HK 政府雲端環境

littlepants9394

As we know Atos wins HK$127 million Hong Kong government cloud deal to build GovCloud  which is OGCIO's outsourced private cloud platform designed to host e-government services for shared use by 30 government bureaux and departments. Such services include electronic information management, electronic procurement and others. Other e-government services, according to Government CIO Daniel Lai in an earlier interview, include paperless meeting and electronic human resources management.

政府資訊科技總監辦公室向Atos Information Technology HK Limited批出為期七年，估計總值一億二千七百萬元的合約，以構建和營運政府雲端平台。
政府雲端平台是大型中央資訊科技基建設施，以支援供政策局和部門共用的電子政府服務，包括電子資料管理、電子採購等。
承辦商將負責提供一系列服務，包括項目管理、系統構建與整合、操作管理和數據中心託管服務。
政府資訊科技總監賴錫璋在合約簽署儀式上表示，批出有關合約標誌政府應用雲端運算的新里程。
他說：「政府雲端平台是政府首個主要私有雲項目。我們希望善用雲端運算，以更靈活和更具成本效益的方式提供電子政府服務，回應各政府部門和市民日益殷切的需求及期望。我們將會在今年年底前推出政府雲端平台服務。」
賴錫璋說，政府雲端平台透過共用中央基建設施，帶來規模經濟效益，降低支援電子政府服務的開支。
他說：「透過迅速提供電腦資源，包括運算能力、網絡頻寬和儲存器，雲端運算將可大幅減少提供服務所需時間和更迅速地回應不斷轉變的需求。」




Here is 政府雲端環境 provided by Office of Gov CIO:
政府雲端環境
政府將採用雲端運算模式提供電子政府服務，以應付市民和社會各界對這方面日益殷切的需求及期望，並確保其可受惠於新興科技帶來的好處。我們計劃重設中央資訊科技設施，並構建包括三個服務層面的政府雲端環境：

    軟件即服務：我們會就一組應用系統／服務，包括支援電子資料管理(包括協同工作及電子檔案保管)、人力資源管理、電子採購及無紙會議的核心系統／服務，開發供政府各決策局和部門（下稱「局／部門」）共用的服務。
    平台即服務：我們會開發可支援共用電子政府應用系統的新平台，和方便統一身分管理、通訊和協作的嶄新用戶目錄服務，以配合政府電子信息系統運作。
    基礎設施即服務：我們會構建政府雲端平台，提供靈活和具彈性的電腦資源，以支援共用電子政府服務的託管。

擬議的政府雲端環境將包括：

    「內部私有雲端平台」(由政府擁有及營運)；
    「外判私有雲端平台」(包括承辦商所營運的安全數據中心內的政府專用設施)；以及
    「公共雲端平台」(用於一般服務)。

在決定把應用系統及／或資料放置在私有、公共或混合雲端平台之前，首要考慮的是所涉資料數據的敏感及機密程度。

擬議構建政府雲端環境的計劃，可推動政府改革和不斷改善公共服務，並有助其落實所定政策。這項計劃不僅讓政府更廣泛使用資訊科技，從而令社會各界受惠，還可滿足不同持份者(包括市民及政府內部用戶)對優化公共服務日益增加的期望。

    為社會各界帶來的效益

    對社會各界而言，政府採用雲端運算模式提供中央資訊科技服務所帶來的效益之一，是在整體上可更靈活地提供公共服務，並可提高落實政府政策的成效。此外，這項計劃可確保用戶在使用不同服務途徑時均感方便和享有一致的體驗，並可在日後支援所增設的連合服務途徑。
    為政府帶來的效益

    採用雲端模式的目的，是為政府各局／部門提供新機會，讓他們透過共用及再用資料／系統功能，處理特別是跨局／跨部門的工作程序，從而發揮協同效應，進一步提升政府團隊的工作效率和效益。採用雲端模式後，各局／部門只須專注於可帶來實質業務效益的創新意念，而無須處理有關建立和整合平台的工作。採用基礎設施即服務，亦可在電腦資源方面節省投資成本及經常開支，因為可靈活分配工作，經由可用的電腦系統處理，從而減少所需使用的設備。這亦顯示政府在減少整體碳足跡和環境影響方面樹立了典範。
    為資訊科技業帶來的效益

