找回密碼
 註冊
查看: 2416|回覆: 23

[耳機/耳擴] 轉載:Hi-Res 隨身鑑賞的至福, Sony MDR-1A 、 MDR-1ADAC 耳機動手玩

    [複製鏈接]
簽到
1206

4148

主題

32萬

回帖

169萬

積分

141正式版主

開開心心過每天

積分
1692292

「資源分享」分區勳章「賭神」勳章「魚樂無窮」勳章「首寵飼蟲」勳章「鵲鳥奇鸚」勳章「陽光田園」勳章「觀星入門」勳章「消閒興趣」分區勳章「車迷天地」勳章「廚師食譜」勳章特嗜章「影音Hi-Fi」勳章「各行各業」分區勳章「動漫一族」勳章「自然大使」勳章「玩具模型」勳章熱爆勳章「廣告/設計」勳章「AV達人」勳章「旅遊/航空」勳章「潮流時尚」勳章收藏家勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章「友誼大使」勳章「貼圖之星」勳章「能言善辯」勳章「型男嗜好」勳章「攝影達人」勳章「創作大師」勳章「生活常識」勳章「會員交流」分區勳章版主勳章群組紀念勳章勝利勳章141紳士勳章成家立室勳章「戲劇之王」勳章「音樂大師」勳章141榮譽勳章十萬帖勳章

發表於 2014-10-30 04:31:47 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
轉載:Hi-Res 隨身鑑賞的至福, Sony MDR-1A 、 MDR-1ADAC 耳機動手玩

01 (1).jpg

Sony 在兩年前以重新定義 Sony 的聲音推出了 MDR-1 系列耳機,
藉以為新數位流時代屬於 Sony 的聲音下全新的註解,同時也為日後的 Hi-Res 高品質數位聆聽鋪路;
事隔兩年, Sony 再度與全新旗艦耳機一同發表了 MDR-1 系列的大改款耳機 MDR-1A ,
乍看下在外型設計並無太大變化,然而細節與技術卻是再度提升。

同時隨著此次改款, MDR-1A 還有一款姊妹耳機,但非如前代的藍牙或是降噪款式,
而是一款內建 DAC 數位解碼與耳機擴大的特殊耳機 MDR-1ADAC ,除了在基礎技術與 MDR-1A 相同,
同時也解決普遍智慧手機、平板音效處理能力不佳的問題,
此次也同時借到這兩款新一代的 MDR-1 進行評測。

由於兩款設備基本技術相同但特性不同,故分為兩篇介紹,上篇以兩者技術與 MDR-1A 為主,
下篇則介紹 MDR-1ADAC 。

01 (2).jpg

(左為 MDR-1A 、右為 MDR-1R )

01 (3).jpg

(左為 MDR-1R 、右為 MDR-1A )


MDR-1A 與 MDR-1ADAC 的設計雖然與 MDR-1R 家族乍看下並無不同,不過從結構與設計細節都有一定程度的變化;
在外觀配色方面,這次並未借到的黑紅款式的表面改採用類似高階數位相機常見的防滑紋路,
而筆者手中的銀棕色顏色整體更為深沉,厚重感更為明顯。其次在細節上此次的框體支架設計也進行修改,
機內線不再裸露於支架內側,還多了一層保護蓋。

01 (4).jpg

(左為 MDR-1A 、右為 MDR-1R )

另外也在左側取消小紅點,改在支點觸即將尾端收起,而右側入線處也似乎是呼應的 Hi-Res 認證的配色一樣多了一圈金圈點綴,
其實從左右側的紅點與金圈就可快速的辨別是 MDR-1R 或是 MDR-1A 。

01 (5).jpg

且收納的轉向也與先前的 MDR-1R 相反,好處是收納時支架不會再彼此擦撞,而是兩邊的耳罩會碰觸在一起,
減少收納時兩邊支架摩擦掉漆的可能,不過因為轉向相反,收納時的寬度比起 MDR-1R 略寬,
收進袋子時比起 MDR-1R 不易些。

01 (6).jpg

(左為 MDR-1A、右為 MDR-1R )

在技術上, MDR-1A 並無驚天動地的導入甚麼前所未有的新技術,而是在基本功的強化;
對於技術狂而言可能會稍有失望,不過在音響的領域,新技術的演進,遠不及做好基本功來的重要;
這次 MDR-1A 就從單體的強化以及線材結構著手。

