NBA各隊球隊名字的由來？

玲玲

1.波士頓塞爾特人 ： 由於波士頓有許多愛爾蘭移民，其中
有不少移民是塞爾特人，所以球隊初建時隊名就叫“原始塞
爾特人隊”，後簡化成“塞爾特人隊”。

2.邁阿密熱火 ： 球隊建於四季溫暖宜人的佛羅里達的邁阿
密，所以在眾多隊名後選名單中選中了“熱火”，既顯示出
了邁阿密的氣候條件，又希望球隊能有個紅紅火火、蒸蒸日
上的未來。

3.新澤西籃網：“籃網”，是籃球運動中不可缺的要素之一。
籃網隊之所以取這個名字，一方面是為了和籃球攀上點關係，
另一方面是因為早在新澤西籃網球隊成立之前，紐約已有棒
球隊METS和橄欖球隊JETS，當時這兩支球隊都已羽翼豐滿，
籃網隊起了這兩個隊的諧音NETS，其實也想沾一下它的光。

4.紐約人： 正確的說法是“燈籠褲隊”，因為當時紐約有大
量荷蘭移民，荷蘭人最喜歡穿寬鬆肥大的燈籠褲，而“尼克
斯”只是“燈籠褲”一詞的譯音。

5.奧蘭多魔術： 因為迪士尼世界樂園是奧蘭多的一大休閒娛
樂場所而“Come to the magic”（來玩魔術）又是奧蘭多人
最愛說的一句話，魔術隊也因此而得名。

6.費城76人隊 ： 前身是“錫拉丘茲民族”，1963年遷到費城
後改成“76人隊”因為費城是1776年美國宣佈獨立的地方。

7.華盛頓巫師 ： 球隊大本營還在巴爾的摩時隊名為“子彈隊”
，因為巴爾的摩的軍需產業非常發達。球隊遷往華盛頓後繼續
用“子彈隊”這個名字，直到1997--1998賽季才改為巫師隊”。

8.亞特蘭大鷹隊 ： 最初命名為“三市黑鷹隊”，是借用了酋
長“黑鷹”的名字。1951年遷至密爾瓦基後易名為“老鷹隊”。
1955年遷至聖路易斯，1968年遷到亞特蘭大至今仍一直使用
“老鷹隊”這個名字。

9.新奧爾良黃蜂 ： 球隊的隊標就是一隻兇猛的班胡蜂，是從
社會上徵集來的作品，另外夏洛特市的市徽上也有蜂的圖案。

10.芝加哥公牛隊： 芝加哥畜牧業非常發達，該城的職業橄欖球
隊和職業棒球隊各有一支以動物名稱命名的球隊，所以“公牛”
便成了芝加哥職業籃球隊的隊名。

11克里夫蘭.騎士：克里夫蘭在給新成立的職業籃球隊起隊名時，
在當地投票表決，結果6000張選票中超過三分之一的票數都選了
“騎士”。

12.底特律活塞 ： 1948年加入NBA時大本營在福特懷恩，老闆是
從事活塞製造業的，“活塞”就成了球隊的隊名。1957年，球隊
遷到汽車城底特律後仍然沿用這個名字。

13.印第安納溜馬：英文名字是“Pacers”，發音和“Pacecar”
非常相似，而“Pacecar”是"印第安納500”（和F1齊名的世界
著名賽車盛事之一）比賽中在前方開道的先導車，其風頭不讓名
賽車。球隊以“Pacers”命名，自然也是想借“印第安納500”的
人氣一舉成名。

14.密爾瓦基公鹿： 和許多不知用什麼動物名稱給球隊命名的球
隊一樣，密爾瓦基在給自己的球隊命名時也曾舉棋不定，最後在
包括“臭鼬”、“海狸”等一大堆動物名稱中，選擇了彈跳力好、
而且是密爾瓦基一帶野生的“公鹿”為球隊的隊名。

