[轉載] BenQ Smart LED 42RL7500 打造智慧影音娛樂

kaka1228 · 發表於 2013-2-2 06:46:32

BenQ Smart LED 42RL7500 打造智慧影音娛樂

對於大尺寸液晶電視市場來說，除了提供使用者良好的畫質表現外，也需要增加許多額外的娛樂功能，
讓使用者不僅能用電視觀賞喜愛的電視節目及影音內容外，更能透過網路連結，
瀏覽網頁、下載專屬 Apps 應用程式，使用過去電視無法使用的娛樂功能，身為國產液晶電視品牌，
BenQ 在近日也推出 Smart LED RL 系列大型液晶電視，提供 32 及 42 兩種電視螢幕尺寸選擇，
這次要為各位測試的是 RL 系列的 42RL7500 42 吋機種，採用 LED 背光面板並提供 1920 X 1080 的電視解析度，
此外這款電視也支援 BenQ Senseye 真色彩科技、24P 真實電影播放模式及數位頻道預約錄影功能(PVR)，
並能透過機身後方的 USB 連接埠連接 USB 儲存裝置瀏覽多媒體檔案，
最特別的是 42RL7500 搭載 Android 2.2 作業系統，透過網路連結也能使用眾多智慧網路功能，
也能下載專屬的電視 Apps 應用程式擴充電視功能。

這次 BenQ Smart LED 42RL7500 大型液晶電視測試，可分為下列幾個部份，
各位粉絲可以依照自己的需求，直接選擇想要瀏覽的功能部分。

1. 機身介紹
2. 選單暨功能介紹
3. 畫質介紹
4. 數位頻道預約錄影功能(PVR)
5. 智慧網路功能

1. 機身介紹

BenQ 42RL7500 是這次要測試的機型，以 42 吋的電視來說，42RL7500 的外包裝並不會太大，
但重量確實有比較重一點，如果想要自行搬回去安裝的朋友，
還是建議找另外一位朋友一起運送會比較好一點。

從外盒包裝上可以看到這款 Smart LED 的主要特色，專屬的 Apps 應用程式下載、SRS 環繞音效技術、
USB 多媒體檔案瀏覽、卡拉 OK 功能與 PVC 數位頻道預約錄影等都是主要的功能特色。

清點一下箱內的配件，除了 42 吋的電視本體外，還有底座、後側底座飾板、電源線、AV 端子轉接線、
一對二麥克風轉接端子、視訊 Tuner、固定螺絲、遙控器及使用說明書等配件。

後方的端子可分為後插式與側插式兩種端子設計，後插式的端子包含色差端子、VGA 端子、AV 端子、
HDMI 3 端子、Audio IN 音源插孔、Service 維修服務端子、同軸數位音源輸出(SPDIF)及 Tuner 安裝插槽。

側插式端子則有 AV IN 插孔(需轉接線)、麥克風音源插孔、兩組 HDMI 端子(其中一組支援 ARC)、
耳機音源插孔、三組 USB 連接埠及有線網路插孔。

電視後側也有簡易的操作按鍵，包含音量大小調整、頻道選擇、選單、輸入源與電源啟閉開關按鍵。

電源插槽為分離式纜線的設計，同樣也為側插式插孔。

電視後方也提供了可以整理各式纜線的束帶，算是滿貼心的設置。

內建的喇叭則位於電視本體的底側，提供左右聲道喇叭配置。

如果要和親朋好友一起歡唱，就可以使用隨機附上的一對二麥克風轉接線，
可提供最多兩支麥克風的連接。

如果採用壁掛方式擺放電視，不過又要使用 AV 端子連接設備，
也可以使用隨機附上的 AV 轉接線材，使用起來也很方便。

這款 42RL7500 的數位/類比視訊 Tuner 則非內建裝置，使用者需要另外進行安裝，
安裝的位置則在機身後側，這樣的設計說實話有點麻煩，
如果能內建視訊端子在使用上似乎會更加便利。

