轉載: Integra DTR-50.5

五千者乎

                               
登錄/註冊後可看大圖

                               
登錄/註冊後可看大圖

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

前言

很多人組建多聲道系統為的就是追求電影院的視聽效果，畢竟如果您想玩高音質，兩聲道系統會容易得多，我這麼說並不代表多聲道系統比較低俗，事實上多聲道系統追求的東西更多，例如音效的移動與定位、音場的環繞包圍感、低頻的震撼力、是否能讓人如臨現場…等等，方向各有不同。

而在「找尋電影院聽感」的道路上，Integra是一個很容易讓您成功的品牌，因為在環繞擴大機的市場中它的定位很清楚，就是要服務北美或歐洲的客製化系統業者，讓他們能在北美或歐洲建構家庭電影院，而這些國家的消費者所擁有的家庭劇院有時空間很大，有時配備很豪華，所以Integra非常講究推力，產品幾乎都有THX認證，最高級甚至可以支援到THX的最高規範Ultra2 Plus。同時也講求多房間、多區域對應，好讓系統業者能作靈活配置。

在台灣地區，恐怕不是人人都有機會用到THX Ultra2 Plus規範的那種大空間，所以Select2 Plus多半就夠用了，而本文要介紹的這款DTR-50.5就取得了Select2 Plus認證。

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

以Integra全球產品線來說，DTR-50.5算是中階器材，往上往下各有三款同門師兄弟，但如果放在台灣市場，其實已經能算高階器材，因為它的性能想在台灣環境中完全發揮，多數消費者家裡可能辨不到，而今年DTR-50.5的功能性其實已經跟某些品牌的旗艦相去不遠。

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

DTR-50.5今年最引人注目的發展在兩方面，其一是Wi-Fi和藍牙的雙線支援，能上網，讓DTR-50.5可以聆聽上千個網路廣播電台，同時能在手機上下載App，讓手機或平板變成它的遙控器，透過Wi-Fi來對它進行操作。同時它還能連上區域網路，播放PC、NAS裡儲存的音樂檔案。如果環境中沒有網路，或者不想透過環繞擴大機的層層選單來找歌，那麼也可以透過藍牙，直接播放行動裝置裡的歌曲。藍牙是現在最廣泛的一種技術，幾乎沒有器材不支援。而DTR-50.5所具備的這兩種技術都有無線的優勢，讓您在系統建置上更自由。

在前面板上您可以看到有Wi-Fi、藍牙的燈號，再往下那個Hybrid Standby燈號跟無線功能其實是無關的喔，是代表節省Standby待機期間的電力消耗。那為什麼又會有Hybrid字樣呢？因為DTR-50.5在Standby的省電力期間仍然能維持兩樣功能開通，分別是HDMI Through和Network Standby，前者能在器材不開機的狀況下直通HDMI訊號，後者能在不開機的狀態下透過網路啟動器材，例如用手機App喚醒器材。

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

器材正面左下角您可以看到有「自動空間等化」用的測試麥克風插孔、耳機輸出插孔，這裡您也可以看到它具備了THX Select 2認證，支援 Dolby ProLogic IIz 和 Aydyssen DSX 等聲道擴充功能。這裡還有一個特別的「Whole house mode」，這是作什麼的呢？DTR-50.5 能夠支援多房間音樂分享，最多可以分享到 Zone3，當選擇 Whole house mode 時，就可以讓主空間、Zone2、Zone3全部同時播放同一個訊源的兩聲道音訊，簡單說，就是開Party或者是全家共享背景音樂時用的啦！

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

前面板右下角準備了實用的快速連接端子，其中一組是USB，可以讓您播放高解析音樂檔案。講到高解析音樂檔案，DTR-50.5今年具備強悍的數位流播放能力，它能夠播放192kHz/24bit的FLAC、WAV、Dolby TrueHD（支援多聲道）檔案；也能夠播放96kHz/24bit的WMA Lossless、LPCM、Apple Lossless檔案，還能播放2.82Mhz等級的DSD檔案，幾乎通吃所有高階數位流規格。不過要留意的是，某些檔案的最高規格只支援網路介面，這點使用時可能要留意一下。