15.多倫多速龍 ： 這是1993年誕生在加拿大的球隊，隊名也是徵
集而來的，最後選中了兇猛、速度快、彈跳高的“龍”。

16.休士頓火箭 ： 球隊最早是在盛行軍需產業的聖地牙哥，1991
年遷美國國家航空天局（NASA）所在地休士頓後，“火箭”這個
名字更加名副其實了。

17.達拉斯小牛 ： 1980年3月，球隊老闆在徵集來的大約四千六百
個名稱中，選中“小牛”為球隊的隊名。

18.丹佛金塊 ： 原名“丹佛火箭隊”，是ABA創始球隊之一。1974
年加入NBA後改名為"金塊隊”，因為19世紀美國家對西部進行大開
發時，曾在丹佛發現了金礦。

19.明尼蘇達木狼 ： 以明尼蘇達地區數量眾多的一種野生動物
“木狼”命名。

弓長張

very funny~ thanks

sos阿虛

thx~但仲有冇其他隊既資料呀  仲有11隊

阿島

回應 玲玲 的帖子

先為東岸球隊作一點補充：

夏洛特山貓隊：
當夏洛特黃蜂隊在 2002-03 賽季將主場搬遷至西岸的新奧爾良後，NBA 聯盟准許夏洛特建立一支新的球隊；即現在的『夏洛特山貓隊』。

球隊建立前的名字選擇也經過一個競爭階段。當時備選的名字還有『夏洛特龍隊』和『夏洛特飛禽隊』（這個名字在公開投票中排名最高）。最終由大老闆莊遜決定以『山貓』作為名字。

山貓是位於北卡羅萊納州的夏洛特梅克倫堡地區的動物之一；同時卡羅萊納州有一支 NFL 隊伍名叫卡羅萊納黑豹，於是莊遜綜合以上兩個原因，決定採用同為貓科動物的山貓作為名稱。另外一個廣為流傳的原因是擁有的名字中帶有大老闆自己的名字『BOB』，於是採用『BOBCAT（山貓）』作為球隊名稱。

阿島

回應 sos阿虛 的帖子

到補充西岸的球隊...

講 NBA 球隊又怎可少得『洛杉磯湖人隊』呢！
湖人隊前身為『明尼亞波利斯湖人隊』，由明尼亞波利斯附近的五大湖區而得名。
到 1960 年球隊遷至洛杉磯，隊名仍保留住。

逗利是佛

小弟對此都略懂一、二。NBA球隊隊名多以建隊時當地有代表性的東西作為名字,甚至依家的WNBA也是如此。底特律是以汽車製造聞名,所以隊名用汽車零件"活塞"為名,印第安那PACERS應該真係指"領航車",中文報紙譯"溜馬"可能係照字典直譯,邁阿密"熱火"也是一樣,其實叫"熱浪"可能貼切一點,因為那裡經常有熱浪侵襲。

Celtics响英式足球就叫些路迪,响籃球世界就叫塞爾特人,唔知係唔係同廣東音跟普通話音的分別,將來又唔知邊一個名會食左另一個名

題外話:其實仲有一個名稱小弟覺得中文報紙譯得麻麻,就係Allen Iverson 個"朶"Answer.  報紙叫佢做"答案",其實我認為叫"回敬/回應"會更貼切.....佢得此nickname係因為對手每入一球,佢就會立即以行動(入球)回敬/回應一球.....D講球佬經常講"xxx hit a two, and A.I. answers with a three...."

阿島

回應 玲玲 的帖子

小弟又試下補充另一隊西岸隊伍吧！

奧克拉荷馬雷霆
一個頗陌生的名字，但若提起 Gary Payton、Shawn Kemp... 等名將時，應該就會聯想起位於雨城的『西雅圖超音速』!
在八、九十年代，西雅圖超音速隊曾擁有不少光輝的日子；但踏入二OOO的年代，球隊成績可以說是一落千丈！
最終在二OO七年，球隊被賣盤去位於奧克拉荷馬市的 Professional Basketball Club LLC。

新的老闆試圖於西雅圖與建球場被拒後，索性將球隊遷移至自己的基購地，即奧克拉荷馬市。
但由於球隊在西雅圖租用的球場，還沒有約滿，導致要同西雅圖市政府打官司！最後球會要用7500萬美元擺平糾紛，才揮別西雅圖。
而原來的球會亦保留舊的名字、標誌依然由保留，未來如果有別的球隊進駐西雅圖，球會願意免費釋出超音速這個名字的使用權。

新球隊的隊徽由藍、紅及橘三種顏色組成；
藍色與奧克拉荷馬州旗的主色一致，紅色和橘色則代表落日。
而隊名則用比『超音速』去得更快更遠的『雷霆』取替！

HighlanderZ

阿島 發表於 2011-3-19 18:50

                               
登錄/註冊後可看大圖

回應 sos阿虛 的帖子

到補充西岸的球隊...  

