找回密碼
 註冊
查看: 1479|回覆: 9

[消閒垂釣] 基本釣魚入門知識

  [複製鏈接]
發表於 2013-7-31 10:53:18 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
一. 基本釣魚安全守則

3.jpg

1. 要有充足食物、飲用水、衣物,在酷熱天氣下小心中暑及避免受寒。
2. 在拋線時請先了解身旁的情況,避免魚鈎傷及旁人。
3. 在黑夜的情況下,要有足夠照明設備。
4. 在雷擊狀況下,使用魚竿會有電擊的危險。
5. 釣魚時,應穿上安全救生衣。
6. 在岩石磯邊,要穿上防滑磯鞋。
7. 避免單獨出外釣魚,及關照同行人員。
8. 在不清楚魚種時,切勿觸摸它及解鈎。
9. 留意天氣變化,常備便利雨衣。
10. 在日間釣魚陰天情況,也應戴上太陽眼鏡及塗上太陽油,因為海邊的紫外線特別強。
11. 在石頭縫卡住魚鈎,拉線時斷線,小心魚鈎、鉛錐彈回水面,打中人員。
12. 在岩石磯邊釣魚時,要留意潮汐漲退,避免無路回頭。
13. 釣獲有毒魚類,如坑簾,老虎魚等,應剪絲棄掉切勿解鈎。
14. 釣魚要先了解,分辨有毒魚類,小心有利牙的魚類。
15. 不要走入河堤,小心洪水湧至。


二. 另外,為己為人,以下安全守則釣魚時務需緊記

1.jpg

拋竿前要肯定無旁觀者站在附近
1. 魚勾莫亂放
2. 莫太站近岸的邊沿,尤其是濕滑磯邊和碼頭上船位,打浪位更要小心,整理魚具身體正面必須面向海洋,眼睛留意海浪變化
3. 學懂游泳,不幸墮海時要向海方面游,不要靠近磯石岸邊
4. 風大時不要讓綁有魚勾絲隨風飄揚
5. 天氣不佳有行雷跡象就要收桿,尤其是碳桿,以免招雷殛

登入後,內容更豐富

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
 樓主| 發表於 2013-7-31 10:53:19 | 顯示全部樓層
三. 基本釣魚術語

排口: 指魚聚集的地方,通常是海底的岩礁或硼瑚礁,所以多魚的地方通常多石,亦代表勾石的機會大增

生流: 指農曆初一和十五前後的數天,這段時間潮水上落大及快,水流較急,水的含氧量大,魚相對亦較活躍和有胃口.

6.jpg

死流:未流-潮水上落細,水流較慢,魚相對不活躍和沒有胃口. 然而,並非所有地方生流都適合釣魚,如香港西部海域一帶水流較急,若在生流根本難以下釣,必須待到死流日子方易控制釣組

入扣: 指魚吞餌時連勾吞下魚體內不易解下.魚入扣通常難以掙脫,但釣到後其生存的機會也大減

子線/帶腳: 由擰圈至魚勾的一段魚絲,通常用號數較細,質料較耐磨的魚絲為主, 子線的目的是在釣石要拉斷時只需捨棄魚勾,不需要整個釣組再捆綁,節省時間

開口: 指魚肯食餌

密口: 指魚頻頻食餌

疏口: 指魚較小食餌

魚訊: 魚咬餌時桿尖或手中的感覺

打龜: 什麼 也釣不到 (魚毛都冇條)

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-7-31 10:53:20 | 顯示全部樓層
四. 基本釣魚常用的工具 (上)

7.jpg

* 防護用品方面 *
救生衣,釘鞋,太陽眼鏡,太陽帽,太陽油,毛巾,雨衣,蚊怕水

* 魚竿 *
8.jpg

不 同 的 釣 法 需 要 不 同 種 類 的 魚 竿 , 因 為 不 同 的 魚 竿 都 有 它 獨 特 的 用 處 。
* 投 釣 *的 魚 竿 , 一 般 的 長 度 為 兩 米 半 至 四 米 ﹝ 大 約 八 尺 至 十 三 尺 ﹞ 。 竿 身 分 開 三 節 或 以 上 , 可 以 套 入 而 縮 短 成 六 十 厘 米 至 一 米 ﹝ 兩 至 三 尺 ﹞ , 方 便 收 藏 。 投 竿 的 把 手 前 有 安 置 捲 絲 器 的 插 座 ; 每 隔 一 段 距 離 便 有 一 個 導 環 , 越 近 竿 尖 的 就 越 小 , 是 用 來 引 導 魚 絲 從 捲 絲 器 到 竿 尖 。

