|
發表於 2009-5-5 07:28:56
|
顯示全部樓層
[quote]原帖由 lampers 於 2009-5-4 08:17 發表
To karman,
Thanks again for your kind support. To translate the whole story into Chinese will take me a year. I have no plan to do that but to continue using English for future reports. You wouldn’t want to wait a year for the Chinese version anyway.
To laptam,
I, now, learned to not to have too high of expectation no matter where I go for party. Expectation can kill the night if the girls turn out to be mediocre quality. Most important part is to enjoy the night with your friends.
******I'm thinking to post another report that I wrote from few years ago********
This is only my suggestion, it's all up to your will. I understand that it will be another difficult task for translating into Chinese. But one thing is for sure, it will be a big miss to others who are not so familiar to English.
Yes .... You are absolutely right. Expectation may kill everything and spoil the mood. But no expectation will possibly turn out to be no fantasy, that means no fun at all. So in order to balance the mentality, make some reasonable adjustment will somehow work .... I totally agree with you that the most important and valuable part is enjoying the time with friends .... Girls in the case are not the main focus.
Support .... I am looking forwards to reading another report from you .... with a sky-high expectation |
|