誰在堅持買入中國公司股票 來源: 華爾街日報

manman246

在美上市的中國公司股票遭到賣空者的嘲笑、面臨監管機構的調查。有些公司自己也承認存在會計問題。那麼賽瑞斯（Peter Siris）如何對待中國股票呢？買入。

長久以來，賽瑞斯一直是看好中國在西方交易所上市的中小企業的知名人物之一。他經營的基金是少數專門投資這類公司的基金之一，規模也在同類基金中名列前茅。他撰寫的報紙專欄曾經探討過中國投資，重點談及了他的對沖基金Guerrilla Capital Management LLC投資的70只股票中的部分股票。

近幾個月，各類投資者都對中國大為惱火︰由于中國公司有關財務和運營狀況的表述真實性遭到監管機構質疑，這些公司的股價大跌，對沖基金、共同基金和私募股權公司全都因此受到打擊。

美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）說，其正在調查在美國交易所交易的部分中國公司的會計和披露問題，並在上周正式警告投資者警惕買入部分中國股票的風險。

在看好和看空中國者展開的拉鋸戰中，現年66歲的賽瑞斯迅速成為獨行俠。

賽瑞斯在2007年啟動了自己的中國基金。他說，當你每天都受到來自各方的攻擊、每天似乎都在賠錢的時候，很難比以前更樂觀；但從個體公司和他和他們的基本面來看，我很有信心。

賽瑞斯不是中國投資游戲的新手。20世紀70年代初，會講普通話的他第一次到訪中國，當時他剛從哈佛大學（Harvard University）商學院研究生院畢業，正在協助管理家族的時尚配飾制造公司。他說，那份工作讓他有機會與中國商人面對面，後來還從事了美國對華貿易的工作。20世紀80年代，他寫了一本名為《The Peking Mandate》的歷史間諜小說。在寫這本書時，他經營著一家小公司，協助美國公司在中國建立業務線。

賽瑞斯的背景還包括為幾家華爾街公司分析零售、服裝和消費品類股票的15年經歷，隨後他在1999年創建了Guerrilla Capital。該公司旨在押注廉價股、做空高價股票。公司名字借鑒了他1998年撰寫的一本投資手冊，他在手冊中描述了個人投資者與技高一籌的專業投資者之間的較量(譯者注︰Guerrilla有游擊之意)。

據賽瑞斯說，他成立的專門投資中國的華美21世紀基金（Hua-Mei 21st Century Partners LP）管理著大約1億美元的資產，自成立以來至今年4月，年化收益率約為22%。

近幾周有關中國股票的壞消息不絕于耳，日子肯定不好過。該基金今年跌了約20%，其投資對象包括部分交易已被暫停的股票。

Citron Research是專門發布消極股票報告的一個網站，其中包括賽瑞斯基金持有的一些股票。經營該網站的萊福特（Andrew Left）在上周的一篇文章中說，賽瑞斯像是一個糟糕的股票推廣人，祈禱自己投資的股票不再下跌。

他從未見過賽瑞斯，不過在接受采訪時堅持說，賽瑞斯的對沖基金最近慘淡的業績數據說明了一切。萊福特還說，投資的關鍵之一是知道何時退出，他曾有機會。

賽瑞斯的投資專欄刊登在《紐約每日新聞》(New York Daily News)上。他回應賣空者說，我認為賣空者實際上不像我們這樣熟悉公司。他的工作人員包括中國的四位分析師和紐約的兩位分析師，他們定期拜訪公司，力圖確定這些公司確實如他們所說的一樣。

賽瑞斯最大的投資之一是在電機制造商哈爾濱泰富電氣有限公司(Harbin Electric Inc.)。5月27日，該公司公布了一篇新聞稿，明確否認有關公司首席執行長和財務主管失蹤的謠言。該公司說，他們在工作，全面行使著各自在公司的職責。該公司董事會的一個委員會將開始評估首席執行長提出的將公司退市的提議。最近該公司股價較52周高點跌了至多40%。

賽瑞斯對這些流言搖頭質疑，說首席執行長據信不在的那天，他正在哈爾濱與那位首席執行長會面。賽瑞斯戲謔道，我懷疑他是在早餐前還是早餐後失蹤的。

賽瑞斯說，確實有些公司存在欺詐行為。他也承認有錯誤，說多年來吸取的一個教訓是，如果活動有一丁點兒可疑的地方，他都不會考慮。

他回憶起一家中國公司的首席執行長曾兩次錯過了與他的會面，使他放棄了一筆可能的投資。賽瑞斯說，他還看跌20多只中國股票，包括融通金融技術有限公司(Longtop Financial Technologies Ltd.)。SEC對該公司的會計實務提出質詢，公司首席財務長和外部審計于5月份辭職。這家財務技術公司一直說，董事會的一個委員會聘請了一家美國律師事務所協助SEC發起一場獨立調查。

顯然，一些選股人對很多中國股票的前景不像賽瑞斯那麼有信心。孟菲斯Pope Asset Management創始人威爾斯(William Wells)把賽瑞斯當作朋友，他開始減持中國公司股票。盡管如此，他說，在價格如此之低的情況下，我認為只要你持有的股票沒有欺詐問題，就沒有理由退出。Pope管理的6億美元資產中約有三分之一投在了中國股票上。

為使Guerrilla Capital的投資者放心，賽瑞斯邀請他們和他一起到中國參觀。南卡羅來納州斯帕坦堡(Spartanburg)的蒙哥馬利(Scott Montgomery)參加了最近一次為期10天的參觀，其中包括與約30家中國公司高管會面。

蒙哥馬利說，中國人名聲不好，不過我不認為所有人都是壞人。他正在考慮通過Guerrilla更多地投資中國。他的家族約有4%的資金交由Guerrilla投資，其中約有一半投在了中國基金中。

他在談到賽瑞斯時說，我認為他不會總是對的，不過他對的時候會比錯的時候多。

水晶晶

manman246 發表於 2011-6-23 00:25

                               
登錄/註冊後可看大圖

在美上市的中國公司股票遭到賣空者的嘲笑、面臨監管機構的調查。有些公司自己也承認存在會計問題。那麼賽瑞 ...

他在談到賽瑞斯時說，我認為他不會總是對的，不過他對的時候會比錯的時候多。

時間會証明一切!多謝文文好文分享!

                               
登錄/註冊後可看大圖