日本籍記者 述說緬甸監獄慘況 48小時不能睡覺吃飯、槍口抵頭嚴刑拷打

沈陽海哥

日本籍記者 述說緬甸監獄慘況   48小時不能睡覺吃飯、槍口抵頭嚴刑拷打





遭到緬甸軍政府兩度逮捕的 日本籍記者 北角裕樹（Yuki Kitazumi）返 回日本後接受專訪說，
緬甸監獄裡多名政治犯被嚴刑拷打，甚至被槍指著頭拷問，有的犯人長達48小時不能睡覺
也沒東西吃。

北角裕樹（Yuki Kitazumi）說，這些在身陷囹圄的政治犯即使飽受折磨，仍舊關心緬甸
街頭發生的一切平。

他深感自己對在緬甸的朋友有承諾，要把在緬甸發生的事情告訴全世界。

緬甸軍方2月發動政變以來，已經逮捕近百名記者。

北角裕樹（Yuki Kitazumi）2月時曾經在報導現場遭到軍警人員逮捕，拘留半天後被釋放，4月18日
在自己家中再度遭到逮捕，隨後被關押在仰光（Yangon）惡名昭彰的音山監獄（Insein Prison）。

軍政府指控 日本籍記者 北角裕樹（Yuki Kitazumi）散播假新聞，經過日本政府透過「不同管道」
大力斡旋，軍政府撤銷對北角裕樹的指控並釋放他，北角裕樹在5月14日安全返回日本。

北角裕樹 曾經擔任 日本 經濟新聞（Nikkei）的記者，在緬甸成為自由記者，他透過社群軟體
接受專訪時回憶4月18日遭到逮捕的情況。

北角裕樹 指出，當天晚上7時30分突然有人來敲他家的門，他覺得很奇怪也有點害怕，因為當時
已經有點晚，開門之後進來了7、8個人，包括軍人、警察和移民局官員，他們現場扣押了
他的相機、電腦和資料夾等。

由於在緬甸很多政治犯會默默被帶走，然後默默「被消失」 ，北角裕樹當下很擔心自己會發生
同樣的狀況，因此出了家門走到警車的路上，他刻意走得很慢很慢，並高舉雙手，讓附近鄰居
以及社區警衛知道他被逮捕，他猜測鄰居或是警衛後來應該有通知媒體。

北角裕樹被關押在音山監獄（Insein Prison）時，認識了好幾位政治犯，他們自覺在緬甸無法真正
說出自己想說的，因此拜託北角裕樹，如果他回到日本這個言論自由的國家後，能向世界說出
緬甸正在發生的事情。

儘管被抓了2次，第2次甚至進了監獄，北角裕樹感覺自己身上背負著重責大任，要把在緬甸
發生的事情告訴全世界。北角裕樹因此向這些在獄中的朋友承諾，自己會把在緬甸所見所聞
告訴大家。

北角裕樹說，他在報導政變的新聞期間，很多緬甸人向他表示謝意，謝謝他把緬甸發生的事情
傳遞出去，因此即使回到日本，他希望自己能繼續報導緬甸，不只繼續新聞工作，回到日本後
他平均每天有2個訪問，為的就是讓更多人知道緬甸現況。

北角裕樹 被關押期間聽聞許多政治犯遭到虐待，有人被剝奪睡眠、遭棍棒毆打、被槍指著頭拷問，
但這些人仍舊關心著緬甸街頭發生的一切。

他說，監獄中分為一般囚犯區和政治犯區，而他被關押的區域算是政治犯的特別區，一人一間牢房，
房內有一個小坑洞可以上廁所，關押的是民選政府的官員或是知名的異議分子，不過牢房氣溫高達
攝氏40度，環境並不舒適。

北角裕樹（Yuki Kitazumi）說，一般的政治犯就會上百人集中在一個大房間內，但現在「武漢肺炎」
疫情肆虐，卻沒有人有口罩可以戴，狀況令人堪憂。

不過，軍警人員對政治犯的拷問不是在監獄內進行，而是在監獄外、設在軍營內的訊問中心嚴刑拷打。

北角裕樹（Yuki Kitazumi）在獄中認識的政治犯告訴他，他們被逮捕之後遭到嚴刑拷打，有些人
會被蒙上眼睛、反手上手銬，並被強迫跪在水泥地上，如果拷問出來的答案軍警不滿意，他們就
會被棍子毆打。曾經有人在被訊問的時候，軍警人員問他要選擇刀或槍，這個政治犯選擇槍，
軍警人員就舉槍對著他的頭繼續拷問，拷問的時間有時長達48到36小時不間斷，在這期間不能睡覺
也不會有東西吃。

更讓 北角裕樹（Yuki Kitazumi）驚訝的是，有政治犯告訴他，有些軍警人員似乎很享受拷問的過程，
還有人是喝醉後來進行拷問工作。

儘管如此，這些被關押在監獄中的緬甸人仍舊掛心監獄外的事情，有時候問獄卒，獄卒會告訴
他們街頭的狀況。



緬甸軍政府國營的廣播電視台（MRTV）報導，「為與日本和解並改善雙邊關係」，對北角裕樹
（Yuki Kitazumi）的指控都已撤回。國營媒體提到，稍早的調查結果顯示，北角「支持示威群眾」。

緬甸軍政府新修訂的刑法將散播 假新聞、批評政變 或鼓勵軍人 及公務員違抗視為犯罪，北角裕樹
是依據新軍政府刑法而被告。一旦被定罪，須面臨最長3年有期徒刑。

北角裕樹曾於今年2月被捕，但很快獲釋，他是政變發生後被告的外國記者頭一人。
另有一名波蘭籍攝影記者3月在採訪示威時被捕，近兩週後獲釋，被逐出緬甸。

當地維權團體估計，自2月1日政變後，緬甸各地爆發示威，緬甸軍政府 軍警部隊迄今已殺害至少逾780人。

Monfortino

呢 D 係酷刑

zhumuo

高尚的日本人與支那人对照，高下立见。

kingkong_hk

付角豪比人係機場鹽形how打刀面不改容