轉載: Jadis JA200

南嫖萬斬

Jadis JA200

南嫖萬斬

睇試音前，先嘗試初步認識Jadis既制機理念如何




創立三十一年，法國Jadis創辦人Andre Calmettes這次是第二度訪台，而且是第一次參加Hi End音響展。聊起Hi End音響的設計，Andre表示所謂Jadis之聲，是藏在音樂文化當中，他則是投入熱情，用電子科技為手段，展現音樂之美。

從「車庫工業」起家

陪同Andre來台參觀TAA喜來登音響展，還有Andre的兒子Jean Christophe Calmettes，現在他繼承家業，在Jadis擔任研發經理，採訪過程中也由Christophe擔任翻譯。談起Jadis的創業歷史，Andre說雖然公司在1983年正式成立，但實際上他投入研發工作更早於創業。Christophe透露，其實父親本來是木匠學徒，音樂則是他最熱中的嗜好，同時他對電子線路的研發還有極高的熱情，因此工作之餘全新投入研究，想透過音響設計重現音樂的美好。研發當然不是簡單的事，經過很多年的「車庫工業」雛形，試做許多真空管擴大機，歷經許多失敗，終於有一天Andre成功了，做出心目中理想的真空管機，Jadis於焉誕生。


陪同Andre來台參觀TAA喜來登音響展，還有Andre的兒子Jean Christophe Calmettes，現在他繼承家業，在Jadis擔任研發經理，採訪過程中也由Christophe擔任翻譯。

Christophe強調，Andre成立Jadis的動機，純粹是對音樂重播的熱情，而不是為了做生意來設計音響，那不是Jadis創辦的初衷。這類「車庫工業」文化，在1980年代非常興盛，許多目前第一流的Hi End品牌早年也都是從車庫中誕生，歷經數十年考驗，繼續挺立在市場上，代表其聲音表現經得起時間的考驗。

從無線電中領悟的配線心得

       
Christophe繼續翻譯著Andre的談話，Andre創辦Jadis之前，他還很懂無線電，也是非常高階的無線電玩家（台灣大概習稱火腿族）。Christophe解釋，在法國就算半專業玩無線電，也需要執照，而Andre就是有執照的無線電玩家。Jadis和無線電有什麼關係？Christophe說，在無線電發射和接收器當中，內部配線非常重要，因為這些機器處理很高頻率的訊號，配線如果有問題，很容易造成干擾，所以玩無線電的Andre幾乎內部配線全部自己整理過。這樣從無線電玩出來的獨家配線心得，也延伸到Jadis，Andre雖然也是買現成的優質內部配線來用，但Jadis擴大機內部的配線絞繞、佈線順序，全部都是Andre的技術Know-How。打開Jadis後級，可以看到配置有序的手工搭棚，配線或高或低，或上或下，這中間怎麼走才不會干擾音樂訊號，都是Andre從無線電當中玩出來的心得。

       
「精選元件」與「嚴謹製作」

       
1983年，Jadis JA80首次刊登於雜誌封面。
話題聊開了，Andre說Jadis這麼多年來，線路本身的變化沒有很大，但每一年都有很多細節變動。Christophe補充，Jadis隨時都在測試新的元件，讓器材跟上時代的腳步，現在也在Jadis擔任研究開發工作的Christophe認為，就擴大機而言，聲音表現和線路之間的關係大約只有30%，其餘70%則是靠優質精選元件，以及嚴謹小心的製作過程來達成。

這「優質精選元件」和「嚴謹小心的製作過程」，Christophe繼續解釋，他說電子元件每年都在進步，應用新的元件可以改善聲音，這是每一家嚴肅的音響廠商都會做的事，Jadis則在精選過程上更加小心。譬如Jadis所使用的真空管，他們和幾家國際主要真空管廠商合作多年，但這些真空管不是Jadis製作的，所以買回來以後要經過燒管的動作，淘汰不合格的真空管。究竟燒管多長的時間？Christophe說這和時間無關，而是每一種真空管需要的篩選週期不同，Jadis多年來發展了一套自己的標準流程。

燒管之後還要經過測試，然後配對，Jadis的作法是每一批200只測試完成的真空管，匹配數值最接近者成對。Christophe說，燒管已經淘汰一批不合格的真空管，配對測試還要淘汰掉一些，所以Jadis自家出品的真空管，都會在頂部打上Jadis字樣，代表經過法國原廠精心挑選配對。Christophe表示，因為真空管不是他們製造的，所以管壁外面的製造廠商字樣依然保留，Jadis的字樣則是打在真空管頂部，代表他們的品質保證。

