終於在我面前和
別的男人交合了。
　　而我只能被縛在椅子上，口中和陰莖套著妻子的絲襪，眼睜睜見證著她本來
只屬於我的陰道，被另一個男人的陽具進出的事實。
　　阿行抱著我的妻子，在我面前激烈地性交，兩人性器官結合的位置，每一次
抽插都會帶出一些分泌物，有時更會淺到我的臉上。
　　這些分泌物充滿了倩兒的淫騷味，肯定是她發情時滲出來的愛液。阿行捧著
我妻子的絲襪美腿，肉棒快速地在她嫩滑的陰道內進出，倩兒就一直發出嬌美的
呻吟作回應。
　　很快兩人都大汗淋漓，赤裸的肌膚互相緊貼，磨擦，互相需索。阿行慢慢坐
回床上，繼續讓倩兒面向著我，以男下女上的方式性交。
　　倩兒也主動地上下搖動，用充滿彈性的陰道套弄阿行的陰莖，她更不時跟阿
行熱烈地接吻，兩人的舌頭互相交疊糾纏，彷彿他們才是兩夫婦一樣。
　　在一旁的阿樂則一邊搓揉著倩兒的乳房，一邊撫摸她的絲襪美腿，又抓住倩
兒的手往自己的陽具上套弄。於是倩兒便停止與阿行接吻，改為隔著避孕套替阿
樂口交，並用手撫弄他的睪丸。
　　性交持續了約十分鐘，忽然阿行一聲低哮，然後停止了激烈的動作，陽具繼
續插在倩兒的陰道內，只見他的陰囊一股一股的在脈動著，顯然是射精了。
　　幸好他戴上了避孕套，但讓他在我妻子的體內射出，始終是不好受。慢慢他
的陰莖軟垂了下來，退出了倩兒的陰道。
　　粉紅色的避孕套上沾滿了晶瑩的黏液，那是我妻子的陰道潤滑液；避孕套內
則有一大泡黏稠的乳白色精液，如果讓這麼大量、這麼濃稠的男性精液直接射進
我妻子的子宮內，幾乎可以肯定會令她懷孕了。
　　阿行剛退下來，阿樂立即急不及待要補上，他要倩兒跪坐在床上面向著我，
然後從後面扶著她的屁股，以狗仔式插入她濕透的陰戶。
　　倩兒還未從阿行激烈的性交中回過神來，馬上又被另一個男人插入，這是她
從沒有試過的性愛體驗，令她一方面感到緊張，但強烈的快感又令她十分期待。
　　倩兒忍不住晃動她的一雙俏臀，希望阿樂用肉棒撫慰她好色的蜜穴。阿樂也
沒有浪費時間，馬上把剛剛沾滿倩兒口水的陽具插入她的陰道，前後快速抽動。
　　倩兒立即享受另一次的性愛快感，發出大聲的呻吟：「嗯啊啊啊……好、好
美！好舒服……啊啊……」
　　阿樂好像受到了倩兒呻吟聲的鼓勵，更加用力地操弄她，阿樂的下體與倩兒
的屁股互相撞擊，發出「啪啪」的聲音，他的兩顆睪丸亦在拍打著我妻子的陰戶
。
　　倩兒被插得失神尖叫，像只母狗般跪著，只能靠雙手支撐著身體。
　　阿樂每一下抽插，倩兒的一對乳房就像吊鐘一樣前後搖晃；不止皮膚，好像
連她的紅色開襠絲襪都在滲出汗水，發出閃亮誘人的光澤，剛射完精的阿行也忍
不住要再撫摸一下我妻子的絲襪美腿。
　　玩了好一會兒狗仔式，阿樂又改為壓在倩兒的身上，背向著我，以傳統的男
上女下方式性交。我看著我好友的陰莖在我妻子的體內進出，兩顆碩大的睪丸收
縮著。
　　顯示它正在製造數以億計的精子，並準備隨時在她的陰道內大量排洩。如果
沒有了避孕套那一層薄薄的阻隔，他的千百萬條精蟲就會直接侵入我妻子嬌嫩的
子宮了。
　　忽然倩兒一陣長長的呻吟，顯示她已到達高潮，我看到她的大陰唇有規律地
收縮，陰道壁緊緊地吸吮著阿樂的陽具。
　　阿樂受不了這樣的刺激，一連在倩兒的體內頂了幾下，就插著不動了。倩兒
享受著令兩個男人在她體內射精的快感，任由阿樂的下體緊貼著她的屁股，直至
最後一滴精液都射出來為止。
　　阿樂滿足地吁了一口氣，說：「呼……嫂子的身體真是迷人，我從未試過插
過這樣緊窄的肉洞，但我更愛你的絲襪美腿！」
　　說著慢慢把軟垂下來的陰莖退出，內裡又是一泡濃白的精液。這傢伙幹完我
的妻子，還要討嘴頭上的便宜，他還一邊愛不釋手地撫摸著倩兒的紅色開襠絲襪
。
　　倩兒滿身香汗淋漓、紅著臉說：「你們喜歡的話，明天我再穿著絲襪給你們
……干，你們想怎樣玩我的身體都可以！」
　　我最愛的妻子居然對我的兩位老友說出這樣淫穢的話，她還細心地替兩人褪
下沾滿淫液的避孕套，然後脫掉自己的紅色開襠絲襪，用來抹乾淨他們的肉棒。
　　接著倩兒提著兩個滿載精液的粉紅色避孕套，裸著身走到我的面前。她先將
兩個避孕套打結，放在手中把玩了一下。
　　然後把避孕套遞到嘴唇邊，用牙齒咬破了避孕套前端的凸起部份，讓阿行和
阿樂的精液流進口中，最後她更把避孕套放入口內吸吮，將殘餘的精液吞進肚裡
。
　　倩兒滿口精液，皺了皺眉說：「嗯……好腥！好濃！你們就是愛讓女人吃這
些噁心的東西嗎？真是變態。」
　　說完把紅色的開襠絲襪和避孕套丟在我的身上，上面沾滿亮晶晶的男女體液
和分泌物，並且發出濃烈的氣味。
　　這時阿行和阿樂走過來，把赤裸的倩兒抱進浴室，不久又傳出水聲和三人的
嬉笑聲。之後他們三人又回到床上，一起全裸地睡覺了。
　　那晚我就這樣被縛在椅子上，口中和陰莖套著倩兒的絲襪，身上沾有我兩個
朋友的精液味道。倩兒一直都沒有讓我射精，我的肉棒繼續硬挺著，龜頭分泌物
流滿了我妻子的黑色長筒絲襪。

romania

Exciting Thanks for sharing

DICTATOR

操人老婆要讚好！

cwn

回復 yamato888 的帖子

精品文章

headman

thanks sharing

tornadohk

Thanks for Sharing 你老婆為懲你竟讓我兩朋友操！

nggordan

well
lets pry my wife won't do that to me
haha
thx for sharing

tiger_hk88

thx for sharing

FATHUNGFAT

thanks for sharing

giftower

真係直得再睇

keith888

這樣報復，比死更難受！

tcboon

谢谢分享

peter178

thx for sharing..........