Deine Haut schmeckt intensiv nach Gefühlen.
Sieh mich noch einmal an.
Wir hatten uns're Zeit, und die war so traumhaft schön.
Einen Sommer lang.
你的肌膚濃濃的體香
再看我一眼吧
我們曾經的歲月如夢般美妙
一個漫長的夏天
Und wenn Du mir morgen schreibst von unser'm Sommer,
dann fühlt sich der Wind anders an.
Und alles fällt mir ein was uns zwei verbunden hat.
Einen Sommer lang.
當你明天會寫給我夏天的回憶
風的感覺都不一樣
而且一切讓我聯想到我們倆
一個漫長的夏天
Wir haben ein Geheimnis, ein Traum, der einmalig war.
Noch nie erlebtes Verlangen.
Noch nie war'n Gefühle so klar.
我們有個秘密,有個夢,獨一無二
還有個從未實現的願望
這種感覺從未如此清晰
Ich behalte Dich ganz fest in meinem Herzen.
Nichts fängt noch einmal an.
Das hier war uns're Zeit, und die war so traumhaft schön.
Einen Sommer lang
我已將你深深刻在心裡
再也不能重新開始了
這是我們的過去如夢境般美妙
一個漫長的夏天