1942年2月19日，羅斯福總統簽署了第9066號行政命令，授權戰爭部長(即現今國防部長)及美軍司令官可於任何地點劃定任何等級的軍事禁區，並能自行判斷禁制任何(籍裔)人等於區內的出入去留權利。雖然命令並無明確地提到祖籍日本的人仕，但其實已是為日後拘留日裔人仕的行動而鋪路。在1942年3月，西部防衛司令部總長約翰迪威(John L. DeWitt)中將發布了一百零八份強制拘留軍事宣告中的第一份，最終導致超過十一萬個在西岸居住的日裔美國人被強行遣置到拘留營"Internment Camp"(政府修辭為遷徙中心"Relocation Center")過着鐵絲網內的生活。
夏威夷此際正實行包括宵禁及燈火管制的戒嚴令，但由於大部分人口是日裔(1937年夏威夷的四十萬人口中有十五萬為日裔)，從經濟角度上考慮強制拘留實難為施行。1942年初當軍部要求所有日裔兵士退役時, 美軍夏威夷司令地勞斯艾蒙士(Delos C. Emmons)上將决定遣散主要由夏威夷大學的後備軍官訓練團(ROTC)學生組成的夏威夷領土衛隊(Hawaii Territorial Guard)中的那些日裔兵士。然而他保留了夏威夷國民警衛軍(Hawaii National Guard)的第298和第299步兵團中超過1,300名日裔兵士。夏威夷領土衛隊被開除軍籍的日裔兵士則多番請願爭取繼續為美國效力，最終得嘗而被編組成「校際代表勝利義工」(Varsity Victory Volunteers)團體，負責進行各種各樣的軍事建築工作。
結果2,686個夏威夷日裔和大約800個美國大陸日裔通過入伍。當羅斯福總統宣佈第442戰鬥團隊 — “全力以赴軍團”(442nd Regimental Combat Team - "Go For Broke Regiment")成立時，曾致名句:「美國主義不計較，亦從不在乎於種族或祖籍。」"Americanism is not, and never was, a matter of race or ancestry."。
部隊座右銘"Go For Broke" 「全力以赴」 是借用夏威夷混雜語言(Pidgin)中“盡地一鋪”的意思,出自當地人在擲骰子賭博(Craps)裏孤注一擲的用詞。"Risk everything, or nothing. Give everything you've got."
同年5月16日: 第100步兵營一名韓裔軍官Young Oak Kim和四名日裔士兵膽大果敢潛入德軍前線擄獲一名戰俘。盟軍從而獲得寶貴的德軍佈防情報並藉以殺出安齊奧灘頭。Young Oak Kim和一等兵Irving Akahoshi獲第五集團軍總司令Mark Clark上將親自頒勳《傑出服務十字勳章》。
同年6月26日: 在貝華地亞(Belvedere)鎮爭奪戰爭奪戰與精銳的納粹黨衛隊"SS"一個機動營交鋒。第2及第3步兵營作先鋒進攻，遭黨衛隊的虎式坦克和高地優勢反擊而陷困局。第442團的加農炮連亦遭猛烈轟擊，但仍擊毀兩部德軍坦克。飽經歷煉的第100步兵營於下午加入戰圈，快捷地釐定戰略:先繞到鎮北以A、C兩連分別堵封鎮的出入口，再以B連從比德軍據點更高之地突擊其東面側翼弱點。此舉不但打亂德軍陣勢而為第2及第3步兵營解圍，更令德軍崩潰敗走時墮入A連設下的埋伏。經過前後僅僅三個小時的戰鬥，第100步兵營成功奪取了一個城鎮並殲滅了納粹黨衛隊的一整個機動營。第100步兵營因此獲得1個《傑出部隊表揚》(Distinguished Unit Citation)。
同年10月30日: 由於科奧殊山區的叢密森林和險竣地勢，加上冬季潮濕惡劣氣候的阻礙，第442團必須在全無裝甲支援及空中掩護下跟地理與火力上都佔優勢的德軍硬拚，有時更要徒手肉搏。經過傳奇性的6日激戰後部隊終於突破德軍防線而拯救了“沒失兵營”的211名生還兵士。但第442團就遭受近乎50%傷亡率(超過800名死傷，包括121名陣亡)，為忠於美軍"No Soldier Left Behind"(不遺不棄)的傳統而付上極沉重的代價。
1944年11月17日: 儘管第442團成功當營救“沒失兵營”後應當退陣休癒，卻被John E. Dahlquist少將命令留在科奧殊山區繼續推進及清剿德軍9日，至11月17日方得接替。當戰後閱兵時John E. Dahlquist少將眼見人丁單薄於是斥責第442團一名上校未盡責組齊全軍，該名上校目視少將回答:「將軍，全團已齊。其餘未死的都在醫院裏。」
在第442團獲得的最後一個《傑出部隊表揚》是由盟軍的歐洲最高指揮官-美國陸軍五星上將艾森豪威爾親自簽發，並對第442團在哥德防線戰役和蒲谷戰役有以下點評：
“在四日內，攻擊就摧毀了友軍付出五個月努力都不能擊倒的據點...[戰鬥團隊]達成了它製造分擾的使命...對第五集團軍部隊隨後的波隆也和蒲谷突入戰起了聲東擊西作用。這個任務的成功達成令一個餌引行動變成一次大規模及大獲全勝的攻勢，對徹底摧毀駐意大利的德軍有重要作用。”
". . . In four days, the attack destroyed positions which had withstood the efforts of friendly troops for five months. . .[The Combat Team] accomplished its mission of creating a diversion. . . which served as feint for the subsequent breakthrough of the Fifth Army forces into Bologna and the Po Valley. The successful accomplishment of this mission turned a diversionary action into a full scale and victorious offensive, which played an important part in the final destruction of the German armies in Italy. . ."
第442團二戰期間傷亡率普遍地被記載為314%，但那只是非正式地從9,486枚紫心勳章攤分到約3,000名原本創始兵士。計算上兵員補替等元素後，美軍官方戰鬥報告顯示正式傷亡率，包括“陣亡”(Killed In Action "KIA") 、“戰場失蹤”(Missing In Action "MIA")與“傷重退陣”(Wounded In Action "WIA")，共計是93%，數字仍然遠超於其它美軍部隊。
在線雷達
發表於 2010-6-26 22:21:52
廣播
置頂
推舊帖
收嗲鳥
油顏色
THANK
發表於 2010-7-2 11:37:49
