日本人的禮貌文化

passsol

我的公司位於一幢日本的商業大廈內, 而高層單位正正就是很多日本駐港的公司, 今天看見一間日本駐港公司有貴賓來臨, 他們要求員工要站在商業大廈的正門, 手持歡迎的字板, 看見貴賓來臨要作90度鞠躬, 心裡不禁起疑問, 為什麼要那麼誇張呢?

跟熟悉日本的朋友閒聊, 得出以下答案 : 日本人講禮貌，有時候禮貌得過分，讓不瞭解日本文化的外國人不太習慣. 有人批評說, 日本人的禮貌只是虛晃一槍的“假客氣”.  確實, 日式禮節中沒有稱兄道弟的親密, 也似乎令人不那麼輕鬆自在. 但從某種角度說, 這體現了日本社會的和諧之美.
日本人講禮貌首先體現在重禮節, 熟人見面要鞠躬, 朋友聚會結束後也要圍成圈鞠躬……然而日本人的禮貌又遠不僅僅限於這些表面化的程式. 它是在城鐵上為了不擠到別人而委屈自己的克己素養, 是在狹窄的道路上減速錯車時互相打手勢致意的謙讓美德, 是在餐館接聽手機時用手掩口低聲悄語的細膩性格, 也是走出豪華轎車後向侍者欠身致謝的平和心態.
道歉文化是日本禮節文化中一個非常重要的內容. 中國有個笑話, 甲踩了乙的腳, 乙卻說：“對不起, 踩著您了.” 這種事在日本發生的話, 說的人一定沒有反諷之意. 許多在日生活的外國人都覺得, 日本人似乎每天都在不停地說“對不起”, 無論是否是自己的錯, 只要給別人添了麻煩就會說這句話, 就連進電梯時也會因為影響了電梯運行速度而向電梯裡的人道歉. 在街上行逛, 不小心碰到一位女孩的包包, 還沒來得及道歉, 對方已本能地回頭說“對不起”.
在日本, 人們通過自己禮貌的言行, 既為社會和諧作出了貢獻, 也因社會和諧而受益. 禮貌在日本人眼中就是應遵守的規矩和應履行的責任, 講禮貌理所當然, 不這樣做就不道德. 禮貌是日本社會保持正常運行的潤滑劑和增效劑, 消滅了大量人與人之間的低級摩擦, 把不和諧的爭吵噪音降低到最低程度.

lawson.

passsol 發表於 2013-5-9 02:25

                               
登錄/註冊後可看大圖

我的公司位於一幢日本的商業大廈內, 而高層單位正正就是很多日本駐港的公司, 今天看見一間日本駐港公司有貴 ...

其實日本人係稱呼上都好有禮貌架
尊悲分得好清楚架

MANHER

小弟試過同日本人做 business，企地真糸有禮貌到你吾敢相信同無法形容

k.k.k

回應 passsol #1 的帖子

禮多鬼也不怪(連安放在靖國神社侵略別國的陣亡軍人)也拜祭一番

passsol

k.k.k 發表於 2013-5-13 22:19

                               
登錄/註冊後可看大圖

回應 passsol #1 的帖子

禮多鬼也不怪(連安放在靖國神社侵略別國的陣亡軍人)也拜祭一番 ...

等同我們清明重陽一樣

隨心

回應 passsol #1 的帖子

真的超有禮貌

passsol

tw70613 發表於 2013-5-14 23:39

                               
登錄/註冊後可看大圖

回應 passsol #1 的帖子

真的超有禮貌

有禮貌到比佢地嚇親.......

柳成

不過我有時會諗，係咪太多野限制左佢地，令佢地內心有所壓抑。
不過，我都好同意樓主所講，佢地的確事無大小，總之覺得麻煩到人就道歉。
すみません、ごめんなさい、申し訳ありません

G1Jockey

是虛偽得可怕的禮貌

Big+gun

回復 passsol #1 的帖子

講得好.
其實台湾也相似.
反歡中國人就.....  

callgirls

回復 Big+gun #11 的帖子

台灣早年受日本文化影響，
日常生活中也頗注重禮貌。

k1234k1234

passsol 發表於 2013-5-9 02:25

                               
登錄/註冊後可看大圖

我的公司位於一幢日本的商業大廈內, 而高層單位正正就是很多日本駐港的公司, 今天看見一間日本駐港公司有貴 ...

日本小鬼扮禮貌...是為了中出你

aesopw10274

禮貌就無話扮唔扮既
講真香港地好多同事朋友 面前就對你好好 你一出左個門口就係咁講你壞話啦
更何況服務性行業一早已經機械式

passsol

k1234k1234 發表於 2013-11-4 19:32

                               
登錄/註冊後可看大圖

日本小鬼扮禮貌...是為了中出你

what are you talking about

蝶戀花

我很喜歡日本, 雖然歷史方面, 不太認同他們, 但事實上他們的待客之道, 很值得學習.
環景也很優美.

蝶戀花

謝謝passsol        兄分享

passsol

蝶戀花 發表於 2013-11-9 09:54

                               
登錄/註冊後可看大圖

我很喜歡日本, 雖然歷史方面, 不太認同他們, 但事實上他們的待客之道, 很值得學習.
環景也很優美.

他們確實有過人之處

kamtaigan

回復 passsol #1 的帖子

雖則日本人，在大多數中國人心目中，是國仇家恨，但真的，他們對前輩，上司，長輩非常有禮貌，九十度鞠躬，頭腦轉得快，敢死精神。

artlo

對不起, 小弟對小日本的所謂禮貌, 不敢認同, 太過機械化了, 九十度鞠躬, 要証明收係背後相手無持有武器, 虛偽得可怕的禮貌.