    對於資訊科技業來說，這項計劃預計可為本地服務供應商帶來不同的機會，讓他們提供與雲端運算模式相關的服務。在開發過程產生的知識技巧、基礎設施及業務模式，亦有助資訊科技業界在本地及外地經濟體系進一步開拓業務。

我們將為各局／部門提供政府雲端環境和服務，使他們能夠以更靈活、更具成本效益和連合的方式推行轄下以資訊科技帶動的改革措施。

鑑於雲端運算服務和技術仍在發展中，我們將與業界緊密合作，分享所得經驗和調整方案，以提升政府雲端環境的質素，並使其得以持續發展。

manunited_club

官僚的政府需要不同手段加快效率服務市民

土方十四郎

雲端科技對於一個政府來說係好有用, 但希望佢D security........唔好搞出事

hshk

佢個雲真係有用先算啦
人地有雲，佢就用跟人用......
到最後，整左"暈"出來

馬後砲

hshk 發表於 2013-6-20 16:50
佢個雲真係有用先算啦
人地有雲，佢就用跟人用......
到最後，整左"暈"出來 ...

據云系因為政府都要用好大BANDWIDTH, 所以索性搞大的,
將剩余BANDWIDTH出租.

我同你心態一樣--- 唔睇好

littlepants9394

回應 manunited_club #2 的帖子

Totally agree with you. They need faster deployment.

littlepants9394

回應 土方十四郎 #3 的帖子

I would remind this to Daniel when I saw him in next dinner gathering la haha.

littlepants9394

回應 hshk #4 的帖子

Their cloud is mainly for internal usage so lets see.

edward_128

軟件即服務：我們會就一組應用系統／服務，包括支援電子資料管理(包括協同工作及電子檔案保管)、人力資源管理、電子採購及無紙會議的核心系統／服務，開發供政府各決策局和部門（下稱「局／部門」）共用的服務。
= sharepoint

平台即服務：我們會開發可支援共用電子政府應用系統的新平台，和方便統一身分管理、通訊和協作的嶄新用戶目錄服務，以配合政府電子信息系統運作。= 找死,一個XXX局行過百系統

講就天下無敵,政府有幾多project做唔出來,睇野啦!

littlepants9394

edward_128 發表於 2013-6-25 22:44
軟件即服務：我們會就一組應用系統／服務，包括支援電子資料管理(包括協同工作及電子檔案保管)、人力資源管 ...

very agree with you. i love your way to conclude the usage of SharePoint via the long long sentence!

馬後砲

littlepants9394 發表於 2013-6-25 00:05
回應 土方十四郎 #3 的帖子

I would remind this to Daniel when I saw him in next dinner gathering la  ...

聽講daniel好叻仔, 不過打政府工冇乜得發圍 ?

馬後砲

edward_128 發表於 2013-6-25 22:44
軟件即服務：我們會就一組應用系統／服務，包括支援電子資料管理(包括協同工作及電子檔案保管)、人力資源管 ...

唔洗講到咁多部門,
淨系個報關系統到而家都唔可以同船公司的shipping document system merge.
到今天, 做船務仍然好似20年前個套,
申請export license還export license
同船公司訂位還訂位.
申請co還申請co,
bill of lading 還 bill of lading
入單銀行收錢還收錢,
export declaration還declaration. 同船公司個menifest唔啦更

littlepants9394

回應 馬後砲 #12 的帖子

This is a classical example of systems that are isolated.  

littlepants9394

回應 馬後砲 #11 的帖子

He is already kind of 上咗岸， just keep healthy and practice golf

假波男

littlepants9394 發表於 2013-6-28 01:33
回應 馬後砲 #12 的帖子

This is a classical example of systems that are isolated.

我估保安科唔會同佢地合拼?
At least police 同 廉記。

天文台部 supercomputer 又點會 share 出來?
美國佬賣嗰時簽明只能做天文工作。

watsons

相比內地台北
香港政府在IT就是交了白卷

是出了一個甚麼政府話知你

mimimi

watsons 發表於 2013-6-30 10:12
相比內地台北
香港政府在IT就是交了白卷

講得岩!! 香港既政府IT同外國差好遠

hawkele123

邊有咁快轉到雲....

馬後砲

hawkele123 發表於 2013-7-1 18:17
邊有咁快轉到雲....

關鍵在INTEGRATION程度有幾高

Ericcc18

Hope more related project can setup in HK, to increase more opportunists.