01 (7).jpg

(左為 MDR-1R、右為 MDR-1A )

MDR-1A 與 MDR-1ADAC 的單體仍是延續 MDR-1A 所採用的 40mm 液晶振膜動圈單體,原本就具有達 4-80kHz 的響頻表現,
然而 Sony 為了強化其體質與高頻延續性,故在振膜上的線圈位置部分再鍍上一層薄鋁,使振膜變得帶有鋁金屬的調性,
但本質仍是基於液晶振膜,也讓高頻的表現一舉可突破 100kHz 的驚人規格。

01 (8).jpg

其次則是在 MDR-1A 機內線材採用左右獨立的負極的四線結構( MDR-1ADAC 的類比輸入仍是三線結構),
而這樣的目的就是藉由將左右的負極分離,避免傳統三線式共用地極的干擾,增加聲音的純淨度;
其次 MDR-1A 只要藉由修改線材,也可相四針式的準平衡結構,剛好趕上近期隨身設備的平衡輸出風潮。

01 (9).jpg

不過為了因應四線結構, MDR-1A 的頭段改為 3.5mm 四極插針,是故此次 MDR-1A 無法再使用 MDR-1R 的三極升級線,
且端子部分接點較為深入,需要頭段較長的插針才能使用;然而此次線材也有所提升,採用 OFC 銅線鍍銀,
可兼具溫潤與解析的特性,也是不少平價升級線所使常見的形式。

聽感方面,先從 MDR-1A 與筆者個人使用已久的 MDR-1R 做比較開始,在對驅動力的需求方面,兩者基本上是一樣的,
就是手機不至於出惡聲,上擴提升感也主要是由於前端細節較佳但本質變化不大,基本的聲底可以聽出是同樣的調音套路。

01 (10).jpg

(左為 MDR-1R 單體,顏色呈現淡黃,右為 MDR-1A 單體,呈現深棕色)

不過 MDR-1A 的聲音品質表現可謂又提升相當顯著的層次,首先在解析能力方面,受到 OFC 鍍銀線與鍍鋁單體的影響,
聲音的細節表現大幅提升,且由於左右負極分離,聲音的層次感與空間感又更為精確,細節的細膩程度明顯的變好。

尤其以原廠線搭配下搭配電腦用的 USB DAC 更能感受兩者在細節上的落差感,即便將 MDR-1R 換上與 MDR-1A 同級的鍍銀線,
雖解析力可追上,但空間感與層次定位仍不及採用機內線準平衡的 MDR-1A 。

其次在調性方面雖調音走向類似,但由於鍍銀線的影響,中頻比起 MDR-1R 略微細瘦,高音的延伸感更好,
不過由於鍍銀振膜影響,不僅聲音速度感更快,低頻在一個頻段有很明顯的突出感,
甚至會讓耳朵感到整隻耳機都在震動,且甚至影響高頻延伸的聽感,筆者個人並不是很喜歡這種突出感,
不過對電音舞曲愛好者應該是欣喜若狂吧。

01 (11).jpg

(左為 MDR-1A、右為 MDR-1R )

MDR-1A 繼承 MDR-1R 的多數優點,包括舒適的佩戴性以及同樣不算難驅動的特性,但藉由強化產品類比技術體質,
在最重要的聲音表現有著長足的提升感,若是原本就喜歡 MDR-1R 的音色,
具有同樣聲底但細節更好、低頻更強韌且高頻延伸更佳的 MDR-1A 更值得一聽。


01 (12).jpg
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。
將進酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。

4148

主題

32萬

回帖

169萬

積分

141正式版主

開開心心過每天

積分
1692292

「資源分享」分區勳章「賭神」勳章「魚樂無窮」勳章「首寵飼蟲」勳章「鵲鳥奇鸚」勳章「陽光田園」勳章「觀星入門」勳章「消閒興趣」分區勳章「車迷天地」勳章「廚師食譜」勳章特嗜章「影音Hi-Fi」勳章「各行各業」分區勳章「動漫一族」勳章「自然大使」勳章「玩具模型」勳章熱爆勳章「廣告/設計」勳章「AV達人」勳章「旅遊/航空」勳章「潮流時尚」勳章收藏家勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章「友誼大使」勳章「貼圖之星」勳章「能言善辯」勳章「型男嗜好」勳章「攝影達人」勳章「創作大師」勳章「生活常識」勳章「會員交流」分區勳章版主勳章群組紀念勳章勝利勳章141紳士勳章成家立室勳章「戲劇之王」勳章「音樂大師」勳章141榮譽勳章十萬帖勳章