阿島 is correct! Mind I add, alot of people, including Lakers fans, don't even know the Lakers actually started off in Detroit in 1947 as the Gems in the disbanded NBL before it was bought and moved to the Twin Cities area.

s0928108116

原來還有這麼多典故喔= =  我以為都亂取的

sl1

華盛頓巫師 ： 球隊大本營還在巴爾的摩時隊名為“子彈隊”
，因為巴爾的摩的軍需產業非常發達。球隊遷往華盛頓後繼續
用“子彈隊”這個名字，直到1997--1998賽季才改為巫師隊”。
why change to 巫師隊

jon_chang

interesting... thanks

阿島

回應 sl1 的帖子

讓小弟試試為『華盛頓巫師隊』名字作一點補充：

原來『華盛頓巫師隊』在 1961年創隊之初其實是叫做『芝加哥包裝工隊』(Packers)，因為老闆開設包裝工廠！
在 1年之後，隊名改為『芝加哥微風隊』(Zephyrs)。
在 1963年該隊遷至巴爾的摩，貴為全世界有名的軍火彈藥庫，所以球隊改名為『巴爾的摩子彈隊』(Bullets)。
在 1973-74球季，再球隊再次更改陣地往華盛頓，故改名『首都子彈隊』亦即是『華盛頓子彈隊』了。

但遭人諷刺的是華盛頓的黑槍氾濫，而子彈這隊名又跟這些暴力罪惡相乎，為了整體的形象，球團高層於是在1997-98球季末決定改名。
在市民及球迷票選下，最後改名為『華盛頓巫師隊』。

阿島

回應 s0928108116 的帖子

球隊命名是相當有特色，絕對不會亂來的！

讓小弟提供一支絕對有地區特色的西岸隊伍的名字由來

聖安東尼奧馬刺隊
今屆聯盟的一哥，聖安東尼奧馬刺隊的命名絕對有地區特色！
在 1967年創隊時的隊名原來叫做『達拉斯樹叢隊』(Chaparrals)；因為這種矮樹叢是遍佈德州與墨西哥境內。
到 1970年，為了增加全德州居民的認同感，隊名就改名為『德州樹叢隊』，但不知是否風水問題，1年後又改回原名。
到 1973年，當球隊搬往至聖安東尼市後，隊名再次更改，但今次改動是透過公開票選進行；
最後揀了一樣極能代表德州文化的東西；即『馬刺』用作隊名...
理由好簡單，就是因為德州牛仔，而馬刺是每個牛仔必備的工具。

wys0529

thank for your detail explanation......

阿島

回應 wys0529 的帖子

再來一隊 NBA 隊名補充：

洛杉磯快艇
源自聖地牙哥市的快艇，命名亦有一段故的...
聖地牙哥市原有一隊球隊的，就是現在的候斯頓火箭隊。但自火箭搬走之後，就一直等待新的球隊進駐。
終於在 1978年，原本在紐約州的水牛城勇士 (Buffalo Braves) 搬到這裡！但球隊高層認為『勇士』這名字不太符合聖地牙哥的形象；
於是決定更改隊名！
經過公開票選之後，最後以『快艇』(Clippers) 命名：因聖地牙哥市一向以水上活動著名，而快艇在近海亦隨處可見。
而在 1984年，快艇隊再由聖地牙哥搬至鄰近的洛杉磯，亦令洛城成為第一個同時擁有兩支 NBA 球隊的城市。

Hitugaya

真係唔講都唔知d隊名係咁黎~~~