再來還有一組HDMI端子，可以支援最近開始熱門的MHL功能，讓您連接Android設備播放內中的影片檔案，最高支援到1080p解析度。

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

再來看背板，這次DTR-50.5的特點之一就是Wi-Fi與藍牙的雙支援，為了提高無線傳輸的效能，背板上有兩只明顯的天線，讓您即使靠牆擺放仍然能有不錯的收訊，不過依然不建議將DTR-50.5完全藏在櫃子裡使用。

                               
登錄/註冊後可看大圖

]

五千者乎

天線下方可以看到三組12V Trigger out，IR控制2進1出，另外還有RS232，這些都是為了方便系統業者規劃使用的。再往下可以看到7進2出的HDMI端子（另有一組在正面），可以方便您連接兩組顯示器材使用，或將其中一組連往Zone 2，讓Zone 2也有高解析影像。

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

喇叭端子共有11組，不過只能作7組功率輸出，另外還提供了7.2前級輸出，方便您未來升級或其它搭配使用。

                               
登錄/註冊後可看大圖

五千者乎

本機可以作7.2前級輸出，所以未來也可以搭配多聲道後級使用。或者也可以將聲音訊號接往Zone 2或Zone 3，在Zone 2或Zone 3搭配後級使用。

                               
登錄/註冊後可看大圖

                               
登錄/註冊後可看大圖

DTR-50.5 重要特點：
1.        獲得THX Select2 Plus認證
2.        影像部份支援4K通過與上轉4K
3.        HDMI端子配置達8進2出　　　
4.        支援MHL與InstaPrevue功能
5.        同步支援Wi-Fi與藍牙
6.        豐富的數位檔案對應能力
7.        豐富的網路廣播與dlna功能
8.        能下載App透過行動裝置操控
9.        支援Zon2、Zone3多區分享聆聽

五千者乎

實試


飽滿的聲音包圍感Integra DTR-50.5與Jamo S 628 HCS

                               
登錄/註冊後可看大圖

隨著網路應用的蓬勃發展，AV環繞擴大機不僅是BD、DVD、遊戲機的匯流中心而已，器材功能必須更加多元化，才能滿足消費市場的需求，本次介紹的Integra DTR-50.5屬於新一代「.5」系列的中高階款式，和前一代「.4」最大的差異是多了Wi-Fi與藍牙無線傳輸功能，強大的網路應用能力，完全迎合新世代網路族群的使用需求。

                               
登錄/註冊後可看大圖

驅動力更強悍

採7.2聲道設計的DTR-50.5，在8歐姆負載時每聲道可提供130瓦輸出功率，當負載下降至6歐姆時，輸出功率則提升至160瓦。和自家入門機種DTR-30.5相比，DTR-50.5擁有THX Select2認證，確保影音品質具有相當程度的水準表現，根據THX官方說明指出，擁有THX Select2認證的產品適用於中等大小的空間，最高可以滿足2000立方英尺（約56.6立方公尺）的空間容積，觀看距離10~12英尺（約3~3.66公尺），符合多數家庭的視聽空間。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Integra DTR-50.5前面板配置了許多按鍵和十字方向鍵，如果臨時找不到遙控器，直接從面板操作也很方便。


簡單好用的音場調校功能

在聲音部分，目前主流的藍光音效格式DTS-HD Master Audio、Dolby TrueHD都有支援，另外還有Dolby Pro Logic IIz、Audyssey DSX幫助您建構「Front High」、「Front Wide」聲道，擁有更高、更寬的音場包圍感。為了讓消費者可以自己完成多聲道喇叭的調校工作，DTR-50.5搭載Audyssey快速啟動、Audyssey MultEQ完全校準這兩種自動音場調校模式，前者屬於簡易型調整只針對喇叭設定，操作步驟較少約3-5分鐘就可以完成，後者調校喇叭與空間響應，而且會依序量測多個聆聽位置，需要花更多時間耐心等待。還好DTR-50.5提供中文（簡體）介面，接上專用麥克風再照著提示依序操作並不困難，當然如果您想要做進一步低頻管理，也可以針對每個聲道都獨立調整分頻點，從40Hz~200H共有14段。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
除了大量的數位輸入端子之外，類比輸出/入端子同樣一應俱全。


