Go a head

wanmeimei · 發表於 2009-2-20 09:17:29

某大公司經理叫秘書轉呈公文给老板，
“報告老板，下個月歐洲有一批訂單，我覺得公司需要帶人和他們開會。”
老板在公文後面短短簽下：“Go a head”
經理收到之後，馬上指示下屬買機票，訂酒店，草擬行程，自己則是整理行李。臨出發那天，被秘書阻擋下來。
秘書：“你要幹什麼？”
經理：“去歐洲開會啊！”
秘書：“老板有同意嗎？”
經理：“老板不是批示說Go a head嗎？”
秘書：“來公司那麽久，難道你不知道老板的英文程度嗎？老的意思是：去你個頭啊！ ”

尚方寶劍 · 發表於 2009-2-20 10:54:08

oh !! too bad!!

天乙 · 發表於 2009-2-20 10:59:48

go a head =去你個頭

kikiyap · 發表於 2009-2-20 14:48:49

boss的爛英文真是害死人，

qkc2968 · 發表於 2009-2-20 17:21:35

Poor English ~ Boss !

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

Go a head

「能言善辯」勳章

「會員交流」分區勳章

收藏家勳章

「飲食健康」勳章

「獅子座」勳章

群組紀念勳章

141紳士勳章

「神州之星」勳章

「博學多才」勳章

十萬帖勳章

百萬富翁勳章

精華帖王勳章

萬千寵愛勳章

傑出成就勳章

141榮譽勳章

高級元老勳章

超級元老勳章

究極元老勳章

「友誼大使」勳章

「貼圖之星」勳章

「為食之神」勳章

長時間服務勳章

千億富豪勳章

「141玩家」勳章

論譠元老勳章