* 磯 釣 *的 魚 竿 的 標 準 長 度 為 十 八 尺 ﹝ 五 米 半 ﹞ , 但 也 有 二 十 一 尺 ﹝ 六 點 四 米 ﹞ ; 這 樣 的 長 度 可 以 使 釣 組 到 達 較 遠 的 地 方 。 由 於 磯 釣 釣 的 魚 小 的 三 、 四 斤 , 大 的 幾 十 斤 , 甚 至 過 百 斤 , 所 以 磯 竿 的 比 投 竿 堅 固 。 磯 竿 和 投 竿 竿 身 類 似 , 套 入 式 、 有 導 環 , 亦 有 絞 輪 插 座 。

* 筏 釣 *﹝ 即 小 艇 釣 ﹞ 的 魚 竿 是 一 種 較 短 的 魚 竿 , 一 般 是 一 米 八 至 二 米 半 ﹝ 約 六 至 八 米 ﹞ 。 這 是 因 為 若 果 在 小 艇 上 拿 著 長 長 的 魚 竿 , 會 十 分 不 方 便 , 而 且 在 艇 上 釣 魚 不 用 拋 竿 , 長 的 魚 竿 也 沒 用 。 筏 竿 的 竿 身 纖 細 、 輕 巧 , 所 以 對 魚 訊 特 別 敏 感 。 筏 竿 有 插 竿 式 的 , 亦 有 套 入 式 的 ; 竿 身 有 導 環 和 絞 輪 插 座 。
魚 竿 一 般 是 用 或 石 墨 (graphite) 制 造 。 石 墨 這 種 質 料 勝 在 輕 、 有 彈 性 、 堅 固 , 最 適 合 用 來 做 魚 竿 的 物 料 。
注 意 : 石 墨 是 一 種 很 好 的 導 電 體 , 如 果 在 雷 電 交 加 的 日 子 舉 起 魚 竿 釣 魚 , 魚 竿 便 好 像 避 雷 針 , 拿 著 魚 竿 的 話 會 有 可 能 觸 電 。 因 此 , 行 雷 閃 電 時 不 應 用 魚 竿 釣 魚 。

魚 竿 越 長 , 拋 投 的 距 離 也 越 遠 。 一 般 岸 釣 用 兩 米 半 至 三 米 ﹝ 大 約 八 尺 至 十 尺 ﹞ 已 可 拋 得 很 遠 ; 距 離 海 較 遠 的 地 方 更 可 用 三 米 至 四 米 ﹝ 大 約 十 尺 至 十 三 尺 ﹞ 。 磯 釣 或 崖 上 垂 釣 的一 般 要 用 超 過 四 米 的 ; 而 船 釣 應 用 較 短 的 , 例 如 兩 米 ﹝ 大 約 六 尺 半 ﹞ , 較 易 在 船 上 控 制 。 若 果 經 常 到 不 同 地 方 釣 魚 , 最 好 有 多 幾 支 魚 竿 。

整 體 來 說 , 越 長 的 魚 竿 , 可 拋 投 的 距 離 也 越 遠 ; 不 過 若 果 是 初 學 者 用 的 話 , 太 長 的 魚 竿 會 使 他 們 難 以 控 制 , 就 算 是 拋 竿 技 術 高 超 , 當 魚 竿 到 達 某 個 長 度 時 , 都 不 應 超 過 四 米 ﹝ 十 三 尺 ﹞ , 因 為 太 長 的 魚 竿 在 拋 投 時 十 分 困 難 。 魚 竿 的 長 度 會 印 在 竿 的 第 一 節 。 例 如 270 表 示 二 百 七 十 厘 米 , 即 二 點 七 米 。