將端子插槽的保護蓋打開後，就可以將專用的 Tuner 裝入電視中，
再用隨機附上的固定螺絲鎖緊即可。

現在的液晶電視在底座的安裝上並不會太困難，依照固定的方向裝入並用螺絲鎖緊即可。

安裝完底座的電視就像上圖所示，據官方規格表示含底座的機身尺寸為 ( W )978 x ( L )660 x ( D )230mm，
重量則約為 14.6Kg，至於不含底座的機身尺寸則為 ( W )978 x ( L )594 x ( D )35mm，
重量則約為 13Kg，另外可以看到電視螢幕部分有採用防眩光的霧面塗層，能稍稍降低一點反光的問題，
不過電視邊框還是採用鋼琴鏡面烤漆塗層，反光問題較為嚴重。

從電視側面來看的厚度設計算是中規中矩，比起市面上許多薄型電視來說還是厚了一些。

底座則同樣為鋼琴鏡面烤漆塗層，長方形的底座設計看起來算是穩固，
但材質部分還是讓人感覺到有種塑膠感，算是整體設計上比較可惜的地方。

底座與電視本體的轉軸處則有橫紋式的飾板。

這次 RL 系列也採用較窄的電視邊框設計，讓電視整體的視覺延伸感更好一點。

電視邊框的下方則有一條金屬質感的飾板設計，飾板上則有髮絲紋路線條。

從電視後方來看底座的部分，雖然沒有特別造型的底座設計，但整體來說還算穩固。

底座後方也附有一個螺絲孔，能讓使用者將電視底座固定在電視櫃上。

電視後方的背蓋則可以看到採用的是簡約的設計風格，
不像過去有著大大小小的補丁背蓋，這次看起來就清爽許多。

電源指示燈與遙控器紅外線接收器則在機身前方的右下側，
電源關閉時為紅色光源指示燈，電源開啟時則為綠色的光源指示燈。

這次的遙控器也延續先前機種的設計風格，窄式長型的遙控器提供不錯的握感。

拉近一點來看遙控器的按鍵配置，上半部為各項快捷功能按鍵與數字按鍵，
下半部則為四方操作按鍵與功能按鍵，
另外最下方可以看到影片播放與卡拉 OK 功能的複合式操作按鍵。

遙控器則是使用兩顆 4 號鹼性電池供電，電池插槽位於遙控器的後側，
不過雖然這款 42RL7500 為智慧型電視，
但 BenQ 並沒有額外設計專用的智慧型遙控器，也算是比較可惜的地方。

kaka1228 · 發表於 2013-2-2 06:51:36

2. 選單暨功能介紹

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

42RL7500 的電視主選單包含影像、聲音、功能與頻道供四項，採用圖像與文字並列的顯示方式，
以電視選單來說並沒有那麼豐富，但主要的調整與設定功能均有搭載。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

影像選單中則包含影像模式調整、背光、亮度、對比、色彩、色調、銳利度、色溫、
自動對比增強、動態背光、雜訊抑制與畫面比例等各個調整選項，
針對畫質部分的調整選項似乎也沒有比較特別的地方，均為常見且基本的設定選項。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

影像模式的調整則包含鮮明、標準、劇院、節能與用戶個人設定共五種模式，
用實際錄影的方式讓各位看看每種模式的畫面變化。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

畫面比例部分則有 16：9、4：3、放大、全景與自動等 5 種不同的螢幕比例調整項目。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

音場效果則有對白、用戶個人設定、標準與音樂四種不同的效果，
其實如果不仔細聽的話有點分不出當中的差異。

這邊也來測試一下這款電視的耗電量表現，在待機時的耗電量維持在 0Watt。

接下來電視開啟後的耗電量測試則是在不同影像模式下的耗電量，
音場效果則是調整至標準模式，標準影像模式的耗電量為 95Watt。

劇院影像模式下的耗電量約為 87Watt。

節能影像模式的耗電量則約為 74Watt。

最後是鮮明影像模式下的耗電量則約為 99Watt。

kaka1228 · 發表於 2013-2-2 06:58:39

3. 畫質介紹

BenQ Smart LED 42RL7500 擁有 Full HD 的電視解析度，搭配獨家的 Senseye 真色彩科技，
因此在畫質表現上也有一定的水準，下方也透過翻拍電視畫面供大家做畫質部分的參考，
我使用的是 BD 藍光影片播放、數位電視頻道播放與 HD 高畫質照片播放三種不同訊號來源，
電視的播放模式則為原廠標準模式，照片僅有進行鏡頭校正與裁切，
首先先來看到的是 BD 藍光影片的畫質，透過 HDMI 連接藍光播放機來播放影片，
第一部片選擇的是【好友萬萬睡】，因為個人很喜歡片中的女主角蜜拉庫妮絲，
這部片也算是一部愛情浪漫喜劇片。

