陳冠希在CNN訪問中被問及為何復出娛圈時，他指中文傳媒曲解了他有關退出娛圈的言論，他當時是用「indefinitely（無限期）」，並沒有用「forever（永遠）」。他說：「It could mean 5 minutes, it can mean 2,000 years. I never said forever.（那可以是五分鐘，又或是二千年，我從沒說是永遠。）」
律師黃國桐指這番話是無恥、取巧及輕佻，他說：「佢喺記者會上表現後悔，話會退出娛圈自我反省贖罪，希望人原諒。雖然冇講明時限（There is no time frame），但係做咗咁錯嘅事，我哋唔會預計佢一年兩年就出番嚟，喺法庭上嚟睇，我哋會認為佢至少會用五年時間去懺悔！」
原帖由 黑目瞳 於 2009-6-4 01:46 發表
陳冠希在CNN訪問中被問及為何復出娛圈時，他指中文傳媒曲解了他有關退出娛圈的言論，他當時是用「indefinitely（無限期）」，並沒有用「forever（永遠）」。他說：「It could mean 5 minutes, it can mean 2,000 years. I never said ...
黃國桐 ...good point
.....佢喺CNN嘅解釋好取巧輕佻，話中文傳媒水準差實在太無恥，其實係我哋道德觀念高至真，睇高咗佢。」
謊言自有理由，真實則無緣無故。(Aristotle, Ancient Greek philosopher) 優秀是一種習慣!(Aristotle, Ancient Greek philosopher)
白姐姐則一早預料Edison會回歸：「No time frame同indefinitely實在可圈可點，你信佢？話係傳媒曲解，喺度玩字。佢唔做呢行可以做乜？又出名又有咁多女仔圍住，（驚慾照再流出？）驚乜？實有人上釣。（前途？）無論做嘢同溝女，佢都大把前途，呢啲係佢嘅專長，願者上釣，前途可能好過以前。呢個世界冇公義，佢仲有大把機會。」
謊言自有理由，真實則無緣無故。(Aristotle, Ancient Greek philosopher)
優秀是一種習慣!(Aristotle, Ancient Greek philosopher)
在線雷達
發表於 2009-6-4 01:46:27
廣播
置頂
推舊帖
收嗲鳥
油顏色
...good point
比起佢.無恥情度有過之言無不及.又係一條唔撚知醜嘅咸濕仔