魚 竿 的 彈 力 各 有 不 同 , 有 的 軟 些 , 有 的 硬 些 。 軟 一 點 的 適 合 作 近 距 離 拋 竿 或 垂 釣 。 它 由 於 竿 身 柔 軟 , 對 魚 訊 十 分 敏 感 , 而 且 比 較 輕 ; 但 也 因 為 柔 軟 的 關 係 , 拋 投 距 離 會 較 短 。 硬 一 點 的 適 合 作 遠 距 離 拋 投 ; 但 因 為 竿 身 較 硬 , 感 應 力 比 較 遲 鈍 , 再 加 上 拋 投 時 較 難 掌 握 到 放 絲 的 時 間 , 所 以 初 學 者 不 宜 使 用 。

其 實 我 們 一 般 釣 魚 時 只 要 用 一 些 彈 力 中 等 的 魚 竿 便 可 以 , 無 需 特 別 選 擇 特 別 硬 或 軟 的 魚 竿 。

一 支 魚 竿 一 般 可 以 用 一 年 至 三 年 ﹝ 視 乎 釣 魚 次 數 ﹞ 。 魚 竿 舊 的 時 候 有 幾 方 面 都 較 易 有 毛 病 :
魚 竿 的 竿 頭 經 常 因 用 得 多 而 折 斷 。 有 時 也 因 碰 到 石 頭 而 不 小 心 折 斷 。
魚 竿 有 時 拉 出 後 因 生 銹 而 不 能 縮 回 。
魚 竿 安 置 絞 輪 的 地 方 因 生 銹 而 不 能 拆 下 。
所 以 我 們 應 該 釣 魚 後 用 清 水 洗 淨 , 使 其 不 生 銹 ; 更 加 要 小 心 使 用 , 以 免 竿 頭 折 斷 。

* 捲絲器﹝絞輪、魚絞﹞*
捲 絲 器 和 魚 竿 一 樣 , 有 不 同 的 款 式 ; 但 基 本 上 可 分 兩 種 : 開 捲 型 和 鼓 型 。 開 捲 型 可 以 自 由 放 絲 , 所 以 適 合 作 拋 投 釣 ; 而 鼓 型 放 絲 時 也 會 轉 動 , 出 絲 時 有 阻 力 , 因 此 適 合 船 釣 。

捲 絲 器 一 般 用 鐵 或 石 墨 (graphite) 制 造 ; 石 墨 造 的 比 鐵 造 的 大 約 輕 百 分 之 二 十 至 三 十 。 石 墨 造 的 絞 輪 不 會 生 銹 , 但 鐵 造 的 如 果 保 養 得 不 好 便 較 易 生 銹 。

9.jpg

捲 絲 器 有 大 有 小 , 但 不 同 的 牌 子 卻 有 不 同 的 標 準 。 如 果 想 知 道 捲 絲 器 的 容 絲 量 , 可 以 看 看 捲 絲 器 上 刻 了 的 字 , 例 如 :
LB/YDS 10/265 12/190 15/165
mm/M 0.30/240 0.35/175 0.40/150

在 上 表 中 的 兩 行 , 第 一 行 是 魚 絲 的 磅 數 和 可 容 長 度 ﹝ 碼 ﹞ 的 比 。 以 第 一 行 左 面 第 一 個 為 例 : 10/265 是 指 這 一 個 捲 絲 器 用 十 磅 絲 可 容 二 百 六 十 五 碼 。 而 第 二 行 是 魚 絲 的 直 徑 ﹝ 毫 米 ﹞ 和 可 容 長 度 ﹝ 米 ﹞ 的 比 。 以 第 二 行 左 面 第 一 個 為 例 : 0.30/240 表 示 這 個 捲 絲 器 用 零 點 三 毫 米 的 絲 可 容 二 百 四 十 米 。

我 們 選 擇 捲 絲 器 時 , 不 應 買 一 些 太 小 的 , 否 則 要 經 常 換 絲 。 一 般 十 磅 至 少 可 容 一 百 五 十 碼 ; 若 果 是 經 常 釣 魚 或 遠 投 的 , 十 磅 應 可 容 二 百 五 十 碼 以 上 。