 樓主| 發表於 2014-10-30 04:36:17 | 顯示全部樓層
02 (1).jpg

介紹完 MDR-1A 與 MDR-1ADAC 的技術與特色後,接著從特殊設計的部分介紹 MDR-1ADAC ,
雖然它並非首款發表內建 DAC 的耳機,不少電競耳機都有類似的功能,
不過可用於隨身設備且是針對音樂設定的耳機也僅有 MDR-1ADAC 與先前飛利浦發表的產品,
但 MDR-1ADAC 應該是首款能在台灣購買到的產品。

先前已經有幾款內建放大器的耳機,但問到為何耳機要內建 DAC ,就還是回歸到手機的原罪,
就是手機受到複雜的線路與組件影響,基本上光是內部電流雜訊干擾就已經對音質會產生明顯的影響。

其次就是手機內部的 DAC 數位類比轉換以及耳機擴大的結構皆是以省電為出發點設計,
自然發出的聲音品質有一定的限制,把不好的聲音再放大也只是變的更差,
將手機搭配耳機擴大器充其量只是將驅動力提升,但未能改善前端表現不佳的問題。

02 (2).jpg

所以外接到 DAC 的目的,就如同電腦搭配外接音效卡一樣,把音效的數位類比轉換完全移到外接設備上,
手機本身等於只提供音樂以及控制功能,並透過外接設備上更高檔的 DAC 晶片與放大架構提供更好的聲音品質。

對於一些發燒友而言,市面上已經有不少針對手持設備的行動 DAC 加上耳機擴大的一體機,
就連 Sony 也推出 PHA 系列的產品,
不過這類的產品對一般消費者而言會覺得將手機綁上一個比手機還大的設備似乎更麻煩,
除了發燒友之外一般使用者接受度並不高。

這次 MDR-1ADAC 的設計理念很簡單,
就是在 MDR-1A 的基礎上提供入門 Walkman 等級的數位類比轉換與專為 MDR-1ADAC 單體特性調音的放大結構,
甚至還提供 Sony 最新的 DSEE HX 數位補正技術,並且提供達 8.5 小時的連續播放機能,
讓 MDR-1ADAC 搭配手機聆聽音樂能夠達到最佳的效果。

02 (3).jpg

MDR-1ADAC 由於多了電池與數位架構的關係,比起標準版的 MDR-1A 框體還要再厚一些,當然重量也有所影響,
線材的連接點與開關配置在左耳,而音量的調節則位於右耳後方; MDR-1A 的音量並不能直接控制手機音量,
主要是為了配合 Sony Xperia Z2 之後部分支援 Hi-Res 輸出的機型在 Hi-Res 輸出下限制手機端的音量控制與 EQ ,
故須獨立音量控制,在非 Sony 機型與 iPhone 則建議將手機端音量開到最高。MDR-1ADAC 提供三種輸入方式,
位於中央的是用於充電以及連接電腦的 microUSB 輸入,斜後方則是帶固定插針與手機連接用的輸入孔,
乍看下應該是相容 microUSB 。

02 (4).jpg

02 (5).jpg

MDR-1ADAC 附屬三種針對隨身裝置的連接線,包括 Xperia 用、 Walkman 用以及 iOS 用。
之所以針對 PC 與針對手機不同是因為兩種接點支援的數位連接協定不同,由於手持設備 USB 可輸出電流有限,
故若要不透過外接電力補強的方式,就需要透過設備內建電力以及專用輸入孔的方式。

02 (5A).png

雖然 MDR-1ADAC 的 Xperia 線材看似限制只能對應 Sony 自家手機,不過筆者會說這除了是集團策略外也是打保守牌,
因為 MDR-1ADAC 支援 AOA ( Android Open Accessory 2.0 )通訊協定,多數中高階 Android 手機也都有導入此協定,
筆者確認過至少 HTC M7 、 M8 、 XL , LG G Pro 2 、 G3 ,三星 Galaxy S5 、 Note 3 、 Note 4 都能支援,
不過也有少數例外,例如紅米手機就拿掉 AOA 2.0 的協定;然而僅有 Xperia 特定機種提供 USB Hi-Res 輸出機能。

