秘魯8日速學Charango

沉睡小五郎

練Charango時仍改不了以結他Pick 去彈，但一樣引來途人讚好。

秘魯 8 日速學 Charango

故事的主人翁叫子龍，他姓陳。子龍今年 8 月曾遠渡重洋到秘魯，為的是學習一種叫 Charango 的傳統樂器，行程尾聲還在首都利馬的巿中心廣場演奏：「明明彈得唔好聽，圍觀的人仍堅持畀個 Beat 我。」子龍感受到南美人不但熱情，對音樂還有一份不可思議的執着。

免費秘魯遊

現為大學 2 年級生的子龍，早前跟兩名大學宿友勝出了一個比賽，獎品是免費秘魯 8 天遊，條件是每人要在行程尾聲在利馬街頭合奏一曲，然後拍成短片，結果有結他底子的子龍，抽中了學 Charango 這種神秘的樂器。子龍跑勻港九樂器店找尋 Charango 這種樂器，店家個個耍手擰頭，只知它看來像是小一號的結他，比 Ukulele 大一點，其音色、彈法卻一無所知，更莫說找到會教授的老師。子龍託當地導遊先買一個 Charango，抵埗後才立即練習，他 8 月 1 日出發，8 月 9 日回港，計落實際只有 5 至 6 日的練習時間。

樂器店見民風

不能先用結他或 Ukulele 頂替嗎？「結他有 6 條弦，Ukulele 有 4 條弦，但 Charango 有 5 組弦，指法完全不同。」子龍惟有在出發前上網先記熟和弦的按法，並上 Youtube 看樂手演繹的風格，事後回想，始終是源自南美的樂器，只有真正踏足秘魯的國土，配合當地的臉孔、情懷、指法和笑聲等，才彈得出 Charango 應有的味道。導遊替子龍買的 Charango 屬入門級，折算後約 HK$900。「這麼貴？」對，數百港元對港人來說，只是一張演唱會門票的價錢，對一個普通秘魯家庭來說，卻可能是半個月的收入。

子龍在利馬的街道不時看見樂器店，感受到當地的音樂氣氛十分濃厚，然而會走入店內購物或擁有高級樂器的人卻不多，秘魯人並不富裕，但熱愛音樂：「四處見到的多是小店，門口常有人跳舞大笑大叫。」跟秘魯人做朋友，真的是「一次生、兩次熟、三次要跳舞」，他們一高興就拉着你的手跳起舞來，子龍在整個秘魯旅程中舞技大進，反觀香港有數間壟斷行頭的樂器「大店」，卻給不到你一點輕鬆的氣氛，除非閣下有幫襯啦。





Charango 與別不同的地方，在於其出產於安第斯地區，所以樂器上往往貼有充滿印加風味的貼紙和布帶。




Charango共10條弦線分五組，秘魯人會以手指撥弄或敲打，發出的聲音有和音的效果，柔和時會更柔和，澎湃時可以更澎湃。




購自秘魯的原裝Charango袋跟常見的結他袋相似，Charango的體積大小不會影響音色，只是方便玩家手形而已。




標準樂隊組合，可見 Charango以外必須有多位結他手，彼此不能替代。

沉睡小五郎

尋常的火車行程上，突然會響起強勁的南美音樂，然後一堆車務員換上一身羊駝毛針織在通道上推銷一番。




餐廳內有Live Band娛賓是常見的事情，吃飯中途當然會被人捉出去跳舞，然而台上的樂手往往會被子龍捉住問長問短。




在著名的的的喀喀湖上，原住民以蘆葦築成浮島，但凡有訪客，也會大彈大唱大跳一番。




在巿中心廣場上擺好「架步」演奏，很快已經引來一團人圍觀。




沿的的喀喀湖邊有零星旅遊區，也有傳統蘆葦草船。



拜餐廳樂手為師

由於行程緊密，子龍在旅途中段乘內陸機到了中部城巿庫斯科（ Cusco ），遊覽了的的喀喀湖和馬丘比丘，還有時間練 Charango ？「有，我拜了兩次師。」有時間拜師？「有，餐廳的樂師。」子龍指秘魯人較窮，要學樂器惟有找鄉親學，都是玩票性質，而另一類擁有 Charango 的人，就是在餐廳表演的樂手。

子龍在兩間餐廳碰上 Live Band 演出，除鼓手和笛手外，通常還有結他手和 Charanguista （ Charango 演奏者），代表 Charango 和結他不能互相替代，反能互補不足。飯後子龍一見演奏者停手，便立即把樂手扯到一旁請教一番，Charanguista 不但不會拒絕，更會因有知音人而非常興奮，有教無類：「我請師父彈一個 C 和弦出來，一聽，心知死火！」秘魯音樂通常都很激情跳脫，樂手以手指在弦線上快速撥弄，玩開結他的子龍卻慣用 Pick 掃弦線，出來的效果當然很不同，說是「失真」也可。

利馬廣場變大明星

沿途一有空閒時間，子龍便和兩名同伴練習，不管是在商場門外還是機場的候機室，不時還有秘魯人向他們豎起大拇指說 Cool ！令子龍深感鼓舞：「他們那種是由衷讚許的眼神，不是我們經過旺角時投以的睇戲目光。」

行程最後一日，子龍一行三人來到利馬的巿中心廣場，那裏是著名的遊客區，不少手信店和時裝精品名店分布廣場四周，他們選擇在花叢前擺好「架步」，子龍玩 Charango，其餘 2 人負責笛子和主音，就開始唱起 Jason Mraz 的《I'm Yours》和其他輕快樂曲來：「其實真的不太夾。」圍觀的途人卻一點也不介意，不停為他們拍打節奏，倒是子龍真的好介意：「真係唔太好聽的。」

