現代俄國愛國歌曲 "為俄羅斯奉獻"

frog8421

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

曲:艾.哈諾克
詞:伊.烈茲尼克

1.
部隊整齊行進,一切井然有序
軍旗在風中驕傲地飄揚
從指揮官到士兵,有著相同的使命
我們上下一心,我的朋友

(副歌)
為俄羅斯奉獻,是你我的命運
為俄羅斯奉獻,這是個嶄新的太陽
高掛在藍天上非凡的國家
俄羅斯的軍隊肩並著肩走著
那怕前方的道路困難
我們仍然會正直忠誠地為俄羅斯奉獻

2.
在無畏的攻擊中,保衛著俄羅斯的旗幟
保衛著我們的故鄉,保衛著我們的歌唱
那裡發生危難,我們就在那裡
守護我們的祖國,我的朋友

(副歌)
3.
部隊整齊的行進,一切井然有序
全俄羅斯都與我們同行
你,我,他,軍隊就是一家
這使我們更加強大,我的朋友

(副歌)
------------------------------------------------------------------------------
歌名原文"sluzhit' rossii"的動詞"sluzhit'",最主要的意思就是服兵役.
這首歌創作時間是2000年,和大家聽慣的蘇聯時期歌曲不同,算是蠻年輕的
每年5月9日閱兵時,是內務部和邊防軍出場時的BGM