31年無故障的變壓器

       
Jadis針對JA80和JA200擴大機的輸出變壓器提供「終身保固」服務，對於自家產品充滿信心。
Christophe講起Jadis自家真空管聊得起勁，這時Andre插了一句話，Christophe馬上補充解釋，Jadis JA80與JA200的擴大機的輸出變壓器提供「終身保固」，也就是說，如果您是JA80或JA200的擁有者，Jadis一輩子都會提供輸出變壓器的免費保固服務。這種承諾固然是Jadis用家的保障，但Christophe接著說：「31年來沒有一部壞掉，所以Jadis從來沒有幫用家更換過JA80或JA200的輸出變壓器。當然，終身保固的承諾依然不變，這31年無故障只是說明Jadis輸出變壓器有多強壯。」

Jadis這麼經久耐用的輸出變壓器在哪裡製造？Andre說當然是在Jadis法國工廠，早年他要一個一個手工繞製，隨著時代進步，現在雖然還是手工製造，但多了更精密的繞線器幫忙，可以減少手臂的工作傷害。

品質是所有細節的總合

       
Jadis JA80擴大機25週年紀念款。
從機器內部配線、真空管測試配對，到終身保固的輸出變壓器，Jadis好聲的秘密聊完了嗎？Andre表示，他認為音響器材不僅是電子零件，更是文化的一部份，代表了生活方式與思考方式，而Jadis成功的秘密，其實是「所有細節的總和」，他沒有辦法片段地解釋Jadis器材哪裡好，因為他們有太多的細節，從繞線、配線、銲錫……等等，照顧到所有的細節，才成就31年來Jadis在Hi End音響市場上的地位。

我問Andre，哪一部Jadis他認為最成功？這問題當然沒有答案，因為每一部Jadis都是Andre精心研究的成果。Christophe補充，過去他們賣得數量最多的擴大機，要算是Orchestra綜合擴大機，也是用最少代價可以擁有Jadis的器材，不過他們在這部器材上幾乎沒賺錢，而是用來打廣告的，希望用Orchestra打入普羅大眾，進而認識Jadis聲音表現的價值。Christophe還說，Jadis最主力的後級還是JA80與JA200，也最能代表Jadis之聲。JA80是針對大部分發燒友設計的產品，音質音色好之外，驅動力也很夠，匹配各種喇叭都很輕鬆。而JA200則是具備「跑車」等級的性能，驅動力更強，動態表現更為優秀，至於JA800，那就是「超級跑車」等級，性能更是強悍。

       
單端好還是推挽好？

       
Jadis擴大機內部的配線絞繞、佈線順序，全都是Andre的技術Know-How。
談到這裡，Andre所謂「音響是文化的體現」以及「品質是所有細節的總和」，大概可以表現Jadis的產品精神。不過我最後還有一個疑問，Jadis大部分的後級都是推挽工作，JA80、JA200和JA800都是用推挽做出大功率輸出，但是他們也有一部845單端後級，這是發燒友很有興趣的話題：「究竟單端好還是推挽好？」

Andre的回答也很有文化，他說早期音響發展時，大部分是使用全音域單體配號角，效率很高，所以對擴大機功率的需求也不大，當年真空管的功率也很難做大，所以單端推高效率喇叭是好選擇。但是全音域單體先天有缺陷，譬如低頻延伸不夠，遇到大編制的音樂也不太能充分表現，逐漸發展出多路分音的喇叭系統，喇叭效率也越來越低，這時候就需要大功率的後級才能驅動、控制得宜，所以Jadis才會往推挽、大功率的路線發展。

但這還沒有直接解答究竟單端好還是推挽好？Andre說，音響是很個人的事情，音響迷喜歡怎麼玩，可以自己選擇。不過他認為單端確實功率沒辦法做大，Jadis曾經推出過300B後級，功率比一般300B大，可以做到10瓦，845的功率更大，也更實用。Andre強調，功率大小並不是絕對值，能不能把喇叭驅動得好，還要看喇叭與擴大機之間的阻抗匹配，所以Jadis自家的小功率單端後級，一樣可以應付難推的喇叭。