第二部片則是動作喜劇片【天龍特攻隊】，算是老片重拍的電影版本，
由最強的歐吉桑連恩尼遜領銜主演，看完之後會有一種懷舊的感覺，
也是一部不錯的電影。

第三部影片我選擇的是【戀夏 500 日】，是由我也很喜歡的女星柔伊黛絲香奈擔綱演出，
男主角則是演過黑暗騎士羅賓一角的喬瑟夫高登李維，是一部用平淡與時空交錯手法完成的愛情片。

最後一部則是【美味關係】，是在敘述兩個不同時空的女性，因為喜歡烹飪而連接而成的一部故事，
片中我最喜歡已經成為戲精的梅莉史翠普，另外電影裡所呈現的料理看起來也相當美味。
透過 BD 藍光影片的播放，可以看到基本上 42RL7500 在呈現高畫質影片並沒有太大的問題，
整體的色彩飽和度、畫面細緻度的表現也很不錯，只可惜在灰階層次部分的表現並沒有特別明顯，
算是有點可惜的地方。

接著我用數位天線來播放數位電視頻道，現在台灣的數位電視節目也越來越多高畫質的頻道可以選擇，
雖然還是不夠多，但還是值得鼓勵一下，也希望未來會有更多畫質更好的數位電視節目在台灣地區播放，
先看到的是【公視 HD】頻道，播放的節目則為科技實驗節目，是在探討壓力的科學實驗。

接著是【華視 HD】頻道，拍攝時剛好正在播午間新聞，看到甄環傳中的女主角孫儷。

最後看到的則是【民視新聞台】頻道，可以發現當數位節目在沒有 HD 畫質的加持下，
整體的畫面細緻度上就會有所差異。

播放靜態照片我使用的是 USB 隨身碟連接的方式，不過這邊比較麻煩的是接上了 USB 隨身碟後，
電視並不會告訴使用者是否已經連接，另外在訊號源選單中也找不到 USB 的訊號源，
使用者要透過遙控器上的網路按鍵選擇，在最下方選項的左邊可以看到多媒體檔案的圖示，
點選之後才能瀏覽 USB 隨身碟中的檔案，較不直覺的操作方式算是值得改進的地方。

多媒體檔案瀏覽的選單採用的是資料夾清單的顯示方式，整體介面來說相當清爽明瞭。

分層的資料夾顯示方式也算是滿人性化的設計，有點類似電腦端的顯示方式，
因此在使用上並不會有太大的問題。

點入照片或影片的資料夾內，就會出現預覽專用的小圖示，便於使用者選擇要瀏覽的檔案。

相片瀏覽的操作介面也相當豐富，除了左方瀏覽的主螢幕外，右方也有所有照片的清單可以選擇，
右上方則可以進行投影片播放的操作，
最下方的操作選項則有放大縮小、上一張/下一張、播放、照片旋轉、資訊與全螢幕可供使用。

這邊也提供多張 Full HD 靜態照片的螢幕翻拍圖供各位參考，
整體來說畫質細緻度的呈現也是很不錯，不過在黑色層次的表現上則有點差強人意。

kaka1228 · 發表於 2013-2-2 07:04:04

4. 數位頻道預約錄影功能(PVR)

BenQ RL 系列電視支援 PVR 數位頻道預約錄影功能，使用這項功能前要先確認是否連接至數位電視頻道，
另外也得準備一顆 USB 儲存硬碟，由於在使用錄影功能前，要先將硬碟格式化，
因此也要確認硬碟中沒有重要的資料，不然一格式化後可能什麼都不會留下，
硬碟部分我在測試時不論是 USB 2.0 或 USB 3.0 的傳輸介面均可以使用，硬碟格式則是 NTFS，
接著把硬碟連接至電視後方的 USB 連接埠即可。

