以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
1976年，陳秋霞把自己的背景改寫成電影劇本，並當上女主角，電影名叫《秋霞》，主要演員還有鍾鎮濤。這部文藝片一炮而紅，且轟動東南亞的電影市場。而陳秋霞也憑此片獲得第14屆金馬獎影后，創下了影齡最淺的紀錄。陳秋霞在《秋霞》電影中有精彩的演出，除了她主唱的主題曲「One Summer Night」外，這首來自詩人徐志摩的《偶然》，不知令多少文藝青年灑下同情之淚。
電影故事描述著一段凄美的戀情，陳秋霞和馬國輝兩人相愛，本來感情可以開花結果。可惜陳秋霞身患絕症，不想拖累馬國輝，最後在機場含笑而逝。橋段老套，但觀眾對主角的無奈和掙扎卻十分受落。
三十五年後，陳秋霞重譜此曲，還寫下一篇短文:
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
陳秋霞手稿----偶然
「偶然」這首歌的確有源源不絕的生命力，我看就算再讓我想一輩子，我也不能解釋這首歌為什麼能停留在人們的心中長達三十年之久，我只有把功勞全歸於徐志摩的詩的吸引力吧。這三十年來，已經有不下六七位不同年代的歌手翻唱過這歌，他們都能唱出自己不同的風格，而我，身為原唱作者，如果要再次重新演繹的話，還能做些什麼呢？大概不會有比做回我那自彈自唱的』拿手好戲』更好的選擇了。
為了要拾回一些 raw的感覺， 我本想跑回香港的老家，用當年創作時用過的鋼琴，(欣慰的，經過二十年寄人籬下的生涯，它輾轉地又重回我的家了)，加上最簡單的器材，希望可以把可能找回來的回憶記錄下來， 好讓自己重溫當年創作的情形，蠻有意思的。青澀的十九歲，稚嫩的技巧 (其實根本談不上是技巧呢)，不就是現在許多音樂大師所追求的嗎？反璞歸真可不是一件容易做到的事啊！ 可是事與願違，我家外牆的裝修工程把整個計劃給破滅了，我只好把實地現場錄音這概念帶到馬來西亞的家吧。
錄音過程很順利地在我第三次連彈帶唱試錄後完成，大概是因為我不曾對這次錄音存過高的要求，這樣，歌曲才能在沒有任何壓力之下，自然地被表達出來，我能做到這一點，也算是一次意外的收穫吧。
徐志摩的詩，配上好友高世章簫邦式的鋼琴新譜，這首新版「偶然」，好像是特地為了要讓這兩位浪漫藝術家在時空相遇而編排的。我雖然用了三個星期來練習彈奏的部份，吃盡苦頭，而不斷地改換音符，手指都快僵硬了，但是再辛苦也是值得的，因為我彷彿曾經感受過他們在這交會時互放的光亮！
歷久彌新，遠勝長腿熱褲美少女，再「偶然」一次吧 | 
在線雷達
發表於 2012-6-22 23:34:32
廣播
置頂
推舊帖
收嗲鳥
油顏色
35年後既《偶然》......演釋比當年好得多....鋼琴version精彩
發表於 2012-6-23 13:50:03
