轉載：村上春樹新作提南京屠殺

makgavina · 發表於 2017-3-5 00:05:31

轉載：村上春樹新作提南京屠殺

日本暢銷作家村上春樹上月二十四日出版的最新長篇小說《騎士團長殺人事件》（暫譯），內容提到南京大屠殺，還寫到可能有四十萬中國人罹難，引起日本右翼分子震怒，抨擊村上「想靠中國拿諾貝爾文學獎」，也有人揚言要把書扔掉。

　　小說寫到，「一九三七年七月七日發生了盧溝橋事變，引發日本與中國正式開戰。同年十二月在那里發生了重要的事件……就是所謂的南京大屠殺。」「日本軍因為無暇管理戰俘，將大部分降服的軍人和當地民眾殺害。實際殺了多少人，細節上歷史學者也有不同的意見……死亡的中國人數目有說是四十萬人，也有說是十萬人。但是四十萬人和十萬人之間到底有甚麼區別？」

　　這段文字引起風波，有網民說，指中國也只是宣稱南京大屠殺被害者有三十萬人，村上寫的還多了十萬人「真的很奇怪」。有書迷說：「身為村上的粉絲覺得很難過，想把他的書扔掉！」

　　日本許多右翼分子否認南京大屠殺，認為是憑空捏造。著有《永遠的0》等話題小說的日本作家百田尚樹，在Twitter強烈批評村上新書提到日軍有進行南京大屠殺，也不滿村上在二○一五年曾向《朝日新聞》投稿，表示「日本應該向對方（中國）不斷道歉，到對方說不用了為止。」百田說：「村上是多想要在中國賣書？還是想靠中國，藉此贏得諾貝爾文學獎？還是只是笨蛋？」

　　日本APA連鎖酒店早前因在客房放置否認南京大屠殺史實的右翼書籍，引發中國人抵制該酒店。酒店行政總裁元谷外志雄批評村上的新書說：「為得到諾貝爾獎就不得不獲得中國的支持，大江健三郎因為左傾得了諾獎，（村上）覺得自己（要得諾獎）也得這麼做，所以在書里寫了這樣的內容。」大江健三郎一九九四年獲諾獎，他的作品在日本也有爭議，有人認為他是因為「持續批評日本的態度」而得到瑞典學院青睞。

　　中國官媒《環球網》指元谷的講話「最無恥」，認為村上在書中提到死亡人數有不同說法，描寫傾向中立。村上多年前受訪時，曾表示日本民族主義令他憂心，並點名批評時任東京都知事石原慎太郎是「非常危險的人」、「憎恨中國」。村上新作講述三十六歲肖像畫家與妻子離婚後，搬到偏遠山區的舊房子，遇上一些神秘事件，包括找到與書名同名的一幅畫。