與時俱進

       
Andre看我有點不相信，他說在Jadis自家測試後級時，有很多喇叭來搭配，最主要的喇叭是Jadis自己設計的參考喇叭，但沒有商品化的打算，純粹用來測試後級。此外他們常用的喇叭還有Martin Logan靜電喇叭、Megnapen屏風喇叭。這Magnepan確實很難推，做研發的Christophe說Magnepan的阻抗變化很大，對擴大機來說確實是高難度挑戰，但Jadis後級有很棒的輸出變壓器，讓擴大機和喇叭之間有非常好的耦合。Christophe還舉了一個例子，他們在紐約有一位客人用Jadis的845單端來推Wilson Audio Alexendra，還推得非常好，Christophe自己也去聽過，他說那裡空間不算很大，845雖然不是大功率，卻能表現出非常棒的音樂美感，音樂規模感也在水準之上，這些都是靠Jadis優質又強壯的輸出變壓器，才讓每一瓦輸出都榨出喇叭的實力。

31年來設計造型幾乎沒變，但Jadis依然與時俱進，用最新的電子元件提升性能，而法國手工打造，更是Jadis體現音響文化的實際行動。在這次與Jadis父子Andre和Christophe的訪談中，，這「音響是文化的體現」以及「品質是所有細節的總和」，值得音響業界與音響玩家好好品味，這是Andre用26年光陰實踐，點滴打造Jadis傳奇最根本也最重要的理念！

南嫖萬斬

JA200的試聽以Jadis KD1 Pro MK II電源分離式CD轉盤、Jadis JS2數位轉換器，以及Jadis JPS-2S電源獨立真空管前級，搭配 Westlake Reference系列的TM-3VFT喇叭進行集體試聽。JA200也是屬於電源分離的單聲道四件式設計，每聲道使用10支KT88真空管做併迎蝓出，功率可達160瓦，驅動起效率99dB的Westlake TM-3VFT 可謂輕就熟。
Jadis KD1 Pro MK II (已停產)


Jadis JS2(已停產)


Jadis JPS-2S


Westlake TM-3VFT






渾厚濃醇的芬芳音符



郭漢丞
    雖然強調師法真實音樂，但我總覺得這套系統聽起來多了一番濃郁的味道。在魯賓斯坦「蕭邦第一號鋼琴協奏曲」當中，鋼琴的尺寸顯得龐大而豐厚，弱奏之時氣氛唯美， 而強奏之時恢弘之中帶著柔媚，旋律當中彷彿增添了一番愉悅的表情。換上高大宜的格尼尼幻想曲，大提琴的牛筋感強勁，把琴弦的韌性與張力以舒適的表情鋪陳，樂器的質地偏向柔軟，但絕對不是柔弱貧瘠的聲音，相反的具備渾厚的形體，演奏時表情的變化也很豐富。換上Steve Ray Vaughan的吉他演奏，Distortion的效果器明顯地帶出SRV 強悍而情感豐厚的吉他手法，藍調搖滾的狂放味道稍顯斯文，卻增加聆聰的舒適感。蘇沙蘭的歌聲可以聽出女高音渾厚的身材比例，而三角鐵由小而大、由輕而重的層次，凸顧器材善於表現豐富的泛音，整體濃而不膩、溫暖而柔美的取向，引領出聆聽的高度舒適感。
絕妙美—的夢幻境界



陶忠豪
    將DA50換為四件式的JA200，再次聆聽蘇莎蘭的演唱，人聲定位不再後縮，形體感也更為明顯，嗓音柔軟滑順，卻不會流於黏膩。「 Something Else 」專輯中，銅管的音色走向與DA50一致，展現出極為順暢洗鍊的質感。是樂器間的形體比例更為均衡，演奏氣氛活生卻不會顯得粗糙。「 The Sky Is Crying」的爵士鼓敲擊更為深潛，節奏感更為快速而緊湊，連帶繞鈸敲擊也變更為緻密火熱，吉他快速音階也極為爽快流暢。



    蕭邦「第二號鋼琴協奏曲」的低音演奏展現出一股宏大的氣勢，低音尾韻的延伸極為豐富，但是低頻與中高音頻段的比例依然均衡。高音觸鍵有著近似JA800的通透感，輕柔觸鍵晶瑩的質感與微弱起伏的變化，令人感歎此種音樂詮釋已經超越真實樂器的再現，而進人絕妙美聲的夢幻境界。

