Download to your PC, then edit your message. On the lower left corner you will see 上傳附件. Get the image file from your PC (it gives me an error message but it still works) and then it will be uploaded.
Don't use the ImageShack or RapidShare. They are more complicated and are only for those who don't have the 權限 to upload to 141.