泰緬邊境立警示牌防人口販賣 中文翻譯令人費解

沈陽海哥

泰緬邊境立警示牌防人口販賣      中文翻譯令人費解



泰國有關當局在泰緬邊境立起了反人口販賣的中文警示牌，但上面的中文卻讓人費解。

泰國「星暹傳媒」報道，警示牌上寫道：「泰國人和外國人在工作上被騙 非法線上、公共關係（PR）
緬甸邊境沿線只有“損失”浪費時間，浪費未來，浪費金錢， 浪費自由，危險生命。 」

另一方面，泰國 國家※※※監察長塔猜與 達府府尹、6※※※察指揮官吉以及※※※※※※局長週五（2025年01月17日）
一同前往達府湄索縣 匯欣分村安全檢查站，實地檢查並跟進防止和打擊人口販運的措施和進展。

與相關部門在達府移民局辦公室召開聯合會議後，決定從即日起正式啟動防止和打擊人口販運及詐騙中心犯罪的行動，
行動將在泰國 - 緬甸邊境達府指揮中心的協調下展開。

為加強防範和預警，將在湄索機場設立篩檢點，針對搭飛機出行的旅客進行檢查。

而對於駕車出行的旅客，則在那空沙旺府和甘烹碧府起設置檢查站。


緬甸卡倫領導人籲   中國大陸投資者「改邪歸正」
泰國 北部 達府湄索縣 特殊任務部隊指揮官 納塔空上校表示，近期緬甸的卡倫少數民族領導人與 在緬甸投資
的 中國大陸 企業主進行了會談，呼籲他們避免從事非法活動，如網絡犯罪、詐騙和人口販賣等。

這一舉措被視為良好的開端，他指出，泰國單方面無法解決這一問題，必須通過雙方合作來共同解決。

他相信卡倫領導人以及緬甸克倫邊防軍和民主克倫 佛教軍組織都支持這一立場，因為從人道角度來看，他們反對
這些違法行為。

fionyuki

即係叫你唔好接近！

howardwo

令人費解的警示牌

ngon-9-9

呢排都係少去泰國啦

Monfortino

好難理解。