將真實自然具體呈現



林治宇
     如果說JA800是高不可攀的夢想，JA200則較為貼近一般人的生活。基本上，它的音色表現與JA800並無多大差異，不同之處僅在於控制力及餘裕度而已。播放魯賓斯坦演奏蕭邦第一號綱琴協奏曲，豐富的細節讓弦樂的光澤度非常真實，還可以感覺到空氣的流動感，現場氣氛十足。播放Cannonball AddeHey的經典爵士專輯「Something Else」，感覺到音場的塑造極佳，樂手相對的位置與歷歷在目，甚接至察覺小號的發聲點較高，薩克斯風較低。小號聲雖細，但充滿質質量與厚度而不致尖銳，鋼琴的透明度也較過去的經驗更為透明，泛音更為豐富。馬捷爾指揮克里夫蘭管弦樂團的「羅蜜歐與朱麗葉」倒是出乎意料，大埸面的表現並不凌亂，動態與速度更在水準之上，當然，弦樂的質感與銅管光澤仍保持極高的水準，散發出Jadis一貫的貴族氣質。


規格
輸出功率：180W純A類
輸入阻抗：100KΩ
輸出阻抗：1/4/8/16Ω可調
輸入靈敏度：0.775V
偏壓：自動偏壓
總諧波失真（THD）：0.6%/1kHz/160W
頻率響應：20Hz-20kHz，-3dB
真空管：KT-88/6550/KT-90 x1​​0，ECC83/12AX7 x2，ECC82/12AX7 x1
輸入：1組RCA
輸出：2組 通用型端子
尺寸（W/H/D）：26×24×58cm
重量：95kg

南嫖萬斬

睇睇JA200靚仔相

南嫖萬斬

南嫖萬斬

南嫖萬斬

南嫖萬斬

南嫖萬斬

南嫖萬斬

auraheart

"聲音表現和線路之間的關係大約只有30%" I say maybe less than 30%.  Tube 線路 now and 50 years ago is very much the same.  Parts, parts and parts plus craftsmanship make all the difference in the world.  I can see very fine parts in Jadis amps which are all obtainable by ordinary folks, like you and me (incl. power transformers), just expensive.  What we can not get is the high quality out-put transformers.  That is what made Jadis amp good sounding.  There are Jadis clones in the market using same circuits and good parts, but never the out-put transformers and they don't sound the same.  

補充內容 (2014-2-23 19:31):
Harmonix KT88 EH Vacuum Tube is not a very good Russian tube.  There are better ones in the market.  Surprised Jadis uses those, maybe to cut cost.

柒喜

auraheart 發表於 2014-2-23 19:20
"聲音表現和線路之間的關係大約只有30%" I say maybe less than 30%.  Tube 線路 now and 50 years ago is  ...

Jadis 細瓦機靚聲過大瓦

auraheart

柒喜 發表於 2014-2-23 20:05
Jadis 細瓦機靚聲過大瓦

Typically true for class A design...  It happens to some other brands too, although not all..Less matching issues for tubes and requirements for out-put transformers.  Samething as what I have been using,  the Bruce Moore custom design class A tube mono amps.  He once even mentioned that..hehe.

柒喜

auraheart 發表於 2014-2-23 20:35
Typically true for class A design...  It happens to some other brands too, although not all ...

我聽過唔少瓦數Jadis，JA30最靚

auraheart

柒喜 發表於 2014-2-23 20:43
我聽過唔少瓦數Jadis，JA30最靚

I don't know what to say..hehe...I usually prefer solid state amps myself.  Plus, I am not too crazy about hi price tube amps.  I don't even care for Audio Research tube amps much, back then they were the amps... when American hi end gears dominated the world.

柒喜

auraheart 發表於 2014-2-23 20:47
I don't know what to say..hehe...I usually prefer solid state amps myself.  Plus, I am not too cra ...

不論價錢，首推Soul Solution................................Soulution ! 發達一定要擁有

auraheart

柒喜 發表於 2014-2-23 20:54
不論價錢，首推Soul Solution................................Soulution ! 發達一定要擁有

You know I will agree...but only the 700 line..
Soluution and young MM's...of course

Narhhy

they are beautiful

祖C

負責人現身說法, 對產品應很有信心

cableitoh

一睇而知 expensive!!