江南style

hk8668

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

歌詞

오빤강남스타일
op pan gang nam seutail
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style

낮에는 따사로운 인간적인 여자
na je neun tta sa lo un in gan jeo gin yeo ja
白天是 充滿溫暖人情味的 女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
keo pi han ja nui yeo yu leul a neun pum gyeo giss neun yeo ja
有著懂喝杯咖啡的情調的性格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
ba mi o myeon sim jang i tteu geo wo ji neun yeo ja
如果到了晚上心臟是火熱熱的女人
그런 반전 있는 여자
geu leon ban jeon iss neun yeo ja
有那種反差性格的女人

나는 사나이
na neun sa na i
我是男子漢
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
na je neun neo man keum tta sa lo un geu leon sa na i
白天是像妳那樣溫暖的男子漢
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
keo pi si ggi do jeo ne won syas ttae li neun sa na i
就算喝咖啡也是乾杯的男子漢
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
ba mi o myeon sim jang i teo jyeo beo li neun sa na i
如果到了晚上心臟會爆發失控的男子漢
그런 사나이
geu leon sa na i
是那樣的男子漢

아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是妳 Hey沒錯就是妳 Hey
아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是妳 Hey沒錯就是妳 Hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
ji geum bu teo gal de kka ji ga bol kka
現在開始到衝破極限之前 一起走吧
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오오오오
Oh Oh Oh Oh

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
jeong su ghae bo i ji man nol ttaen no neun yeo ja
雖然看似文靜卻很懂得玩樂的女人
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
i ttae da si peu myeon muk keoss deon meo li pu neun yeo ja
時機到了 髮束也會放開的女人
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
ga lyeoss ji man wen man han no chul bo da ya han yeo ja
雖然遮掩但比起裸露還要更性感的女人
그런 감각적인 여자
geu leon gam ga gjeo gin yeo ja
有那種性感魅力的女人

나는 사나이
na neun sa na i
我是男子漢
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
jeom ja nha bo i ji man nol ttaen no neun sanai
雖然看似穩重卻很懂得玩樂的男子漢
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
ttae ga doe myeon wan jeon mi chyeo beo li neun sa na i
時機到了 會完全失控的男子漢
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
geun yug bo da sa sang i ul tung bul tung han sa na i
思想比肌肉更加發達的男子漢
그런 사나이
geu leon sa na i
是那樣的男子漢

아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是妳 Hey沒錯就是妳 Hey
아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是妳 Hey沒錯就是妳 Hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
ji geum bu teo gal de kka ji ga bol kka
現在開始到衝破極限之前 一起走吧
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오오오오
Oh Oh Oh Oh

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
ttwi neun nom geu wie na neun nom
一山還有一山高
baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈
na neun mwol jom a neun nom
我是什麼知道一些的人
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
ttwi neun nom geu wie na neun nom
一山還有一山高
baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈
na neun mwol jom a neun nom
我是什麼知道一些的人

You know what I’m saying
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style

一起跟著 PSY 瘋狂吧XD

新聞撰寫:Silvia
歌詞翻譯:咩靖
轉自:Silvia & silvia17895.pixnet.net/blog

噴血版~慎入~
http://141hongkong.com/thread-1047699-1-4.html

waiking

hk8668 發表於 2012-10-10 17:14
歌詞

오빤강남스타일

呢期佢真係好紅喎

initialcon

The gal is nice but please tell the guy to leave! hehehe...

Wanbaolung

人靚聲甜, 勁歌熱舞, 連後面果幾個 Dancer 都又索又有身材 ..... 正 !!  

鸚鵡王子

hk8668 發表於 2012-10-10 17:14
歌詞

오빤강남스타일

你連韓文都學埋

maestro

條友應該發到豬頭啦！

schmid9394

Top of youtube~!

Narhhy

what a Lucky guy

kinsystem

Ok!唔錯呀!!!

henry1328

PSY - Gangnam style (Comeback stage) - Inkigayo

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

"SY - Gangnam Style" (강남스타일) on NBC's Today Show

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

“江南風格”（韓文：강남스타일，IPA：[kaŋnamsɯtʰAIL）是一個單一的由韓國說唱歌手精神科。2012年7月15日發布了歌曲，他的第六張錄音室專輯PSY的最佳第六部分為主角的單。 “江南風格”的首次亮相，在gaon圖1，圖韓國的全國紀錄。截至2012年10月9日，音樂視頻在YouTube上觀看超過4.14億次，最受矚目的是該網站的視頻的K-pop。
該視頻已在互聯網上的許多名人，包括T-Pain合作共享，凱蒂·佩里，湯姆·克魯斯，布蘭妮斯皮爾斯，所涵蓋的音樂藝術家妮莉費塔朵和黑人5，在國際媒體如CNN和特色國際，“華爾街日報”，英國“金融時報”，“哈佛商業評論，和全球政治”外交政策“雜誌。”江南風格“快閃族已經出現在世界各地的城市。該視頻已經成為一個由許多不同的團體，包括俄勒岡鴨，美國的海軍學院海軍官校學生，和朝鮮政府。源的蠢事和反應視頻 精神科帶來的“江南風格”的舞蹈不同的地方，包括今天顯示，週六夜現場，道奇體育場（Dodger Stadium），Ellen DeGeneres脫口秀，和三星的廣告。
“江南風格”的高度讚揚其上口拍和精神科的幽默的舞蹈動作在音樂視頻和現場表演。 9月17日，這首歌曲被提名為最佳影片，在即將到來的2012年MTV歐洲音樂獎在德國法蘭克福舉行。2012年9月20日，“江南風格”是公認的吉尼斯世界紀錄最“喜歡“的視頻在YouTube的歷史。

工作人員

又係此神曲，不果HYUNA版本麻麻地

saltyguy

唉! 時代興騎呢 !

rooneyhk123

回復 hk8668 #1 的帖子

謝分享hit 歌江南style 歌詞。

a120140008

回復 rooneyhk123 #13 的帖子

朋友謝謝你ㄉ分享喔

littlerabbit

回復 hk8668 #1 的帖子

very nice mv... so cool between men an women

fatli603lily

肥哥哥歌精舞勁   

io141

my ringtone

23765

so hot gangnam style woo woo!!

mr.mark

什麼叫做江南STYLE？
而家知道了，不過由肥哥哥表演就覺得幾有新意
希望他的人氣繼續保持住

redcasper

這個是女生版,跟PSY的版本味道不一樣.我還是喜歡男生版.