|
樓主 |
發表於 2014-10-26 16:26:24
|
顯示全部樓層
納粹盜用、濫用並改動了這一符號
納粹使用 “卍” 源自於20世紀德國學者對古老印度文本的翻譯,他們注意到德語與梵語之間的相似性,最後得出結論,印度人和德國人一定是有共同的祖先,並想像著有一個其稱之為亞利安人——像白人神一樣的戰士的民族。
這一思想被反猶太人的民族主義團體採納,他們把 “卍” 挪用為亞利安人的象徵,以提升日爾曼民族有著古老血統的意識。
在20世紀,納粹紅色旗幟上白色圓底、黑色彎鉤十字的圖案(納粹的 “卍” 圖案形狀,與傳統的 “卍” 圖案有所不同,但是是對稱的。 納粹改用了這一古老符號。),與第三帝國所犯下的大屠殺密不可分。93歲納粹大屠殺的倖存者克諾勒(Freddie Knoller)說:“對於猶太人來說,納粹圖案是恐懼、鎮壓和滅絕的象徵。”
納粹圖案第二次世界大戰結束後在德國被取締,2007年德國又成功地說服了整個歐洲禁止這一圖案。
有人認為 “卍” 的悠久歷史可以幫助復興該符號作為正面的東西在歐洲的使用。哥本哈根一個高檔紋身店業主馬德森說:“ ‘卍’ 是愛的象徵,而希特勒濫用了它。”
馬德森說:“我們只是希望人們知道 ‘卍’ 有很多其它的方式呈現,但是沒有一種被當作壞的東西使用過。我們也在試圖告訴右翼法西斯分子,他們錯誤地使用這個符號,如果我們能讓人們知道‘卍’的真正含義,或許我們能夠讓其擺脫法西斯的陰影。” |
|