北朝鮮餐館雙語招牌上韓文消失 或因韓中關係

沈陽海哥

北朝鮮餐館雙語招牌上韓文消失    或因韓中關係





中國大陸 北京 朝陽區一家北朝鮮餐館招牌上的韓文店名近日突然消失，引發關注。

北朝鮮餐館 “柳京海棠花” 今年4月末在北京 朝陽區 的北朝鮮駐中國大陸 大使館附近開業，
有北朝鮮  餐館服務員常駐，菜品包括平壤冷面、土豆餅等各種北朝鮮美食，以及廣東菜。

該店開業初期在 北朝鮮餐館 “柳京海棠花” 外面懸掛韓漢雙語的招牌，但中國大陸記者6月21日
訪問該店時發現，招牌中的韓文店名已消失不見。

究竟是該北朝鮮餐館新換了招牌，還是從原來的招牌中刪去韓文店名，不得而知。
不過記者發現，招牌上餐廳位置、電話號碼等信息都與之前一樣。

據北京一名消息人士透露，招牌中的韓文不見踪影很可能是北朝鮮官方 或駐中國大陸 大使館的決定。
其用意不得而知，推測可能與近日韓朝、韓中關係趨緊有關。

在中國大陸營業的北朝鮮餐館今年年初起拒絕接待韓國人。

韓國人去北朝鮮餐館會吃 “閉門羹”，餐廳職員以“不賣給南朝鮮人”之類的話對待韓國客人。

此外，隨著韓中關係的惡化，朝方可能認為用韓文並不會給北朝鮮餐館營業帶來好處。


平壤海棠花食品公司1997年起設籍北京，由北朝鮮有關部門派出食品專家、廚師和侍應，至今在京城
已有四間餐廳。據說，海棠花的廚師全部來自北朝鮮 著名的平壤高麗飯 店和羊角島飯店。

而在這裡服務的女侍應經千挑萬選，不但貌美，更都是根正苗紅、高官之後，為國家賺大量外滙，
據說也收集情報。

Monfortino

又會咁嘅。