韓妹再體驗 - Butterfly

小龍仔

回復 chryo ##2 的帖子

Thanks CH~做先鋒都只係希望等4台巴打可以多個參考..XDD

confield

回復 小龍仔 ##1 的帖子

compare with these two, donuts looks better

tong127

回復 chryo ##2 的帖子

感謝師兄報告

Kimchen

多謝報告

hkpahkpa

兩間都去試下

小龍仔

回復 hkpahkpa ##25 的帖子

或者你會有不一樣體驗

aparaymond

回復 小龍仔 ##1 的帖子

Thanks your good report

wahtommy

多謝報告 有機會兩間都試一下

bbqpork

Thanks brother... will PM for more detail

cankent

回復 小龍仔 ##1 的帖子

ching can u  show me the address?

louis5227

ching, thank you for your report

confield

回復 小龍仔 ##1 的帖子

come to the conclsion, Donut better than Buttefly, I agreed

LoveGauss

Thanks for sharing.
Is ching still in Seoul?

streetscan

“NaBi“还是翻译为”蝴蝶“比较好。
韩语中60-70%是中文外来词，10%的英文外来词。而在成人娱乐场所的店名中70%是英文外来词，中文外来词大概只有15%。
翻译原则一般是中文外来词和原始韩语都翻译为中文，英文外来词都翻译为英文。
所以这家AnMa房”NaBi“应该翻译为”蝴蝶“，因为....因为.....真的有别家店名字叫”Butterfly"。都翻译为“Butterfly”,那要怎么区分？
“蝴蝶”AnMa房上一个名字是用的是中文“第一”，而“金鱼”上一个名字用的是英文“First”，在韩语里很好区别，假如你翻译都叫“First”, 那还怎么区别。

tpewind

很有用的資訊

kaiaasrun

多謝師兄分享

yangsimon

Thanks


Good report

cynic

我跟師兄既post去過，share 返先。

成個setting同佳人好似，入門除鞋唔除襪，換拖鞋，入房仔，用calculator 話你知價錢，科水，入去locker除衫沖涼，沖完就帶去其中一層，間野既門口響5樓，但原來2、3、4都係既，一路被佢帶去2樓，都係同佳人好似，一條有鏡走廊，有吧檯椅，兩旁有房。細節唔重複。

女既質素，我覺得眼見幾個都好過佳人，但又唔係話好好多，都係韓國科學美容樣，仲要做得好靚，不過假波亦好大機會，主力serve我既就係了，反而客串路過既就係真。

總體來講幾滿意。

小龍仔

回復 cynic ##38 的帖子

咁師兄有冇去埋Donuts? 我上次就係因為去完有比較

love009

小龍仔 發表於 2018-6-12 11:06
難得山長水遠去到韓國，雖然攰到仆街，點都要俾多少少貢獻嘅。。一直都係度心大心細應唔應該再戰Donuts... ...

Good i want to see more thNks