因為電視系統無法判定 USB 儲存裝置是否正確連接，因此在使用前可以到網路選單中的設定選項去進行確定，
如果有正確連接就可以在選單中看到硬碟的各項資訊。

要進行預約錄影可以透過遙控器下方的 KOD 按鍵進行，或是直接按下遙控器上方的紅色按鍵也可以直接進行錄影，
如果要停止錄影的話就要按下遙控器下方的停止按鍵。

按下 KOD 按鍵後就可以看到 PVR 的設定選單，包含檔案管理、設備列表及預約錄影設定。

在硬碟內沒有錄影檔前，檔案列表是無法使用的狀態，所以就先來看設備列表的部分，
使用者最多可同時連接三個 USB 儲存裝置，這邊我僅使用一個，以免造成大家的困擾。

如果害怕無法順利錄影的使用者，也可以在錄影前進行硬碟的格式化動作。

預約錄影清單中則可以設定 16 組預約錄影的項目。

除了用上面的方式進行預約錄影設定外，使用者也可以使用節目表的功能來進行預約錄影的功能。

預約錄影的設定選單可以選擇錄影週期(單次或每天)、錄影頻道、日期、開始時間與長度，
設定上還算簡單。

設定完成之後，就可以在預約錄影清單列表上看到設定值。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

在設定好錄影開始時間前 60 秒鐘，電視螢幕的畫面就會出現即將開始錄影的提醒視窗，
倒數完成後就會開始錄影，這邊我也用錄影的方式讓各位看看實際錄影的狀況，
這邊要跟各位說明一下當頻道在錄影時，是無法進行頻道選擇等電視操作，
僅能調整音量大小。

錄影完成之後就可以到檔案管理來進行觀賞或刪除等動作，這邊可以看到我錄製兩個 HD 數位頻道，
錄影時間均設定為 30 分鐘，公視 HD 節目的檔案大小為 2843MB，
而民視 HD 節目的檔案大小則為 1409MB，所以如果要錄置較長且為 HD 畫質的節目，
就必須要準備較大容量的 USB 儲存裝置會比較保險一點。

kaka1228 · 發表於 2013-2-2 07:15:47

5. 智慧網路功能

RL 系列和 BenQ 旗下 E 系列電視一樣支援智慧連網功能，但 RL 系列在機身上僅提供有線網路插孔，
如果要使用無線網路得另外準備 USB 無線網卡，
而據官方表示目前能使用的網卡僅有 TP-LINK TL-WN721N 這款無線網卡，
其它廠牌的無線網卡目前還在進行測試中。

要設定無線網路就要進入設定畫面，看到這個熟悉的設定選單，就可以證明這款電視內建 Android 作業系統。

來查閱一下 Android 作業系統的版本為 2.2.1。

接著就和使用 Android 作業系統的智慧型手機或平板電腦一樣，經過無線網路選擇並輸入密碼後就可以進行連線，
USB 無線網卡並不需要安裝驅動程式就可以使用，也是滿便利的設計。

之後回到連網功能主畫面後就可以開始使用，這次的主畫面和之前比較起來有改善一些，
正中央有目前觀賞節目內容畫面，右方則是下載後的 Apps 應用程式，左方則有快速連網功能選項，
另外還有快速搜尋與即時天氣的 Widget，最下方則可以看到各式快捷功能按鍵。

專屬於 BenQ 液晶電視的軟體市集名為 Camangi Market，需要透過帳號的登入後才能順利下載專屬的 Apps，
軟體市集的操作介面和一般使用差不多，同樣是按照各種類型進行分類，軟體也分為免費及付費兩個種類。

目前市集中提供的付費軟體，是採用美金支付的方式，另外付費則是使用信用卡付費。

另外也可以在我的下載中管理自己已經下載過的應用程式。

這邊我也下載了 Facebook TV 這套應用程式，是專屬於電視的臉書社群軟體。

操作的介面其實和電腦版臉書並沒有太大的差別，不過並非一般行動版臉書的顯示介面。

只要登入臉書的帳號密碼後就可以使用臉書的功能，不過和 SONY 或 SAMSUNG 的社群 TV 功能比較不同的是，
這個應用程式是獨立視窗使用，並不能邊看電視邊使用臉書。

