找回密碼
 註冊
樓主: schmid9394

四台互動法律字典

   火.. [複製鏈接]
 樓主| 發表於 2012-8-18 12:42:47 | 顯示全部樓層
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 13:03:11 | 顯示全部樓層
how to define 法律詞彙??
i don't understand
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 13:13:58 | 顯示全部樓層
又可以學野
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 13:47:56 | 顯示全部樓層
來學下野先

討論

Press wrong button發表於 2012-8-18 20:03
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 14:01:47 | 顯示全部樓層
我真係盲字都唔識多隻架喎

討論

Press wrong button發表於 2012-8-18 20:10
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 14:35:12 | 顯示全部樓層
cat35a 發表於 2012-8-18 11:32
法律唔多識
只知道衰十一

衰十一
衰十一即係指「與未成年少女發生性行為」嘅簡單俗語。因為個名有11個字,所以改咗個咁嘅簡稱,作獄中「你衰乜嘢」嘅答案。但係,事實上,香港法例並無一條罪叫「與未成年少女發生性行為」。呢條所謂既罪係因為有人誤解法例搞出嚟。
根據香港政府喺1978年修訂嘅《刑事罪行條例》,如果任何年齡嘅男性同一個未夠十六歲嘅女仔扑嘢,唔理有冇經過當事人或者當事人嘅老豆老母或者監護人同意,都會觸犯呢條法例,最高刑罰係會判監五年。但係,香港男女都係十八歲成年,所以「與未成年少女發生性行為」並唔存在。同16-17歲嘅未成年女仔扑嘢並唔犯法。
「與未成年少女發生性行為」另一個俗稱係「鑊仔牛柳」,又名「紅燒豬仔」,意思係指未熟(受害人未成熟)。而紅燒豬仔另一解法,係指個受害女仔重係嫩,好似乳豬仔咁。

香港法例 第200章《刑事罪行條例》第124條 與年齡在16歲以下的女童性交

千其 5 好 衰十三

衰十三:正式罪名係《與年齡在13歲以下的女童性交》,犯罪者可被判終身監禁。(香港法例 第200章《刑事罪行條例》第123條 與年齡在13歲以下的女童性交)
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 15:23:08 | 顯示全部樓層
工作成日要睇LEGAL DOCUMENTS, 真係睇到想死  
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 15:37:48 | 顯示全部樓層
schmid9394 發表於 2012-8-18 10:18
四台互動法律字典

法律詞彙太過深奧難明,不是容易理解的。等禾來學吓嘢先!  
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 17:05:42 | 顯示全部樓層
(香港)法律上用的詞彙,「非禮」是俗稱,法律上稱為:「猥褻侵犯」。
英文稱為:“ indecent assult 
其他參考資料(平等機會委員會研究報告):
Source:http://www.eoc.org.hk/EOC/Graphi ... nt.aspx?ItemID=5265英文版:Among the violent crime against person, the largest number of reported cases has been for indecent assault, which has also shown an increasing trend over the years.
中文版:在各種暴力罪案中,大部分舉報的罪案是非禮案,而此類案件近年亦有不斷增加的趨勢。
根據英文字典(Cambridge),「非禮」稱為:molest (verb,動詞)/ sexual molestation (名詞)
molest (ATTACK SEXUALLY) (verb) [transitive]
to touch or attack someone in a sexual way against their wishes:
e.g. The girl had been molested frequently by her stepfather from the age of eight.
e.g. The man had previously been arrested several times for molesting young boys.
molestation (noun) [uncountable]
e.g. sexual molestation
另外,美國新聞報導稱 「非禮」為:“ sexual molestation ”
至於 “sexual harrassment ”,法律上稱為:「性搔擾」
「非禮」是「性搔擾」的一種,不過兩者的英文名稱不可互換。
參考資料
法律系學生+字典解釋(Cambridge Advanced Learner’s Dictionary)
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 18:04:30 | 顯示全部樓層
法律詞彙, 唔多識~
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 18:26:18 | 顯示全部樓層
呵呵, 開怗有益, 睇怗刀受益
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 18:55:35 | 顯示全部樓層
法律字典,教育大眾網民,很有意義
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 19:16:37 | 顯示全部樓層
"Unlawful"同"Illegal"有咩分別?

兩個字其實好相似, 但法律上有少許分別.

Unlawful: 不合法 / 沒有遵守法例. 但unlawful並不一定是犯罪 (雖然呢個字可以廣泛地包含此意).
如果用於民事合約中, unlawful係指 “沒有法律效力”.
Eg. 1. Unlawful assembly非法集會 - 法例要求集會要事先申請, 但集會本身並非犯法. 唔事先申請就集會, 即係無法律基礎, 所以就係 “非法” 集會.
Eg. 2. Unlawful contract - 例如某份合約無訂明金額 (consideration), 即係唔符合合約法基本要求, 咁該合約就係 unlawful無法律效力, 但唔代表係觸犯法例.

Illegal: 犯法 / 為法律所禁止. 即係直接觸犯法例, 而且通常有犯罪 / 刑事成份.
Eg. 1. Illegal immigrant - 法例明某人只可留港x天, 佢過咗x天重唔走, 就係犯法.
Eg. 2. Illegal contract - 例如一份合約, 話你俾 $x我, 我陪你上床, 但 "我"係未夠16歲, 咁份合約就係 illegal 觸犯法例.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 19:47:00 | 顯示全部樓層
schmid9394 發表於 2012-8-18 10:18
四台互動法律字典

很有創意,可以大開眼界!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2012-8-18 20:07:40 | 顯示全部樓層
煩惱 發表於 2012-8-18 13:40
咁我負責問嘢啦...

A deed must make clear on its face that it is intended to be a deed.  
A deed must be signed in the presence of a witness who attests the signature, or at his direction and in his presence and the presence of two witnesses who each attest the signature; and must be delivered as a deed by him or a person authorized to do so on his behalf.

Some more relevant words for deed, such as:
- deed of arrangement
- deed of convenant
- deed of gift
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 20:32:40 | 顯示全部樓層
厲害! 厲害!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 20:39:48 | 顯示全部樓層
四台真係多藏龍臥虎之輩
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 21:26:54 | 顯示全部樓層

法律詞彙。根本5識,,,
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 21:36:50 | 顯示全部樓層
Schmid 版,請授小弟一拜!連法律咁難嘅你都掂,呢個貼真係要多D上嚟睇吓學吓野啊!...
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-8-18 21:51:25 | 顯示全部樓層
schmid9394 發表於 2012-8-18 10:18
四台互動法律字典

法律野, 佢識我, 我唔識佢
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-11-10 04:43

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表