買東西不看價錢，看快樂 (轉自華爾街日報)

80hg

時下，減價出售的住房、汽車和其他貴重消費品比比皆是，實在讓人心動；但在拿出支票簿之前，不妨先考慮一下這個問題：撈到這筆好買賣真的能讓你更快樂嗎？

這個問題很難回答。正如行為經濟學家和心理學家所指出的那樣，買到便宜的好東西會讓人感覺很爽。“買到物美價廉的商品，本身就是一種價值。“科羅拉多大學(University of Colorado)博爾德（Boulder）分校心理學教授利夫﹒萬博文(Leaf Van Boven)說道。

然而，低價格也可能誘使我們買下本來並不需要的東西。我們甚至可能在從撿到便宜貨的狂喜中冷靜下來後，發現自己根本就不喜歡這玩意兒。所以，“在買東西之前，最好自問一下：‘我為什麼要這麼做？’”萬博文博士說道。

好消息是，有些消費支出真的能讓你更快樂。研究幸福感的專家發現一個規律，人們在與家人及朋友一起、或者從事能充實自己生活的活動（比如個人愛好）時，最能感覺到快樂。花錢多少並不重要，重要的是這種體驗本身的品質；因此，簡單的一次野餐聚會也可以得到與周末外出度假相同的滿足感。

“人類是一種社交動物，所以可想而知，導致我們歡喜悲傷的最大源泉，就是自己的社會關系，” 哈佛大學(Harvard)心理學教授丹尼爾﹒吉爾伯特(Daniel Gilbert)說道。有些商品，比如iPod，恰恰切斷了我們與外界的聯系。“從賦予幸福感這一角度來看，那些讓自己能與朋友同樂的消費品，要好於那些取代朋友的消費品。”

這種觀點也適用於金額更大的投資。買房時，我們可能傾向於選擇上流社區，但社區配備的學校、教堂、或上班遠近可能對你更重要。事實上，關於幸福感的研究也許能為你在眾多選擇中指點迷津：不要考慮什麼品牌，而只要看所買的東西能給你自己帶來什麼好處。下面給出的是這一原則在購買貴重消費品上的一些具體應用：

買房：房價可能下跌，令人生畏，讓買家不敢輕易下手，賣家也無法脫身。然而，如果你是首次購房，或想換套大房子，或想搬到房子更值錢的地段，這時候買入是個不錯的機會，因為房地產價格下跌時，高價房往往比低價房的跌幅更大。

我在達拉斯住了很久，我從未在售房中賺到錢，但是我兩次利用房地產市場低迷的機會，把自住的房子越換越好。每次換房，我們享受到的面積都超出了我們原先經濟上能夠承受的范圍。第二次換房時，我們在賣掉原來的房子時虧損了不少，但買到的新房是被行使止贖權的房子，讓我們撿了個便宜，它所在的社區鄰裡關系密切，而且學校也很棒。權衡利弊，得大於失。

現在，很多人都想把房子賣出去，以歷史標準衡量，利率也處於比較合理的水準，所以接下來的幾個月應該是買房的好時候。重要的並非能不能抄到底，而是這次換房能否讓你有更多的時間與家人和朋友相處，同時不會增加額外的預算。畢竟，房屋首先是一個居住場所，而不是單純的投資。

裝修：目前的房屋開工數量急劇下降，越來越多的裝修公司和建築商都在尋找工程項目。與前幾年相比，裝修工程的完成速度會更快，價格也可能更優惠。因此，如果你需要修繕房屋，或已經攢好錢準備對房子大動一番，現在是個好時機。

不過，你別太關注裝修對房屋價值的提升作用，而是要設想一下將來你對房子的改變會有何種看法、對家人會有何種影響，以及是否要舉債來進行裝修。廚房重新裝修後，家人使用起來會更舒適方便嗎，還是只不過換個外觀？搞一個朋友聚會用的露天平台、或者把一個房間專門用於自己的興趣愛好，是不是比更換洗手間設備更有意義？當然，你還應該至少向兩三個建築商詢價，了解一下他們的裝修質量，選擇一家信譽良好的。

買車：自2007年夏天以來，汽油價格不斷上漲，股市也頻頻跳水，導致新車銷售量持續下降。現在，汽車制造商和代理商正在千方百計促銷，很多還向信用記錄優良的顧客提供低利率貸款。

然而，買車帶來的樂趣就像新車的味道一樣，很快就會消退，所以，新車也許並不會象其他買到的便宜貨那樣讓你活得更開心。當然，我們會有很多時間在車上度過，但新車不一定能改善我們與家人親朋之間的關系。因此，你不妨減少買車的預算，把省下來的錢放在退休賬戶裡，而不是買更多的車。

新款的二手車可能是個更具吸引力的備選方案，而且在經濟上更容易負擔。即使現在油價有所回落，二手車的價格仍在下跌，自2008年9月以來又跌了10%左右，Kelley Blue Book公司負責市場分析的傑克﹒奈羅德(Jack Nerad)說。“賣家將承受巨大的貶值沖擊，”他說，“而你作為買家，可以享受到（新款二手車的）所有先進功能，以及很長的使用壽命。”

電視機、電腦和其他大家電：根據市場研究機構NPD Group的報告，過去一年中，滾筒洗衣機、筆記本電腦和液晶電視的銷售價格平均下降3%到4%，而等離子電視的平均售價已經下跌17%。2008年底銷售旺季的優惠活動可能會使這些大家電的價格進一步跳水。

這些消費品的價格下跌很快，而且使用壽命相對較短，實在不值得為此承擔信用卡債務。但如果正在考慮購買，而且你手頭有現金，那就只需權衡一下這些東西是否適合自己。

好幾年來，我一直對大螢幕電視垂涎欲滴，去年終於忍不住買了一台50英寸的放在家裡。事實証明，這是我這麼多年來買得最值的東西之一。為什麼？聽上去可能有點傻，但一年來我過得最快樂的兩段時光，一是和家人朋友開了個看超級杯橄欖球賽的派對，一是和我上大學的女兒們一起，整整看了兩個星期的奧運會實況轉播。

Karen Blumenthal

Zola

thx for the information

very useful~~~

大舊男

good point

johnvivian

如果你係勁有錢, 當然唔係問題

Big+gun

Thanks for your sharing!