以數位模式接上手機,就會發現比起 MDR-1A 搭配手機的耳機孔更有優勢,甚至有超越 Sony Z1000 搭配手機的錯覺,
同樣的一首歌,無論是層次感、細節等彷彿活過來一樣,
若是擁有高品質的音樂檔案搭配 Sony 支援 Hi-Res USB 輸出的 Xperia 手機,只要啟用此功能後,
就能在手機上體驗高品質音樂的魅力。

02 (6).jpg

如果是非 Sony 的 Android 手機或是 iOS ,由於設備先天數位輸出的限制,若是使用標準的播放軟體,
也僅能最高進行 16bit 44.1MHz CD 音質的數位輸出,不過有些許付費軟體可以突破此限制,這部分有機會再談;
但即便數位輸出格式被限制,由於 DAC 與擴大的效果都遠勝於手機內建,
聽起來仍是與 MDR-1A 搭配手機直出天差地遠。

另外筆者要提醒的是,雖然 MDR-1ADAC 已經將手機的 DAC 與擴大轉到耳機上,
理論上搭配不同的手機聽感落差不會太大,但音樂播放軟體本身的調音仍會對 MDR-1ADAC 造成影響,
其次是即便搭配的是支援 Hi-Res 的 Xperia 手機,除了少數的第三方軟體外,
也僅能搭配內建的 Walkman app 播放才能進行數位的 Hi-Res 輸出。

02 (7).jpg

02 (8).jpg

而 MDR-1ADAC 由於支援 ASIO 驅動與非同步,所以在電腦上使用需要先安專專屬的驅動程式,
當然建議也可一併下載 Sony 原廠提供的 Hi-Res 音樂播放軟體,因為 MDR-1ADAC 可支援 DSD28 的取樣,
雖然一些播放軟體也可透過外掛支援,不過對於不想研究播放軟體功能的使用者,
Sony 這套軟體應該是幫使用者省了不少事。

雖然 MDR-1ADAC 有長達 8.5 小時的續航力,但萬一耳機真的沒電了,還是可以掀開保護蓋,
透過類比的 3.5 耳機線聆聽音樂,不過它的設計就不如 MDR-1ADAC 嚴謹,僅為三線的共用左右聲道負極,
加上內部又多了電路板的影響,類比下整體品質比起 MDR-1A 遜色一些。

不過由於技術規格的影響, MDR-1ADAC 在數位與類比下的高頻表現並不同;
在數位模式下受到 DAC 與擴大線路設計的限制,
高頻僅能到 40kHz ,但在類比輸入下則是與 MDR-1A 同為 100kHz 。

雖然 MDR-1ADAC 的聲音細節與層次表現仍不及萬元級的桌上型 DAC 一體機,不過單純以調音特性與方便性,
仍是具有一定的魅力在,尤其外出商務旅行時無論是搭配手機或是電腦都可輕鬆的獲得好聲音,
也不用再攜帶多餘的擴大機,帶上對應的線材就能夠聽到一定水準的音樂。

02 (9).jpg

不過筆者對於 MDR-1ADAC 的配件有些個人的建議,因為 MDR-1ADAC 給手持設備的連接線是採用直頭,
像是搭配 Xperia Z3 時是配置於側面,若像是男性習慣把手機放口袋,這樣的方式並不方便收納,
其次是細長的頭段在收納時也會擔心是否會因為施壓造成手機 USB 端子的毀損,
不知道 Sony 能否找到更好的設計方式。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。
將進酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

4148

主題

32萬

回帖

169萬

積分

141正式版主

開開心心過每天

積分
1692292

「資源分享」分區勳章「賭神」勳章「魚樂無窮」勳章「首寵飼蟲」勳章「鵲鳥奇鸚」勳章「陽光田園」勳章「觀星入門」勳章「消閒興趣」分區勳章「車迷天地」勳章「廚師食譜」勳章特嗜章「影音Hi-Fi」勳章「各行各業」分區勳章「動漫一族」勳章「自然大使」勳章「玩具模型」勳章熱爆勳章「廣告/設計」勳章「AV達人」勳章「旅遊/航空」勳章「潮流時尚」勳章收藏家勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章「友誼大使」勳章「貼圖之星」勳章「能言善辯」勳章「型男嗜好」勳章「攝影達人」勳章「創作大師」勳章「生活常識」勳章「會員交流」分區勳章版主勳章群組紀念勳章勝利勳章141紳士勳章成家立室勳章「戲劇之王」勳章「音樂大師」勳章141榮譽勳章十萬帖勳章