升頻4K高畫質

影像方面，DTR-50.5配置8組HDMI輸出（7後1前）、2組HDMI輸出，支援3D影像、ARC音訊回傳及4K高解析影像直通技術（4K Pass Through），最誘人的是搭載Marvell公司開發的Qdeo影像處理技術，可以將HDMI送入的影像訊號升頻至4K（4096×2160）畫質，未來4K電視普及之後，不用更換擴大機就可以享受超高解析度的影像畫面。當然，Qdeo影像處理技術不僅針對4K升頻，也具備抑制雜訊、一般畫面與HD畫質I/P轉換，以及增進色彩與畫質表現，就算是畫質較差的DVD或其他影像訊號，DTR-50.5都能改善影像品質，增加觀賞樂趣。

                               
登錄/註冊後可看大圖

前方Aux input配有HDMI輸入端子，可支援MHL功能。

                               
登錄/註冊後可看大圖

當機器溫度升高時，系統風扇會自動啟動，而且風扇與機殼連接處並不是鎖死的，兩者之間有阻尼物，降低風扇運轉震動的干擾，完全是Hi End音響的設計理念。


藍牙+Wi-Fi無線傳輸方便又好玩

光是看前面的規格就已經夠吸引人了，但更令人心動的是「.5」系列新增無線傳輸功能，而且還是Wi-Fi跟藍牙都有，要知道多數器材只會從中擇一配備，很少有像DTR-50.5這樣兩者兼具，讓用家自行選擇喜歡無線傳輸方式。首先藍牙是2.1版+EDR（相容A2DP v1.2與AVRCP v1.3），最高支援16bit/44.1Hz的CD音樂訊號無線傳輸，藍牙的優點是簡單、直接，不需要額外安裝無線路由器，只要簡單幾個步驟讓擴大機與手機配對成功，就可以直接點對點無線傳輸音樂訊號。實際操作手機與DTR-50.5配對的速度很快，沒花幾秒鐘的就完成了，接下來播放、選曲的反應都很流暢。對於怕麻煩的用家來說，這應該是最方便的無線聆聽方式。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Integra DTR-50.5的背板上多了兩支Wi-Fi天線，讓用家直接使用無線傳輸，省去佈線的麻煩。

再來是Wi-Fi，設定上會比藍牙麻煩一些，先決條件是必須先設定好無線路由器（AP），然後再透過DTR-50.5的操作介面一步一步設定，就能連上自家AP。接下來才是Wi-Fi好玩的地方，首先您可以聆聽來自世界各地網路電台，其中包含剛進軍台灣不久的Spotify，除了聆聽網路電台之外，還可以利用本機內建的DLNA功能，播放自家區域網路中NAS（Network Attached Storage）、PC儲存的音樂檔案，DTR-50.5有提供簡單的文字介面，依照演出者、播放列表…等方式尋找歌曲，支援的音樂格式很多，例如MP3、WMA、 WMA Lossless、FLAC、WAV、Ogg Vorbis、AAC、Apple Lossless、DSD、LPCM、Dolby TrueHD等。另外，建議您用手機、平板下載Integra Remote專屬APP程式，一樣可以操作網路音樂聆聽各項功能或操控擴大機，而且圖形化介面簡單又好用。

                               
登錄/註冊後可看大圖

                               
登錄/註冊後可看大圖

Integra DTR-50.5的遙控器。

　
搭配丹麥Jamo多聲道喇叭

代理商登威音響搭配DTR-50.5的是丹麥Jamo S 628 HCS五聲道喇叭，包含一對S 628落地喇叭、一對S 662書架喇叭和一支S 62中央聲道喇叭。全系列採用1吋軟半球高音單體，高頻可延伸至20kHz，鍍鋁振膜中音單體的尺寸略有不同，S 628主聲道落地喇叭有3只5吋中音，S 62中央聲道則是2只4吋中音，S 662書架減為1只4吋中音。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Jamo S 628 HCS五聲道喇叭，全套參考售價65,900元(台幣)。

除此之外，S 628落地喇叭多了1只10吋低音，可是從正面觀察僅能看到高、中音單體而已，原來Jamo將10吋低音配置在箱體側邊下方處，在某些百萬等級的喇叭身上也可以看到類似的設計，好處是可以在有限的箱體上使用大尺寸單體，因此即便S 628使用這麼大的低音單體，還是能夠讓喇叭看起來相當輕巧，也更容易擺放在較小的視聽空間中。不過要注意的是，S 628要是貼著側牆擺放，或是太靠近電視櫃、音響架，很有可能遮蔽住低音單體，反而影響低音頻段的表現，建議您在規劃裝潢或喇叭擺位時多加留意。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Jamo S 628落地喇叭，低音反射孔配置於背板。