回 捲 速 度 是 捲 絲 器 線 轆 和 把 手 的 比 率 ; 若 果 是 五 比 一 的 話 , 即 是 把 手 轉 一 次 , 線 轆 轉 五 次 。 比 率 越 大 , 回 捲 速 度 越 快 ; 所 以 我 們 應 該 選 擇 一 些 比 率 較 快 的 捲 絲 器 。

每 一 次 釣 魚 之 後 都 應 用 濕 布 把 捲 絲 器 抹 乾 , 使 捲 絲 器 不 會 沾 有 海 水 , 令 捲 絲 器 較 難 生 銹 。 定 時 在 螺 絲 和 接 口 加 上 潤 滑 油 可 以 延 長 捲 絲 器 的 壽 命 。

魚 竿 的 用 途 是 引 導 整 個 釣 組 到 達 遠 處 , 便 可 以 釣 到 較 深 水 的 魚 。 艇 釣 時 , 因 為 船 已 在 深 水 區 , 可 以 不 用 ; 但 岸 邊 釣 魚 ﹝ 包 括 投 釣 和 磯 釣 ﹞ 的 話 就 不 少 得 它 。

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-7-31 10:53:21 | 顯示全部樓層
四. 基本釣魚常用的工具 (下)

* 魚 絲 *
10.jpg

魚 絲 是 釣 魚 必 需 的 用 品 。 魚 絲 是 用 尼 龍 造 的 , 有 不 同 的 拉 力 、 粗 幼 和 顏 色 。

魚絲的拉力和粗幼: 魚 絲 的 拉 力 是 魚 絲 本 身 可 抵 受 的 重 力 , 以 磅 或 公 斤 計 算 。 魚 絲 的 粗 幼 和 拉 力 有 很 大 的 關 係 ; 魚 絲 越 粗 , 拉 力 越 大 , 魚 絲 越 幼 , 拉 力 越 小 ; 但 是 一 樣 的 拉 力 也 有 不 同 的 粗 幼 。

粗 的 魚 絲 比 較 適 用 於 手 釣 , 因 為 它 比 較 耐 用 , 難 斷 絲 。 而 幼 的 魚 絲 較 適 合 用 絞 輪 來 釣 魚 , 因 為 魚 絲 越 幼 , 出 絲 時 比 較 暢 順 , 拋 得 遠 一 些 。

選 擇 母 線 的 拉 力 要 視 乎 釣 的 魚 是 什 麼 。 例 如 : 釣 八 兩 以 下 的 魚 母 線 要 用 八 磅 的 魚 絲 ; 釣 八 兩 至 一 斤 的 魚 要 用 十 至 十 三 磅 的 魚 絲 。 選 擇 子 線 的 時 候 , 我 們 應 該 用 一 些 幼 細 的 魚 絲 。 至 於 拉 力 方 面 , 子 線 應 比 主 線 輕 百 分 之 七 十 至 八 十 , 以 便 在  石 後 較 容 易 拉 斷 。

魚絲的顏色: 魚 絲 的 顏 色 有 透 明 、 綠 色 、 灰 色 、 藍 色 和 紅 色 等 。 由 於 透 明 、 綠 色 、 灰 色 這 三 種 色 和 海 水 的 顏 色 最 相 似 , 我 們 母 絲 應 該 用 它 。 而 子 絲 方 面 , 由 於 很 接 近 魚 餌 , 容 易 被 魚 察 覺 , 所 以 應 用 深 綠 色 (Mist green) 的 魚 絲 。

有 些 魚 絲 有 幾 種 顏 色 , 每 隔 一 段 距 離 便 會 轉 色 , 可 以 令 釣 者 估 到 拋 投 的 距 離 。

* 鉛 錘 *
11.jpg

鉛 錘 主 要 是 用 來 把 整 個 釣 組 沉 到 水 裡 , 而 且 令 它 固 定 在 海 床 的 一 個 位 置 , 不 會 被 海 浪 沖 走 。

鉛錘的種類: 鉛 錘 有 很 多 種 , 但 常 用 的 只 有 好 幾 種 : 欖 核 鉛 、 子 彈 鉛 和 裂 口 鉛 等 。

欖 核 鉛 是 最 常 用 的 鉛 錘 , 無 論 拋 投 釣 和 垂 釣 等 都 適 用 。 欖 核 鉛 用 時 把 魚 絲 穿 過 , 無 須 打 結 ; 在 拋 投 釣 時 可 以 令 魚 訊 較 容 易 傳 到 魚 竿 。