或許有人會覺得使用遙控器，在瀏覽臉書頁面或網頁時一定會非常麻煩，
且 BenQ 並沒有針對智慧型電視設計額外的智慧遙控器，不過 RL 系列則支援外接無線鍵盤滑鼠的功能，
連接的方式並非使用藍牙傳輸，而是要使用附有 USB 接收器的無線鍵鼠，
我自己實測的時後使用的是羅技的無線鍵鼠，只要將接收器插入電視後方的 USB 連接埠後，
也是不需要安裝驅動軟體後就可以使用。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

我也利用實際錄影的方式讓各位看一下用無線鍵鼠操作的感覺，除了在游標移動更為方便外，
也可以進行文字的輸入，在使用上算是很便利，不過整體使用上還是有一點不太順暢，
是可以再改進的地方。

另外一個內建的應用程式為娛樂通，裡面可以瀏覽 KTV、MV、台灣綜藝節目、微電影、
日本綜藝等影音內容，不過在影片的播放上除了預設的影片大小太小外，
如果放大後就可以看到影片品質並不是太好。

在 MV 音樂錄影帶中，雖然歌曲更新的速度還算不錯，但同樣的在影片品質上也不是太好。

如果要和親朋好友一起唱卡拉 OK 的話，娛樂通也提供台語及國語的 KTV 音樂錄影帶，
不過歌曲更新部分並沒有很快。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

我也提供一小段的 KTV 音樂錄影帶供各位參考，使用者也可以使用遙控器下半部的功能按鍵進行影片播放的操作。

除了娛樂通之外，這款電視也內建親子通的應用程式，裡面也蒐羅了許多親子相關影片。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

實際錄影的影片中可以看到，影片的品質真的不能說太好，希望未來能有更多高畫質的影片可以觀賞，
或許才不會覺得這個功能太過於雞肋的感覺。

最後來看到的是一款親子專用的 Book Teller 應用程式，其實就是一款有聲故事書，採用的是影片播放的方式呈現。

應用程式內的有聲故事書可選擇免費瀏覽與訂閱 30 天的方式，不過如果要訂閱的話就得到另外的網站連結上去訂閱，
並不能在應用程式中進行訂閱，算是比較麻煩的地方。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

這邊也用實際錄影的方式讓各位看看有聲故事書的感覺，可以用那麼大的畫面看有聲故事書也算是滿不錯的應用程式，
不過電視不知道會不會有被小朋友霸佔的可能呢？

【測試心得】

BenQ 推出全新 RL 系列的 Smart LED，或許有人會問說 RL 系列與之前推出的 E 系列有什麼不同，
實際上這兩款系列電視均是以智慧連網功能為主要特色，不過 E 系列比起 RL 系列多了 3D 影像技術功能，
BenQ 推出 RL 系列是想讓不同需求的使用者多了一個選擇，如果不提起智慧連網的功能，
RL 系列在影像表現上算是有不錯的表現，Full HD 的解析度搭配 Senseye 真色彩科技技術，
讓畫面顏色的飽和度與細緻度上都算超出預期，僅可惜的是在灰階層次的表現上還是有點差強人意，
原本以為影像選單中會提供更多的細部畫質調整選項，不過僅有最基本的幾項調整項目，
搭配原廠預設的影像調整模式，算是有點不太足夠的設計。

主打的智慧連網功能部分，機身僅內建有線網路連接埠，並沒有內建 WiFi 無線網路接收器，
還需要另外接上網卡才能使用，算是有點不太貼心的地方。既然要主打連網功能，
對於網路設備上也要多點考量，搭載電視專用的 Android 作業系統，在設定與操作上並沒有太大的困難，
內建的 Apps 應用程式，則是以親子互動為主，很符合之前廣告主打的形象概念，
但親子通內的影片品質卻是要大力改善的地方，其它如娛樂通內的內容雖然也算豐富，
但是更新速度與影片品質也是需要改善的地方，能夠在專屬的軟體市集下載 Apps 應用程式以擴充電視功能，
則是目前智慧型電視主要的特色，提供應用程式的種類也算豐富。