                               
登錄/註冊後可看大圖

1吋軟半球高音單體的周圍有淺號角設計，增加高音擴散性能。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
S 628落地喇叭在箱體側邊配置了一只10吋低音單體。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
原廠隨附可調式角椎，另外還有角墊可以避免刮傷地板。


通透清新的音色

試聽就在U-Audio的聆聽室內進行，主角就是Integra DTR-50.5 AV環繞擴大機+JamoS 628 HCS五聲道喇叭組，另外再搭配Elac Sub 2030主動式超低音，構成一套5.1聲道劇院系統，訊源則是Sony BDP-S370藍光播放器。
　

                               
登錄/註冊後可看大圖

       
剛開始先以兩聲道模式聆聽，拿出「TAS 2011」精選輯，播放第五軌柴可夫斯基的鋼琴曲「6 Morceaux Op.19 - Capriccioso」，DTR-50.5搭配Jamo S628所呈現的是晶瑩剔透的鋼琴音色，琴鍵顆粒柔和清新而且不會太過厚重，重播出通透乾淨的錄音細節。下一軌是Allan Taylor演唱的「Scotty」，在這套系統上Allan的聲音厚度適中、解析力不錯，音像比例稍稍偏大一些，Allan Taylor用他低沈的嗓音配上輕柔的鋼琴伴奏，一字一句訴說著關於Scotty的故事，感覺就像是他本人坐在面前和大家輕鬆地聊天一樣，沉穩而不緊繃。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Jamo S 62中央聲道喇叭。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Jamo S 62中央聲道喇叭。

　
多聲道聆聽更鮮活

同樣一張「TAS 2011」精選輯，直接跳到最後一軌是選自田志仁「呼喚黎明」專輯當中的日文歌曲「Mado Kara Mieru窗外」，說到這位華裔作曲家的來頭可不小，因為這張專輯曾獲得第53屆葛萊美獎兩項大獎的肯定，我刻意切換為多聲道模式來聆聽「窗外」這首曲子，雖然是以模擬多聲道的方式來聆聽，但是整個音場效果立刻鮮活了起來！豐富的音樂效果在耳畔浮現，人聲演唱保持在前方絲毫不混亂，比起兩聲道聆聽又多了幾分樂趣。
　

                               
登錄/註冊後可看大圖

       
再換一張「Jazz at the Pawnshop」發燒爵士專輯，在兩聲道模式聆聽的時候，可以感覺到聲音密度比較好，薩克斯風、鐵琴、低音大提琴、爵士鼓等樂器的形體比較紮實，可是改用多聲道聆聽時，錄音現場小酒館的空間氛圍卻更加鮮明，那些細微的杯盤碰撞、客人交談的聲響彷彿圍繞在四周，讓音樂聽起來更有臨場感。到底哪一種聆聽方式好？在這套系統上，我比較偏愛多聲道聆聽所營造出的聲音包圍感。

　

                               
登錄/註冊後可看大圖

       
再試試看真正的多聲道音樂，我換上由2L唱片公司與Denon合作推出的「Denon-Pure Audio Experience」藍光音樂測試片，第3軌「海頓D大調弦樂四重奏op 76」，弦樂器的音色柔和且帶有水份，當小提琴拉奏至高把位的時候，高音表現溫和不刺激。5.1聲道聽起來聲音密度不錯，弦樂器的定位清楚，聽起來就像是被包圍在演奏家中間一樣，聲音包圍感更上層樓。再下一軌的曲名叫做「Colorazione」，音樂內容就跟名字一樣豐富多彩，雖然只有短短2分鐘，但可以聽到各種聲音效果在四周不停流轉，如果您的系統解析力夠好，還可以聽到許多細膩的音效細節，Integra+Jamo在這個部分的表現也很有水準。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
Jamo S 662書架喇叭。

                               
登錄/註冊後可看大圖

　
S 662書架喇叭的背板設計了吊掛孔，方便用家直接吊掛於牆面。


龐大而飽滿的電影音效包圍感

　