子 彈 鉛 主 要 是 用 作 垂 釣 用 。 因 為 拋 投 釣 時 , 魚 訊 要 經 過 魚 錘 才 到 達 魚 竿 ; 除 了 減 低 魚 訊 外 , 魚 吃 餌 時 如 發 現 有 阻 力 時 會 吐 餌 , 這 樣 便 減 少 魚 獲 了 。

裂 口 鉛 一 般 十 分 細 小 , 是 用 來 調 節 浮 波 的 浮 沉 ; 除 此 之 外 便 沒 有 其 他 的 用 途 。

鉛錘的大小: 鉛 錘 的 大 小 是 以 號 碼 來 分 別 ; 和 魚 鈎一 樣 , 號 碼 越 大 鉛 錘 越 小 , 號 碼 越 小 鉛 錘 越 大 。
一 般 拋 投 釣 時 應 用 四 至 五 號 鉛 , 要 視 乎 水 流 而 定 。 水 流 十 分 平 靜 時 可 用 六 號 鉛 , 但 大 浪 時 甚 至 要 用 二 、 三 粒 六 號 鉛 。

垂 釣 時 由 於 無 須 固 定 釣 組 , 所 以 用 六 至 七 號 鉛 便 行 了

* 擰圈 *
12.gif

擰 圈 是 用 來 連 接 主 線 和 子 線 的 媒 介 。 除 此 之 外 它 可 以 使 子 線 活 動 自 如 。
擰圈的種類: 因 為 擰 圈 種 類 繁 多 , 又 很 難 以 文 字 來 描 述 。
擰圈的大小: 一 般 用 四 至 六 號 , 要 視 乎 所 用 的 魚 絲 粗 幼 。

* 浮 標 *
浮 標 主 要 是 用 來 控 制 魚  在 水 中 的 高 低 。 這 樣 做 可 達 到 以 下 好 處 :

防 止 掛 石 ,釣 到 水 中 中 層 或 上 層 的 魚 ,看 到 魚 食 餌 的 反 應 , 等 等 。

13.gif

市 面 上 的 浮 標 的 形 狀 各 有 不 同 , 有 圓 形 的 , 有 辣 椒 形 , 也 有 長 形 的 , 價 錢 亦 相 差 很 遠 。 不 過 浮 標 也 不 是 越 貴 越 好 的 , 有 些 浮 標 賣 幾 百 元 的 , 實 在 是 貴 得 誇 張 了 , 只 要 買 一 些 數 十 元 的 便 行 。
有 些 浮 標 可 以 在 裡 面 按 上 螢 光 棒 , 有 些 更 可 以 用 電 發 光 。 這 些 都 是 夜 釣 用 的 。

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-7-31 10:53:22 | 顯示全部樓層
五. 基本釣魚方法

* 磯釣基本釣組 *

14.gif
以上只是最基本釣組物件(只作參考)

* 投竿基本四種拋竿法 *
一) 劈投法:是先將竿尖朝後,于頭頂中央,雙腳平站與肩同寬,也可站前後步。投竿時和身都向著目標,像砍劈姿勢將魚竿輕鬆地提起,從後面再過頭頂向正前方拋出,由後到前像畫出一個180度的半圓形。在魚竿距離水面45度,再把捲線器的手指鬆開放線,等魚餌落到底就把魚線緊。劈投法憂點是比較簡單,易掌握。由於投前己對准目標,投竿時直上直落故不易產生偏差。這都有缺點是在投竿時上空不可有障外物和不可除意改變投向目標的方向。如果放線的時間配合不好,也會造成更大的偏差。

二) 掄投法:即是側拋,這是在釣位上空有樹枝等障外物,而周圍又比較大的位置,是把身體與目標向側轉成90度‘將魚竿竿尖指向目標成180度的後方,投竿時向目標左側(或右側)轉,即是將魚竿平拋出一個180度半圓形,這種拋法是可投到較遠的目標。但它是拋竿法中最難操作的一種,主要因為很容易出現偏差。要投到目標是要取決於一放線的時間,放線過早投不到遠的位置,放線過晚則易投不到目標,即不易掌握左右偏差的修正,又不易掌握前後距離准確。

