朝鮮媒體將統治者 金正恩職位 改成「國家總統」

沈陽海哥

朝鮮媒體將統治者 金正恩職位      改成「國家總統」




近期朝鮮中央通訊社 將朝鮮 統治者 金正恩 Kim Jong-un (37歲) 的職位從「委員長」
改成「國家總統」（President of the State Affairs）。

南韓媒體指出，朝鮮媒體似乎為了迎合國際社會，頻頻改動政治人物、政府部門的
名稱或意象。

根據南韓《韓聯社》報導，朝中社 2月17日的英文報導中，提到了金正恩到其父
金正日的陵墓「錦繡山太陽宮」紀念金正日79歲冥壽，報導中金正恩的職位從過去
常見的「委員（chairman of the State Affairs Commission）改成了「國家總統
（president of the State Affairs）」；報導中提及，從2月11日起開始出現這種狀況。

南韓國家情報院 昨日 (2月17日) 在會議上表示，朝鮮會將37歲 金正恩的職稱改為國際上
通用的「President」，有分析指出 朝鮮此舉是為了迎合國際社會。

報導指出，例如 朝鮮近日將「人民武力省」改為「國防省」，上個月也用黨徽來替代
金日成、金正日肖像，並在會議閉幕時播放《國際歌》。


朝鮮動作頻頻，似乎打算利用國際社會普遍能接受的表達手法，來迎合一般社會主義國家
的形象。南韓 韓東國際大學 國際關係科教授 朴遠建（Park Won-Gon，）則認為，這樣的
頭銜調整就類似於中國大陸 中共總書記  習近平 (67歲)。

根據《華爾街日報》報導，南韓 韓東國際大學 Handong Global University 國際關係科教授
朴遠建 認為，這樣的調整和 中國大陸 中共總書記 習近平  (67歲) 有些類似，一面是
中共黨總書記，一方面在國際上則被稱作「president（總統）」；67歲的 習近平 會被
中共黨媒稱作 president，有許多分析稱是 中國共產黨 試圖在 國際平台淡化「黨」的角色，
藉此暗示中共總書記 習近平 是通過民主選舉產生的領袖。

op1b

皇上個名唔好咩 ?

chikeungtam

不如改埋國名國徽，以全新形象面向世界。

Monfortino

換湯不換藥