青春之影

Wandererjc

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

青春の影

作詞・作曲　財津和夫

君の心へつづく永い一本道は
いつも僕を勇気づけた
とてもとてもけわしく細い道だったけど
今君を迎えにゆこう
自分の大きな夢を追うことが
今迄の僕の仕事だったけど
君を幸せにするそれこそが
これからの僕の生きるしるし

愛を知ったために涙がはこばれて
君のひとみをこぼれたとき
恋のよろこびは愛のきびしさへの
かけはしにすぎないと
ただ風の中にたたずんで
君はやがてみつけていった
ただ風に涙をあずけて
君は女になっていった

君の家につづくあの道を
今足もとにたしかめて
今日からは君はただの女
今日から僕はただの男


翻譯:

想走到你的心裹,是一條漫漫長路
我會鼓起勇氣上前,
在那狹窄長路的盡頭,
你在等待著我.
那是我最大的夢想,
我正努力的追逐它,
你的幸福,
是我今後生活的印記


知道了,你的眼裹滿是愛的淚水,
我在戀愛之中感到無比喜悅,
這是一場嚴峻的賭局,
終於找到,在風中佇立的你,
風中的淚,你成熟了,不再是個黃毛丫頭

現在,踏上你家的路上,
從今開始,
你是我身邊的女人,
我是你身邊的男人.

周瑜

請問是否日戲主題歌呢? 幾好聽下 !! thank you !!

Wandererjc

原帖由 周瑜 於 2008-5-26 18:51 發表

                               
登錄/註冊後可看大圖

請問是否日戲主題歌呢? 幾好聽下 !! thank you !!

這首歌的旋律在同一屋簷下出現過:)

ztbag

係,都有一段時間啦....
thanks sharing

jojo38C

Thanks .............