                               
登錄/註冊後可看大圖

       
前面聆聽音樂時所使用的音量大約在65左右（最大音量100），就已經相當足夠，但最後我換上「2013 DTS藍光測試片」，播放前先把音量直接調整至THX建議值82，第一段是「The Hunger Games飢餓遊戲」，才剛開始就明顯感受到強大的聲音能量，女主角躺在樹枝上休息的短暫片刻，從原本的蟲鳴鳥叫寧靜氛圍，突然間低頻音浪滾滾而來，當火球開始襲擊女主角的時候，可以聽到火焰音效從右前方快速往左後方飛掠，龐大的聲音氣勢，讓你不自覺想要移動身體來閃避火球攻擊，就好像整個人都被包圍在那種緊張刺激的電影氛圍裡面，相當過癮！

以聲音而論，DTR-50.5+ Jamo S 628 HCS展現出寬鬆自然的音樂性格，以及飽滿的電影環繞音效表現力，絕對能夠符合您對家庭多聲道劇院的期待。然而DTR-50.5的驅動能力和環繞音效包圍感，比先前試聽過的DTR-30.5還要更上層樓，而且所有最新最炫的無線網路、 APP操控功能一應俱全，雖然價格貴了3萬多元，如果您的預算足夠，DTR-50.5是值得您優先考慮投資的強悍機種。



器材規格

Integra DTR-50.5
型式：7.2聲道環繞擴大機
輸出功率：130瓦（8歐姆）、160瓦（6歐姆）
總諧波失真：0.08 % (Power Rated)
頻率響應：5 Hz–100 kHz / +1 dB -3 dB （Direct Mode）
訊噪比：106 dB (LINE, IHF-A)
尺寸：435 × 198.5 × 388.5 mm（寬×高×深）
重量：18.5 kg
建議售價：74,000元(台幣)

Jamo S 628 HCS五聲道喇叭組

S 628落地喇叭
型式：3音路5單體低音反射式落地喇叭
單體：1吋高音×1、5吋中音×3、10吋低音×1
頻率響應：37Hz~20kHz
承受功率：150瓦
效率：90dB
阻抗：6歐姆
尺寸：1134×190×380（W×H×D）
重量：25.5kg

S 62中央聲道喇叭
型式：2音路3單體低音反射式中央聲道喇叭
單體：1吋高音×1、4吋中低音×2
頻率響應：80Hz~20kHz
承受功率：80瓦
效率：87dB
阻抗：6歐姆
尺寸：240×133×210（W×H×D）
重量：15.2kg

S 662書架喇叭
型式：2音路2單體低音反射式書架喇叭
單體：1吋高音×1、4吋中低音×1
頻率響應：75Hz~20kHz
承受功率：80瓦
效率：87dB
阻抗：6歐姆
尺寸：133×400×210（W×H×D）
重量：5.2kg
Jamo S 628 HCS五聲道喇叭組參考售價：65,900元(台幣)

auraheart

Not bad looking from outside, opposite from inside. "降低風扇運轉震動的干擾，完全是Hi End音響的設計理念" No air tunnel, nothing... Die duck la..lol..120mm computer fan with cheap mounting bracket and the circuit layout, the mini cow is smaller than the fan...ack..lol..

BB29

真係戲院音效

五千者乎

auraheart 發表於 2014-3-20 07:29

                               
登錄/註冊後可看大圖

Not bad looking from outside, opposite from inside.  "降低風扇運轉震動的干擾，完全是Hi End音響的設 ...

平少少既有DENON 4520，起碼支援3D、11.1聲道、外型靚仔、有二手市場、耐用有保証

                               
登錄/註冊後可看大圖

同價既有Onkyo TX-NR5010，剩係電源已經贏

                               
登錄/註冊後可看大圖

倫有

勁野

Narhhy

this thing is huge

柒喜

Narhhy 發表於 2014-3-20 09:42

                               
登錄/註冊後可看大圖

this thing is huge

男人都中意"大"

車呀文

Integra, 仲以為講車....

四台國際CEO

五千者乎 發表於 2014-3-20 07:05

                               
登錄/註冊後可看大圖

個背脊咁多窿， 好複習咁喎

lomei

好全面嘅 AM