此外 RL 系列也能使用 PVR 數位頻道錄影功能，雖然僅能錄製數位頻道的節目內容，
但能透過 USB 隨身儲存裝置就能進行錄影，也算是相當便利的功能，
講到 USB 所提供的多媒體檔案瀏覽功能，就不得不說 BenQ 在整體操作部分的表現並不是很便利，
當連接至 USB 連接埠的裝置，電視並不會出現提醒的視窗，還需要透過網路功能選單中才能進行選擇與操作，
如果能有提醒功能，並且再將訊號源中設計一個 USB 的訊號來源選項，對於使用的便利性來說或許會有所提升。

kaka1228 · 發表於 2013-2-2 07:22:09

更新補充 HomeNet 功能

其實這款 BenQ 42RL7500 還支援一項 HomeNet 影音共享功能，能透過網路連結播放支援 DLNA 裝置內的多媒體檔案，
且這項功能的唯一限制就指有這項，其它如廠牌、機種均不受限制，HomeNet 影音共享的功能，
簡單的說就是電腦中的家庭共享的功能，當支援 DLNA 的裝置與電視處於同一個網域下就可以使用這項功能，
因為我手邊僅有 Sony VAIO 的筆電，所以就用這個來進行功能操作的示範，
首先在電腦端要先開啟網路探索及網路共享的功能。

接著就要到 Windows Media Player 軟體中，將媒體串流處理功能打開。

接著就可以將音樂、視訊或圖片檔案放入媒體櫃中的專屬資料夾。

接著將電腦與電視設定在同一個網路網域中，開啟電視中的多媒體中心，可以看到除了 USB 外，
另外還會有一個 HomeNet 選項，點入之後就可以看到在此網域中的各項裝置，
這邊可以看到第一個選項就是 VAIO 的電腦，如果在這個裝置清單中沒有看到要連線的裝置，
就得回裝置去進行 DLNA 的相關功能設定，因為在電視端除了連線外，並不用進行任何相關的設定。

先來看到的是音樂檔案的瀏覽，顯示介面和 USB 多媒體檔案瀏覽相同，採用資料夾分層顯示的方式。

點入音樂資料夾中也可以看到許多不同分類的資料夾，尋找檔案算是很方便。

音樂資料夾則和電腦端媒體櫃的資料夾相同。

音樂播放的操作介面也算是便利，左方有支援專輯封面與音樂資訊，
右方則有操作功能按鍵與播放清單，整體操作上並不會太過複雜。

播放介面的右上方則可以看到 XA 與 X1 兩個功能選項，其中 XA 是刪除整個播放清單，
而 X1 則是可以進入刪除模式，使用者可以選擇要刪除的單首歌曲。

視訊資料夾的顯示方式和音樂資料夾相同，也是有各式分類的資料夾供使用者選擇。

點入視訊資料夾中就可以看到擁有預覽縮圖的檔案。

影片播放的介面和上方介紹過相片播放介面差不多，左方為影片播放視窗搭配下方的時間軸與操作功能選項，
右方則是視訊檔案的清單，當然播放視訊時也可以選擇放大至全螢幕播放，
影片的畫質則是決定於影片來源畫質。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

上方提供兩段使用 HomeNet 影音共享功能播放視訊的影片，下段影片出現播放延遲的情況，
主要是因為測試時使用無線網路不穩的關係所造成。

相片資料夾也採用各項分類的資料夾顯示。

相片播放的介面則和上方介紹過的完全相同，因此在此就不多加贅述，整體來說 HomeNet 影音共享的功能，
在使用上還算是方便，只要簡單的幾個設定步驟上就可以使用，
搭配同一個網域連結就可以串連家中各裝置的多媒體檔案，只可惜在測試時發現，
在視訊影片播放時還是會有延遲的情況發生，不過主要原因是無線網路不穩的關係，
和電視本身並沒有任何關係，這邊也跟各位說明一下。