 樓主| 發表於 2014-10-30 04:36:30 | 顯示全部樓層
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。
將進酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 08:00:02 | 顯示全部樓層
sony出品有保證
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

0

主題

4萬

回帖

740

積分

高級會員

積分
740

百萬富翁勳章「友誼大使」勳章高級元老勳章超級元老勳章傑出成就勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章究極元老勳章141榮譽勳章

發表於 2014-10-30 08:35:54 | 顯示全部樓層
哇....SONY....好產品....讚
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 09:33:42 | 顯示全部樓層
係咪幾舊水一部
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

3

主題

5217

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「賭神」勳章

發表於 2014-10-30 09:38:49 | 顯示全部樓層
Sony是日本品版.小弟明開始十五天日本自遊行.或有幸試聽以上新產品.謝謝好介紹.
(我最愛行淀橋電噐.通常一層音響一層相機.家電.電子....等等.留連忘返)
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

6

主題

3976

回帖

5446

積分

論壇元老

積分
5446
發表於 2014-10-30 10:00:54 | 顯示全部樓層
天機 發表於 2014-10-30 08:35
哇....SONY....好產品....讚

好似几過癮,聲吾知點?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 10:31:20 | 顯示全部樓層
禾用咗Sony產品很多年   覺得巧實用   所以尼兩款耳機應該靠得住~

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

15

主題

2萬

回帖

14萬

積分

究極元老

影到腳趾就更好

積分
145926

「友誼大使」勳章百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章

發表於 2014-10-30 10:44:50 | 顯示全部樓層
Sony係幾好款既
鍾意吮靚女腳趾
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 13:13:21 | 顯示全部樓層
品質保証
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 13:52:23 | 顯示全部樓層
kaka1228 發表於 2014-10-30 04:31
轉載:Hi-Res 隨身鑑賞的至福, Sony MDR-1A 、 MDR-1ADAC 耳機動手玩

你全部買哂佢囉
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

9萬

主題

263萬

回帖

392萬

積分

究極元老

忠肝義膽 141 KOL

積分
3923120

十萬帖勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「射手座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「貼圖之星」勳章「戲劇之王」勳章「體育精神」勳章「為食之神」勳章「型男嗜好」勳章「動漫一族」勳章「AV達人」勳章「電腦大師」勳章「生活常識」勳章「飲食健康」勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「爆笑王」勳章「影音Hi-Fi」勳章「廚師食譜」勳章「玩具模型」勳章「賭神」勳章「電玩大使」勳章「資訊情報」分區勳章見習版主勳章長時間服務勳章141紳士勳章成家立室勳章

發表於 2014-10-30 15:19:40 | 顯示全部樓層
Sony MDR-1ADAC

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址
Sony MDR-1A

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址
友情第一 互相尊重

「認識自己的無知就是最大的智慧」、「我們不知道想尋求的到底是什麼,但我們要為自身負責——這就是事實」及「要記住,人之所以走入迷途,並不是由於他的無知,而是由於他自為知」。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 16:19:57 | 顯示全部樓層
喜欢它的颜色,够引人。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

50

主題

1658

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2014-10-30 16:35:53 | 顯示全部樓層
kaka1228 發表於 2014-10-30 04:36
介紹完 MDR-1A 與 MDR-1ADAC 的技術與特色後,接著從特殊設計的部分介紹 MDR-1ADAC ,
雖然它並非首款發 ...

好產品﹐質素有保證
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

22

主題

3萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

百萬富翁勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章高級元老勳章超級元老勳章論譠元老勳章

發表於 2014-10-30 19:27:07 | 顯示全部樓層
好款
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

4

主題

7829

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「友誼大使」勳章百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章

發表於 2014-10-30 19:32:52 | 顯示全部樓層
kaka1228 發表於 2014-10-30 04:36

索記出品有信心保證.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 20:52:54 用手機發表 | 顯示全部樓層
又有超正耳機
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2014-10-30 22:19:23 | 顯示全部樓層
E两套耳機外形斯文的氣質,睇来因该会好受欢迎囖!  
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

58

主題

1萬

回帖

7萬

積分

141正式版主

心血小矛嚇禾

積分
73207

傑出成就勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章「雙魚座」勳章「友誼大使」勳章「影音Hi-Fi」勳章版主勳章

發表於 2014-10-30 23:59:54 | 顯示全部樓層
都唔明點解Sony出乜义都咁靚仔
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-11-30 15:32

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表