勞工處招聘網設計簡陋 餐廳請洗碗工需懂法語捱轟

7070707

飲食業界大嘆招聘困難之時，卻不難發現勞工處招聘網站，招聘要求甚高，洗碗亦要求懂英文，甚至法文。勞工處周一刊登一則招聘廣告，法國餐廳FLEUR DE SEL LTD招聘洗碗員，要求「(懂)一般法語；懂讀寫中文；懂讀寫英語」，令人認為應徵洗碗員都要懂法語，餐廳因此招來不少網上批評。餐廳老闆指，是勞工處網頁欄列設計過於簡單，造成誤會，處方已三度致歉。

該餐廳主廚兼老闆之一Gregory Alexandre，被問及遭受批評的感覺時，坦言是「bad things」，並指自己由法國來香港定居，更獲香港永久居民身份證，完全是因為喜歡香港是一個中西文化薈萃的地方，故想不到會發生今次事件。

餐廳收3000留言
餐廳發言人並指，自前晚10時至昨日傍晚，公司已收到約3,000個微博、電話，以及在社交網站專頁的留言，部分批評他們要求過高，也有留言體諒他們的要求。
發言人更指，由於打算在中環開設分店，便到勞工處刊登招聘廣告，希望尋找合適人選，但有關廣告的欄列卻太過簡單，只是「剔格仔」選擇員工要求，不能另行書寫詳細資料，她說：「只有剔或者漏空，又寫唔到其實每日有4個鐘休息時間，仲無端端幫我哋翻譯成中文。」餐廳已向勞工處投訴，處方要先後3次致電道歉。
該則廣告的資歷要求，昨午已更新為「略懂英語或法語優先」。勞工處指，早前已向僱主覆核有關空缺資料，根據僱主提供的資料，該處已在「互動就業服務」網站就該職位空缺提供更詳盡資料。

處方網頁多「奇怪」廣告
飲食及酒店業職工總會幹事胡穗珊表示，僱主在勞工處網頁刊登招聘廣告，無需如刊登報紙廣告般逐字收費，所以多數會選擇多幾個資歷要求，「唔使錢吖嘛」，因此經常出現「奇怪」的招聘廣告，例如很多洗碗等職位根本無需英語要求，僱主招聘時都喜歡「加埋落去」。中原人力資源顧問董事長周綺萍表示，洗碗員要懂法文是個別事件，因為最低工資實施後，僱主請人更難，對資歷要求反而降低，特別是洗碗、清潔及零售業，「只要你肯做，(老闆)就肯俾你做」。

魚柳飽

原來係咁

7070707

魚柳飽 發表於 2012-6-9 11:05

                               
登錄/註冊後可看大圖

原來係咁

依家有幾多人肯洗碗至得架？！佢地覺得都係咁多人工就不如做看更，唔使咁辛苦嘛！

魚柳飽

7070707 發表於 2012-6-9 11:08

                               
登錄/註冊後可看大圖

依家有幾多人肯洗碗至得架？！佢地覺得都係咁多人工就不如做看更，唔使咁辛苦嘛！ ...

無咁厭惡性

7070707

魚柳飽 發表於 2012-6-9 11:09

                               
登錄/註冊後可看大圖

無咁厭惡性

你行去旺角就見到啦，開價40蚊洗碗都冇人去，45蚊都係冇，50蚊先有一兩個！

花墟請pt 都起碼45先有人去！

咁都係睇到一樣野，依家嘅一代都唔願出黎做野，寧願打機都唔做！屎未！

魚柳飽

多得d議員

7070707

魚柳飽 發表於 2012-6-9 11:23

                               
登錄/註冊後可看大圖

多得d議員

依家d租仲不停咁升，先係罪魁禍首，人工唔係佔太多，做街鋪生意會越黎越難

大溪地妹妹

my company also same same, cleaning maid needs to be capable of speaking english

大溪地妹妹

sweep floor lady, speaks english, but income only $8k

ha2418

應該係餐廳同LD 溝通錯誤姐

chic

$50 per hours actually very high salary la....

zpp

chic 發表於 2012-7-12 13:14

                               
登錄/註冊後可看大圖

$50 per hours actually very high salary la....

$50 x 8 x 26 = 10,400-
very high salary??????????

ken2005dec

回復 7070707 #1 的帖子

how is the salary?

if someone can speak french, may be those from southeast asia or some Afraican

but do they have work permit?

感觉好

不错不错  希望大家多发点这样的..

莊子仁

回復 7070707 #1 的帖子

您 好 , 拜讀港聞 , 老眼撩花 , 以為滿地可市 ,[ 加 國英文及法文 , ]
什 麼話 ? 香港某法 國店招請洗碗工 , 要求的資格 , 加 國山莊見工可以 .

補充內容 (2012-7-31 00:34):
國會山莊 , 是總理及國會議 員斑公地方 .

補充內容 (2012-8-5 00:37):
或者往香港法領事鋪應徵綽 綽有餘 .