三) 撩投法:這種是在釣位上空有樹等障外物時采用的。與劈投法正好相反,劈投法是由上至下揮動魚竿,而撩投法則由下而上撩動魚竿,是一種低位的投竿方法。鈞手采用側站位將魚竿斜持于腰部,竿尖朝岸邊盡量低垂接近地面,投竿時自後下方向前方撩出,然後在適當時候放開手指的線。所胃適當時候,就是要根據魚竿的長短,墜鉛、餌的重量和要投的目標遠近,以當時的風方和風來定。以上各因素都有影響,所以先做試投練習以達到效果。用這投法對生手釣者可能多出現見高不見遠的問題,如熟習後再加力可投遠。這種投法不適用於長竿(十尺以上)。

四)彈投法:就是彈竿放線,這是一種與手竿長竿長線送線方法相同的投竿彈線法。具體操作方法是一手持竿,一手拿著墜鉛和上好餌的鉤,將魚線拉緊把魚竿垃成最大的彎度,形成最大的彈射力量,再與抬竿放線時的力量形成合力,鬆開手握的墜鉛和釣餌,將它們彈射出去。這種投竿方法動作小、出竿快,是近岸釣的一種投竿法。由於投竿時不需要大空間,所以是辟開障礙物常用的,這種投法一般不易產生左右位置偏差易投准,但不可投遠。

5.jpg

* 手竿釣魚成功的要決 *
三不離:手不離竿、眼不離漂、鉤不離窩,這三句概括了手竿垂釣的要領。

手竿釣魚的特點是反應要靈敏,只要魚咬餌,浮漂馬上就會有所反應。很多情況是魚咬餌時漂子郁郁下或一上一落,如果稍不注意,就會錯過機會。手不離竿,眼不離漂,就能最敏捷地捕捉到這種輕微而瞬間的訊息,及時提竿這就是與手竿釣魚漂子反應靈敏的相對應的措施。

在靜水的水塘釣魚,當水溫合適時,魚兒覓食四處,見到撒下的魚餌,自然不會離去,這就是一個上魚的機會。

手不離竿,眼不離漂,是一件很種要的事。但也是艱難的事,尤其整天握著竿盯著浮漂,的確不輕鬆。但很多釣手情願付出,這是手竿釣魚的樂趣和給他們上魚的因素。

2.jpg

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-7-31 10:53:23 | 顯示全部樓層
六. 釣魚結線方法

魚鈎駁法 1
hook1-1.gif hook1-2.gif hook1-3.gif hook1-4.gif hook1-5.gif

魚鈎駁法 2
basic_knots5.gif
basic_knots6.gif

擰圈接駁法 1 ( A ; B )
sarugon1.gif sarugon2.gif sarugon3.gif
A
sarugona.gif sarugonb.gif sarugonc.gif
B

擰圈接駁法 2       
ダブルクリンチノット                                               
fishknowknot_clip_image001_0002.gif
クリンチノット                                       
fishknowknot_clip_image002_0002.gif
ユニノット                                       
fishknowknot_clip_image003.gif

擰圈接駁法 3       
basic_knots8.gif

子母線接駁法 1       
fishknowknot_clip_image001_0001.gif
フラッドノット               

fishknowknot_clip_image002_0001.gif
電車結び       

子母線接駁法 2
fishknowknot_clip_image001_0000.gif
サージェンスノット       

fishknowknot_clip_image002_0000.gif
8の字結び



回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-8-1 23:10:20 | 顯示全部樓層
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-8-2 10:05:56 | 顯示全部樓層
passsol 發表於 2013-8-1 23:10
釣魚真係好考耐性的

去魚排釣, 好易, 係咁上釣, D魚好蠢
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-8-21 23:24:40 | 顯示全部樓層
正,由初哥變生手
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-8-22 21:02:16 | 顯示全部樓層
非常有用的知識   謝謝發表
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-11-27 00:32

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表