他們在廣場上表演了近半小時，中途不停有人要求合照，一來因黃種人在當地不常見，二來即使有，也不會在街頭賣唱，因此秘魯人以為他們是來自亞洲的明星，最神奇是竟然有玩豎琴的賣藝人，中途加入和他們 Jam 歌較量一番（俗稱 Battle ），最後當然是以和為貴啦。

回港後，子龍已放下了 Charango，不是因為熱情消退，而是因為這件樂器的神髓，要有一顆充滿南美激情的心和手方能發揮出來。這趟秘魯之旅並非完美的求藝之行，但藉着學習 Charango 而能有此番體驗，半世紀後也堪回味。

沉睡小五郎

利馬巿內一間餐廳，遇到其中一位「師傅」，立刻上前請教。




所住農莊周邊氣溫只有攝氏幾度，房內的羊駝毛氈卻非常溫暖。




庫斯科為印加文化發源地，1983年古城區被列入聯合國世界文化遺產。




不時會見到土產樂器，如這個由多列短笛組成的笛子，玩法多樣。




終於見到傳說中的羊駝真身，第一時間用草撩「馬仔」。

沉睡小五郎

行程中子龍被安排Farm Stay體驗，剃羊毛時發覺一點也不柔軟！




馬丘比丘是秘魯必到之地，後山的輪廓被形容為安第斯人的側面。




陳子龍



何謂 Charango

現時並沒有文獻精確記載 Charango 的出處，估計是 19 世紀初西班牙人帶同結他類的樂器踏足南美時，由土著模仿而來，這種樂器特別流行於秘魯、智利和玻利維亞等地。子龍指 Charango 的音色跳脫，非常適合跳舞，聲音較 Ukulele 豐富，但跟結他的味道卻很不同。


入學須知

利馬巿內或鄰近城巿有不少旅遊或義工中心提供音樂課程，多數是推廣文化為主的慈善機構或小型組織，距利馬巿約半天火車程的 Huancayo 巿，是著名印加文化旅遊勝地，當地的 Incas del Peru 學習中心在秘魯較有名氣，想學秘魯傳統樂器，不妨選擇這裏。

收費：每小時 US$9 （約 HK$70 ）起

網址：www.incasdelperu.org

沉睡小五郎

ACUVUE「敢•觀世界」秘魯之行: 第一集 - 大專生解開天空之城之謎

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

ACUVUE「敢•觀世界」秘魯之行: 第二集 - 親親羊駝、夜訪印加村民

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

ACUVUE「敢•觀世界」秘魯之行: 第三集 - 蘆葦草造蘆葦島 ?

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

ACUVUE「敢•觀世界」秘魯之行: 第四集 - 秘魯街頭唱出夢想

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

<<< 謝謝收看 >>>

waiking

後生仔一個非常好嘅體驗

ck集團主席

沉睡小五郎 發表於 2012-11-20 04:40
練Charango時仍改不了以結他Pick 去彈，但一樣引來途人讚好。

後生世好，去多d地方體驗吓刀好ge。

庹宗康

沉睡小五郎 發表於 2012-11-20 05:32
ACUVUE「敢•觀世界」秘魯之行: 第一集 - 大專生解開天空之城之謎

精彩帖子 感謝五郎發帖

kinsystem

現在還有多少人能夠像他那樣体驗生活啊!!!

dingdum

沉睡小五郎 發表於 2012-11-20 05:32
ACUVUE「敢•觀世界」秘魯之行: 第一集 - 大專生解開天空之城之謎

充實之旅, 足以印證香港年青人不是廢的

tyuio5

沉睡小五郎 發表於 2012-11-20 04:40
練Charango時仍改不了以結他Pick 去彈，但一樣引來途人讚好。

學習Charango既容易又難。由於認識基本結他的彈奏,所以比較容易上手。但去到Charango的獨特彈奏方法時,就舉步維艱。右手手腕要鬆弛到好像快要掉下來那麼,才能快速地撥弦..........

henry1328

CULTURAL ASSOCIATION UNION ST KITTS Pucara - HUANCAYO - PERU

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Huancayo  is the capital of the Junín Region, in the central highlands of Peru.
It is located in Huancayo Province, of which it is also capital. Situated in the Mantaro Valley at an altitude of 3,271 meters, it belongs to the Quechua region. Depending on delimitation, the agglomeration has a population between 340,000 and 380,000and is the fifth most populous city of the country. Huancayo is the cultural and commercial center of the whole central Peruvian Andes area.
TIMELAPSE HUANCAYO PERU

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

According to the national Census of 2007 , the three main districts of Huancayo have a total population of about 340,000. However, the continuous settlement area already reaches periurban districts. Hence, the agglomeration's population reaches at least 380,000 people. Amerindian and Mestizos (Amerindian and Spanish ancestry) are the two largest ethnic groups in the city. Asian (mainly descendants of Japanese and Chinese immigrants) and European descendants are important minority groups.
Charango - Perú

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

The charango is a small Andean stringed instrument of the lute family, 66 cm long, traditionally made with the shell of the back of an armadillo. Primarily played in traditional Andean music, and is sometimes used by other Latin American musicians. Many contemporary charangos are now made with different types of wood. It typically has 10 strings in five courses of 2 strings each, but other variations exist.
A charango player is called a charanguista.
The instrument was invented in the early 18th century in the Royal Audiencia of Charcas in what is now the Plurinational State of Bolivia (Historically part of the Viceroyalty of Peru).

playboy18

禾都想去秘魯, 特別係去馬丘比丘

Wanbaolung

秘魯南美風情, 音樂是不可缺少嘅環節, 年青人好容易憑音樂打成一片 !!  

parma

正係去玩音樂siz d喎

lomei

自由自在玩 Charango